Дело № 2-541/2019 

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

[ДД.ММ.ГГГГ] [Адрес] 

Автозаводский районный суд города Нижнего Новгорода в составе председательствующего судьи Летуновой Э.В., при секретаре судебного заседания Сорокиной Е.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ УПФ РФ [Адрес] о выплате недополученной суммы пенсии,

У С Т А Н О В И Л:

В обоснование заявленных требований истица указала, что она является дочерью [ФИО 1], [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения, которая ушла из дома [ДД.ММ.ГГГГ] и не вернулась.

Решением суда, вступившим в законную силу [ДД.ММ.ГГГГ] [ФИО 1] была признана умершей ([ ... ])

В течение 6 месяцев она обратилась в нотариальную контору, на предмет наследования недополученной пенсии, в связи с чем было заведено наследственное дело [Номер].

Вступив в наследство, она обратилась в УПФ [Адрес], предоставив, все документы. Через месяц, не получив выплату, в письменной форме обратилась Управление Пенсионного Фонда с просьбой прояснить ситуацию и получила отказ в выплате.

С учетом уточенных в порядке ст. 39 ГПК РФ требовании, окончательно просит обязать ответчика произвести выплату неполученной пенсии [ФИО 1], [ДД.ММ.ГГГГ] г.р., умершей [ДД.ММ.ГГГГ] за [ДД.ММ.ГГГГ] в сумме 40085,85 руб.

В судебном заседании ФИО1 заявленные требования поддержала, просила их удовлетворить.

Представитель ГУ УПФ РФ [Адрес] в судебной заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом.

С учетом мнения истца дело рассмотрено при данной явке сторон. 

Выслушав истца, исследовав собранные по делу доказательства и оценив их в соответствии с требованиями ст.67 ГПК РФ, суд приходит к следующему. 

Из материалов дела следует, что ФИО1, [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения является дочерью [ФИО 1]. [ ... ]

Решением [Адрес] районного суда [Адрес] от [ДД.ММ.ГГГГ], вступившим в законную силу [ДД.ММ.ГГГГ] [ФИО 1], [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения, уроженка [Адрес], объявлена умершей, временем ее смерти указано считать дату вступления решения в законную силу. [ ... ]

[ДД.ММ.ГГГГ] Отделом ЗАГС [Адрес] выдано Свидетельство о смерти [ФИО 1] [ ... ]

В установленный законом срок истица обратилась к нотариусу [ФИО 2] с заявлением о принятии наследства к имуществу умершей [ДД.ММ.ГГГГ] [ФИО 1]

На нотариальный запрос ГУ УПФ РФ [Адрес] [ДД.ММ.ГГГГ] выдана справка [Номер], о том, что сумма пенсии за [ДД.ММ.ГГГГ], неполученная [ФИО 1], [ДД.ММ.ГГГГ] г.р. в связи со смертью [ДД.ММ.ГГГГ] составляет 40085,85 руб. Наследственное дело [Номер]. [ ... ]

[ДД.ММ.ГГГГ] нотариусом города областного значения [Адрес] [ФИО 2], истице выдано свидетельство о праве на наследство по закону к имуществу [ФИО 1], умершей [ДД.ММ.ГГГГ], которое состоит из неполученной пенсии за [ДД.ММ.ГГГГ] в сумме 40085,85 руб. [ ... ]

[ДД.ММ.ГГГГ] истица обратилась к ответчику с заявлением о выплате начисленных сумм пенсии, причитающихся пенсионеру и оставшихся неполученными в связи с его смертью, наследникам умершего пенсионера при предъявлении свидетельства о праве на наследство по истечении 6 мес. со дня смерти пенсионера. [ ... ]

Однако суммы пенсий истцу не выплачены до настоящего времени.

На заявление истца о разъяснении причин, по которым не выплачена пенсия и в какие сроки будет выплачена [ ... ] УПФР [Адрес] письменно разъяснено, что суммы пенсии, начисленные и не полученные [ФИО 1] за период с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] находятся за пределами трехлетнего периода, предшествующего месяцу ее смерти, правовых оснований для выплаты указанных сумм наследникам пенсионера не имеется. [ ... ]

Отказ в выплате неполученной пенсии на основании свидетельства о праве на наследство послужил основания для обращения ФИО1 в суд. 

