Дело № 5-467/2019

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

19 августа 2019 года Санкт-Петербург

Василеостровский районный суд города Санкт-Петербурга в составе председательствующего судьи Тен Д.В., рассмотрев в помещении Василеостровского районного суда города Санкт-Петербурга в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении ЗАО «Санкт-Транс», ИНН 

<

***>, дата регистрации 06.04.1993, юридический адрес: 194044, Санкт-Петербург, ул. Менделеевская, д. 2, ранее подвергавшегося административной ответственности за совершение однородного административного правонарушения, 

УСТАНОВИЛ:

ЗАО «Санкт-Транс» сообщило в таможенный орган недостоверные сведения о количестве грузовых мест, весе брутто товара при прибытии на таможенную территорию Таможенного союза путём представления недействительных документов, а именно:

14.05.2019 на таможенную территорию Евразийского экономического союза через таможенный пост МАПП Торфяновка Выборгской таможни (цифровой код структурного подразделения таможенного органа 10206040) прибыло транспортное средство: седельный 

<

данные изъяты> под управлением представителя перевозчика ЗАО «САНКТ- ТРАНС» (194044, Санкт-Петербург, ул. Менделеевская дом 2 тел.: 

<

***>, тел./факс: 

<

***>, тел./факс: 

<

***>, эл.почта: sankttrans@inbox.ru, ОГРН 

<

***>, ОКПО 34347991, ИНН 

<

***>, КПП 7800401001. БИК 044030704, дата регистрации юридического лица: 06.04.1993) водителя ФИО1 с товарами (экспресс – грузы по линии экспресс-перевозки международного Холдинга компаний «TNT», в количестве 42 индивидуальных накладных) в адрес Санкт-Петербургской таможни.

Согласно отметкам должностных лиц Выборгской таможни на т/с 

<

данные изъяты> с товарами наложено средство идентификации – 1 ЗПУ № 6218366 и направлено по процедуре таможенного транзита на Василеостровский таможенный пост Санкт-Петербургской таможни со сроком доставки – 15.05.2019.

14.05.2019 в 17 часов 55 минут в ПЗТК Василеостровского таможенного поста Санкт-Петербургской таможни прибыло т/с гос.рег.знак № А769BA67/DAM969 с товаром под исправным средством идентификации (подтверждение о прибытии № 10210120/150519/0000275) по следующим документам: транзитная декларация № 10206040/140519/0032646 от 14.05.2019, транспортная накладная, предусмотренная Конвенцией о договоре международной дорожной перевозки грузов 1956 года (CMR) № NL611298 от 13.05.2019, Манифест № 66133 от 13.05.2019, в количестве 85 грузовых мест, общим весом брутто 5203,0 кг, общей стоимостью поставки 570512,18 долларов США с товарами (экспресс – грузы, 42 индивидуальных накладных). Отправителем товаров согласно документам является «TNT SUOMI OY» по адpecy: LENTORAHDINTIE 141, 20360, TURKU, FINLAND (Финляндия), получателем товаров является «TNT ST.PETERSBURG» INN 7743003117 по адресу: SOFIYSKAYA 14, ST.PETERSBURG, RUSSIA.

15.05.2019 в 09 часов 53 минуты должностным лицом Василеостровского таможенного поста таможенная процедура таможенного транзита по транзитной декларации № 10206040/140519/0032646 была завершена.

15.05.2019 в 16 часов 22 минуты товары (экспресс – грузы, 42 индивидуальных накладных) перевозимых по транспортной накладной, предусмотренной Конвенцией о договоре международной дорожной перевозки грузов 1956 года (CMR) № NL611298 от 13.05.2019, Манифест № 66133 от 13.05.2019, были размещены на склад временного хранения (далее СВХ) ООО «ПАН-БАЛТСервис» (Свидетельство о включении в реестр владельцев СВХ от 25.05.2018 № 10210/130716/10120/3) по 42 отчётам о принятии товаров на хранение (форма ДО1) №0003252-0003293 от 15.05.2019.