В подпункте 1 пункта 1 статьи 21 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" определено, что выплата трудовой пенсии (части трудовой пенсии по старости) приостанавливается при неполучении установленной трудовой пенсии (части трудовой пенсии по старости) в течение шести месяцев подряд - на весь период неполучения указанной пенсии (части трудовой пенсии по старости) начиная с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором истек указанный срок.

Выплата трудовой пенсии (части трудовой пенсии по старости) прекращается в случае истечения шести месяцев со дня приостановления выплаты трудовой пенсии в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 21 настоящего Федерального закона - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором истек указанный срок (подпункт 2 пункта 1 статьи 22 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ).

В статьях 24 и 25 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", вступившего в силу с [ДД.ММ.ГГГГ], содержатся аналогичные нормы о приостановлении и прекращении выплаты страховой пенсии.

Установлено, что выплата пенсии [ФИО 1] была приостановлена с [ДД.ММ.ГГГГ] в связи с длительным ее неполучением в период с [ДД.ММ.ГГГГ] по [ДД.ММ.ГГГГ] [ ... ]

В соответствии со статьей 1110 ГК Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное. Наследование, таким образом, относится к числу производных, т.е. основанных на правопреемстве, способов приобретения прав и обязанностей. 

Определяя состав наследственного имущества, статья 1112 ГК Российской Федерации предусматривает, что в него входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

При этом согласно пункту 2 данной статьи в состав наследства не входят права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни и здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается данным Кодексом или другими законами. 

Право на пенсию в указанной норме непосредственно не упомянуто. Это, однако, не означает, что все права, принадлежащие на день смерти пенсионеру как субъекту пенсионных правоотношений, переходят в порядке универсального правопреемства к его наследникам.

Определяя порядок наследования денежных средств, выплачиваемых гражданину в виде пенсии по социальному обеспечению, законодатель, учитывая общее предназначение пенсии как выплаты, которая предоставляется пенсионеру в качестве источника средств к существованию, в целях материальной поддержки членов его семьи и нетрудоспособных иждивенцев установил условия получения указанными лицами сумм пенсий, причитавшихся к выплате наследодателю-пенсионеру, но не полученных им при жизни, а также включения этих сумм в состав наследства. Это следует из положений статьи 1183 ГК Российской Федерации. 

Согласно ст. 1183 ГК РФ, право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Требования о выплате сумм на основании части 1 ст. 1183 ГК РФ должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.

Частью 3 указанной статьи установлено, что при отсутствии лиц, имеющих на основании части 1 статьи 1183 ГК РФ право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

По смыслу пункта 3 статьи 1183 ГК РФ, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.

В силу ч. 1 ст. 1114 ГК РФ временем открытия наследства является момент смерти гражданина. При объявлении гражданина умершим днем открытия наследства является день вступления в законную силу решения суда об объявлении гражданина умершим. 

Согласно ч. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В случае открытия наследства в день предполагаемой гибели гражданина (пункт 1 статьи 1114) наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня вступления в законную силу решения суда об объявлении его умершим.

Из положений приведенных норм материального права и установленных фактических обстоятельств, которые не оспариваются ответчиком, следует, что истица имеет право на получение подлежавших выплате наследодателю [ФИО 1], умершей [ДД.ММ.ГГГГ]., но не полученных ею при жизни приведенных выше платежей. 

На основании ст. 98 ГПК РФ взыскать с ГУ УПФ РФ в [Адрес] в пользу ФИО1 расходы по госпошлине в сумме 300 руб.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО1 к ГУ УПФ РФ [Адрес] о возложении обязанности произвести выплату неполученной пенсии [ФИО 1], [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения, умершей [ДД.ММ.ГГГГ] за [ДД.ММ.ГГГГ] в сумме 40085,85 руб. – удовлетворить.

Обязать ГУ УПФ РФ [Адрес] выплатить ФИО1 неполученные [ФИО 1], [ДД.ММ.ГГГГ] года рождения, умершей [ДД.ММ.ГГГГ] суммы пенсий за [ДД.ММ.ГГГГ] в сумме 40085,85 руб.

Взыскать с ГУ УПФ РФ [Адрес] в пользу ФИО1 расходы по госпошлине в сумме 300 руб.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Нижегородский областной суд через Автозаводский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья Э.В. Летунова