В ходе размещения указанных выше товарных партий на СВХ ООО «ПАН-БАЛТСервис» были выявлены несоответствия грузовых отправок по количеству грузовых мест, а именно обнаружено 86 грузовых мест – незаконно перемещённый товар в количестве 1 гр. места (ящичный поддон), не указанное в транспортных, коммерческих и таможенных документах: ТД № 10206040/140519/0032646 от 14.05.2019, международной транспортной накладной (CMR) № 611298 от 13.05.2019, Манифесте (счёт фактуре к договору (full manifest) № 66133 от 13.05.2019. На грузовом месте (транспортировочной упаковке) незаконно перемещённого товара обнаружена маркировка, содержащая информацию:

1) REXROTH BOSCH GROUP»; 2) «BOSCH REXROTH AG, GLOCKERAUSTRASSE 2, 89275, ELCHINGEN, GERMANY, REXROTH BOSCH GROUP, SHP WT: 145KG, 1/1, SHIP TO: GLAAS, SELEBSTFAHRENDE ERNTEMASCHINEN GMBH, TOR3 HR. ROLF WESTHUS, MUEHLENWINKEL 1, 33428, HARSEWINKEL, GERMANY, TNT-NR: 282994740, BIE 1H, TNT, 12 EXPRESS WAREN, 282994740, DESC: HYDRAULIC PARTS, DATUM: 07.MAY 2019 COLLIANZAHL: 1 KISTE, 1/1, LS: 8805008901, HU: 17026033»; 3) «BOSCH REXROTH AG, *17026033*, PACKED IN GERMANY»; 4) «1) WARENEMPLANGER; CLAAS, MUEHLENWINKEL 1, DE 33428 HARSEWINKEL»; 2) ABLADESTELLE - LAGERORT - VERWENDUNGSSCHLUSSE TOR3, 3) LIEFERSCHEIN-NR. (N) 8805008901, 4) LIEFERANTENANSCHRIFT (NAME, ORT), BOSCH REXROTH AG, GLOCKERAUSTRASSE 2, DE, 89275 ELCHINGEN, 5) GEWICHT -NET 125KG, 6) GEWICHT-BRUT 145KG, 7) ANZAHL PACKST. 1, 8) SACH-NR. KUNDE(P), 8A) BESTELLNUMMER-NR KUNDE(K, Z.H. HR. WESTHUS, 9) FULLMENGE, MENGENEINHEIT (Q)l, 10) BEZEICHNUNG LIEFERUNG/LEGISTUNG A4VG145EP10Р000/ 40MRND6T12L0000HX00-SD, 11) SACH-NR.LIEFERANT (30S), R902269315, 12) LIEFERANTEN-NR.(V) 22064, DATUM D190507, 14) ANDERUNGS STAND KONS, 15) PACKSTUCK-NR.(S) 17026033, 15A) CHARGEN - NR.(H)5) «BACKUP DUCUMENT - PLEASE PLACE ON PACKAGE, REXROTH, BOSCH GROUP, PACK DATE: 07.05.2019, PRINT DATE: 07.05.2019, WEIGHT: 145.000, 17026033, PACKED IN GERMANY, MAT: R902269315, QUANTITY 1, VALUE IN ST, LS: 8805008901, HU: 17026033». Также на грузовом месте (транспортировочной упаковке) обнаружена накладная № 8805008901 от 07.05.2019, содержащая сведения об отправителе: «BOSCH REXROTH AG, BRM/WERK ELCHINGEN, GLOCKERAUSTRASSE 2, 89275, ELCHINGEN», сведения о грузополучателе: «FIRMA CLAAS, SELBSTFAHRENDE ERNTEMASCHINEN GMBH, MUEHLENWINKEL 1, 33428, HARSEWINKEL», сведения о вес брутто/нетто товарной партии: «GESAMTGEWICHT BRUTTO: 145.000KG, GESAMTGEWICHT NETTO: 125.000KG», сведения о товаре: «AXIALKOLBENPUMPE A4VG145ЕР10P000/40MRND6T12L0000HX00-SD, SERIAL NR. 91322517, 1ST...».

15.05.2019 на Василеостровский таможенный пост Санкт-Петербургской таможни было предоставлено письмо от ООО «ТНТ Экспресс Уорлдуайд (СНГ)» (вх. Василеостровского там. поста от 15.05.2019 №00607), в котором подтверждается факт наличия в грузовых отправках, размещённых в грузовом отделении т/с гос.рег.знак № A769BA67/DAM969, одного незаявленного грузового места весом брутто 145 кг, ошибочно загруженного в транзитном пункте компании ТНТ Экспресс в Финляндии в г. Турку.

15.05.2019 в рамках таможенного контроля от представителя перевозчика ЗАО «САНКТ-ТРАНС» - водителя т/с гос.рег.знак № A769BA67/DAM969, гражданина Республики Беларусь ФИО1, было получено объяснение, из которого следует, что водитель присутствовал при загрузке экспресс – грузов в грузовое отделение транспортного средства, пересчёт грузовых мест не производился, взвешивание товаров не производилось.

16.05.2019 для установления обстоятельств подтверждения или опровержения заявленных сведений о товарах, проверки информации, свидетельствующей о возможном правонарушении в области таможенного дела, ответственность за которые предусмотрены ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ, был назначен таможенный досмотр товаров (поручение на досмотр № 10210120/150519/000163).

17.05.2019 на СВХ ООО «ПАН-БАЛТСервис» был проведён таможенный досмотр (акт таможенного досмотра № 10210120/170519/000163) в отношении незаконно перемещённой товарной партии.

В результате таможенного досмотра было установлено: 1) товарная партия состоит из 1 грузового места общим весом брутто – 146,0 кг, весом нетто – 117,6 кг; 2) товарная партия включает в себя 1 товар одного наименования: код товара согласно ЕТН ВЭД ЕАЭС – 8413506100, товар представляет собой аксиально-поршневой гидронасос – техническое устройство, предназначенное для преобразования механической энергии в энергию движущейся жидкости, которое конструктивно состоит из блока цилиндров, ось которого совпадает с осью ведущего вала, с маркировкой на изделии, содержащей информацию: «REXROTH, DE-89275 ELCHINGEN, ТУР: A4VG145EP10P000 / 40MRND6T12LOOOOHXOO-SD, MNR: R902269315, 100, SN: 91322517, [7202], SC: D, FD: 18W43, ROTATION: -, М 118KG, MADE IN GERMANY», количество изделий – 1 шт.

В результате анализа сведений, указанных в таможенных, транспортных и коммерческих документах: транзитной декларации № 10206040/140519/0032646 от 14.05.2019, транспортной накладной, предусмотренной Конвенцией о договоре международной дорожной перевозки грузов 1956 года (CMR) № NL611298 от 13.05.2019, манифесте № 66133 от 13.05.2019 со сведениями, полученными в результате проведённого таможенного досмотра, установлены следующие несоответствия:

1) по товарам, указанным в таможенных и коммерческих документах – в манифесте № 66133 от 13.05.2019, в транзитной декларации № 10206040/140519/0032646 от 14.05.2019 не указан товар (отсутствует) аксиально-поршневой гидронасос, артикул MNR: R902269315, тип: A4VG145ЕР10Р000 / 40MRND6T12L0000HX00-SD, в количестве 1 шт., размещенный в 1 гр. месте, весом брутто – 146,0 кг, весом нетто – 117,6 кг;

2) по количеству грузовых мест – в манифесте № 66133 от 13 05 2019, в транспортной накладной (CMR) № NL611298 от 13 05.2019, в транзитной декларации № 10206040/140519/0032646 от 14.05.2019 указано 85 грузовых мест, фактически 86 грузовых мест;

3) товар – аксиально-поршневой гидронасос, артикул MNR: R902269315, тип A4VG145ЕР10Р000 / 40MRND6T12L0000HX00-SD, в количестве 1 шт., размещённый в 1 гр. месте, весом брутто – 146,0 кг, весом нетто – 117,6 кг – является незаконно перемещённым через таможенную границу Союза (ЕАЭС), стоимость незаконно перемещённого товара составляет – 395 153,58 рублей (определена в соответствии с Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 27.08.2013 №180).

Таким образом, установлено несоответствие между фактическими сведениями о количестве грузовых мест, весе брутто товара.

Согласно протоколу изъятия вещей и документов по делу об административном правонарушении от 24.05.2019 (л.д. 10-13) и акту б/н приёма-передачи имущества на ответственное хранение от 24.05.2019 (л.д. 16-17) предмет административного правонарушения по делу об АП № 10210000-2239/2019: аксиально-поршневой гидронасос, код товара согласно ЕТН ВЭД ЕАЭС-8413506100, производитель REXROTH, страна производства – Германия, артикул MNR: R902269315, тип A4VG145EP10P000/40MRND6T12L0000HX00-SD, количество 1 шт., 1 гр., место, весом брутто – 146,0 кг, весом нетто – 117,6 кг, стоимостью – 395 153,58 рублей, изъят и помещён на ответственное хранение на СВХ ООО «СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ РЕГИОН» (СПб, пром. зона Парнас, 1-й Верхний пер., д. 2).

Дата совершения административного правонарушения – 14.05.2019, место совершения – таможенный пост МАПП Торфяновка Выборгской таможни (188900, Ленинградская область, Выборгский район, пос. Торфяновка).

Законный представитель ЗАО «Санкт-Транс» в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного заседания извещался судом надлежащим образом, в связи с чем суд считает возможным рассмотреть дело в его отсутствие. 

Проверив представленный материал, суд полагает, что в действиях ЗАО «Санкт-Транс» имеется состав административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, что подтверждается следующими исследованными судом доказательствами: протоколом об административном правонарушении от 20.06.2019 №10210000-2239/2019, в котором указаны обстоятельства совершения ЗАО «Санкт-Транс» административного правонарушения; копиями уведомлений; протоколом изъятия вещей и документов по делу об административном правонарушении №10210000-2239/2019 от 24.05.2019; СД-диском; актом приёма-передачи имущества на ответственное хранение от 24.05.2019; поручением на таможенный досмотр №10210120/160519/000163 от 16.05.2019; актом таможенного досмотра (таможенного осмотра) №10210120/170519/000163 от 17.05.2019; копиями докладных записок; копией подтверждения о прибытии транспортного средства № 10210120/150519/0000275; копией пропуска № 4856 на въезд в ЗТК «ПАНБАЛТ-Сервис» от 14.05.2019; копией CMR № NL 611298 от 13.05.2019; копией манифеста № 66133 от 13.05.2019; копией накладной № 8805008901 от 07.05.2019; объяснениями водителя ЗАО «Санкт-Транс» от 15.05.2019; письмом ООО «ТНТ Экспресс УорлдУайд (СНГ)» от 15.05.2019; копией решения по результатам таможенного контроля № 10210120/210519/НП-000002 от 14.05.2019; копией Устава ЗАО «Санкт-Транс».

Оценив вышеперечисленные доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что указанные доказательства отвечают требованиям статей 26.2, 28.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, оснований им не доверять у суда не имеется.

Суд квалифицирует действия ЗАО «Санкт-Транс» по части 3 статьи 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях как сообщение в таможенный орган недостоверных сведений о количестве грузовых мест, весе брутто товара при прибытии на таможенную территорию Таможенного союза путём представления недействительных документов.

При назначении административного наказания суд учитывает имущественное и финансовое положение юридического лица, а также характер совершённого административного правонарушения, отсутствие обстоятельств, смягчающих административную ответственность.

Повторное совершение ЗАО «Санкт-Транс» однородного административного правонарушения в соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 4.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях признаётся судом обстоятельством, отягчающим административную ответственность.

На основании изложенного суд считает необходимым назначить ЗАО «Санкт-Транс» административное наказание в виде административного штрафа не в минимальном размере с конфискацией товара, явившегося предметом административного правонарушения, в собственность Санкт-Петербурга. 

Согласно протоколу изъятия вещей и документов по делу об административном правонарушении от 24.05.2019 (л.д. 10-13) и акту б/ приёма-передачи имущества на ответственное хранение от 24.05.2019 (л.д. 16-17) предмет административного правонарушения по делу об АП № 10210000-2239/2019: аксиально-поршневой гидронасос, код товара согласно ЕТН ВЭД ЕАЭС-8413506100, производитель REXROTH, страна производства – Германия, артикул MNR: R902269315, тип A4VG145EP10P000/40MRND6T12L0000HX00-SD, количество 1 шт., 1 гр., место, весом брутто – 146,0 кг, весом нетто – 117,6 кг, стоимостью – 395 153,58 рублей, изъят и помещён на ответственное хранение на СВХ ООО «СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ РЕГИОН» (СПб, пром. зона Парнас, 1-й Верхний пер., д. 2).

Руководствуясь частью 3 статьи 16.1, статьёй 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд

ПОСТАНОВИЛ:

ЗАО «Санкт-Транс» признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 70 000 (семьдесят тысяч) рублей с конфискацией товара, явившегося предметом административного правонарушения, в собственность Санкт-Петербурга.

Реквизиты для уплаты штрафа: УФК по г. Москва (ФТС России) Межрегиональное операционное УФК (ФТС России) ОПЕРУ-1 Банка России, Москва-701, БИК 044501002, счёт 40101810800000002901, ИНН 

<

***>, КПП 773001001, КБК 15311604000016000140, ОКТМО 45328000, по делу АП № 10210000-2239/2019, код Санкт-Петербургской таможни 10000010, Уникальный идентификатор начисления для оплаты штрафа 15310102100002239191, уникальный идентификатор начисления для оплаты издержек 15311102100002239196.

Постановление может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Д.В. Тен