Дело № 2-3292/2024 

УИД 59RS0002-01-2024-004387-35

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

04 сентября 2024 года г. Пермь 

Индустриальный районный суд г. Перми в составе:

председательствующего судьи Цецеговой Е.А., 

при секретаре Старцевой С.А., 

с участием представителя заявителя гр.1 - ФИО1, по доверенности от 14 ноября 2023 года,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению гр.1 об установлении факта государственной регистрации акта рождения,

установил:

гр.1 (далее по тексту – гр.1, заявитель) обратилась в суд с заявлением об установлении факта государственной регистрации акта рождения, указав в обоснование следующие доводы.

Дед заявителя - гр.2, родился ДД.ММ.ГГГГ, в 

<

адрес>. В 1945 года по Постановлению ГКО СССР от 11 мая 1944 года. гр.2 прибыл на спецпоселение в Пермскую область. Постановка на учет производилась по национальному признаку «болгары». Он проживал в 

<

...> до самой смерти (ДД.ММ.ГГГГ). На протяжении всей жизни он неоднократно получал паспорта, но ни разу сотрудники паспортного стола не попросили у него свидетельства о рождении. Поэтому не было необходимости обращаться в отдел ЗАГС, за получением повторного свидетельства о рождении. В Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния имеется запись акта о заключении брака № 37 от 26 ноября 1947 года, составленная Народным Комиссариатом Внутренних дел СССР Управлением НКВД по Молотовской области ЗАГС Ординского района в отношении гр.2 и гр.3. При государственной регистрации заключения брака женихом не был предъявлен документ, удостоверяющий личность (паспорт), была предъявлена справка коменданта Ординского РО МВД от 24 ноября 1947 года, что подтверждается справкой о заключении брака № А-00205 от 06 мая 2024 г. Заявитель является внучкой гр.2. При обращении за повторным свидетельством о рождении в отношении гр.2, ДД.ММ.ГГГГ, из отдела формирования, учета, хранения и выдачи документов о государственной регистрации актов гражданского состояния Департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым, поступило извещение об отсутствии записи акта гражданского состояния № 8 от 03 марта 2023 года о рождении в отношении гр.2, ДД.ММ.ГГГГ. Проверка была проведена за период с 01 января 1936 год по 04 мая 2018 год, за получением повторного свидетельства о рождении за 1923 год заявителю посоветовали обратиться в ГКУ РК «Государственный архив Республики Крым», так как «Коллекция книг записей актов гражданского состояния по Крымской АССР за 1920-1935 гг. находятся у них на государственном хранении. Из Государственного казенного учреждения Республики Крым «Государственный архив Республики Крым» поступил ответ за № Т-301 от 08 февраля 2024 года о невозможности предоставить архивную справку о рождении гр.2, ДД.ММ.ГГГГ, так как книги актовых записей по Карасубазарскому Симферопольского округа (ныне Белогорскому) району за 1923 год на хранение в «Государственный архив Республики Крым» не передавались. Получить документ, подтверждающий факт государственной регистрации акта о рождении гр.2 не представляется возможным. В связи с этим заявитель вынуждена обратиться в суд. Установление факта государственной регистрации акта о рождении гр.2 необходимо для подачи документов о получении гражданства Болгарии по происхождению. Необходимо подтвердить, что гр.2, являлся сыном гр.4 и гр.5, что они были представителями этнических «болгар».

На основании изложенного заявитель просит установить факт государственной регистрации акта гражданского состояния о рождении гр.2, с указанием:

даты рождения: ДД.ММ.ГГГГ,

места рождения: 

<

адрес>,

национальность: болгарин,

в графе отец: гр.4, дата рождения ДД.ММ.ГГГГ, место рождения 

<

адрес>, национальность болгарин,

в графе мать: гр.5, национальность болгарка.

Восстановить актовую запись регистрации акта гражданского состояния о рождении гр.2, с указанием:

в графе фамилия – гр.2

в графе имя – гр.2

в графе отчество – гр.2

в графе дата рождения - ДД.ММ.ГГГГ.

в графе место рождения - 

<

адрес>

в графе отец: гр.4, дата рождения ДД.ММ.ГГГГ, место рождения 

<

адрес>, национальность болгарин

в графе мать: гр.5, национальность болгарка.

Стороны о дате, времени и месте рассмотрения дела извещались надлежащим образом, своевременно и в соответствии со статьями 113, 115, 116 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе путем своевременного размещения соответствующей информации на сайте суда industry.perm.sudrf.ru.

Заявитель гр.1 в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, просила рассмотреть дело в свое отсутствие, с участием представителя, на требованиях об установлении факта настаивала в полном объеме.

Представитель заявителя в судебном заседании поддержал требования доверителя по доводам, изложенным в заявлении.

Заинтересованное лицо Управление ЗАГС администрации города Перми надлежащим образом извещено о месте и времени судебного разбирательства. В письменном отзыве на заявление /л.д.26/ представитель заинтересованного лица просил рассмотреть дело в его отсутствии, возражений против удовлетворения требований заявителя не представил.

Выслушав представителя заявителя, исследовав материалы настоящего гражданского дела, материалы гражданского дела Индустриального районного суда города Перми № 2-760/2024, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии со статьей 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Согласно положениям статьи 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В судебном заседании установлено следующее.

Решением Индустриального районного суда города Перми от 17 января 2024 года, вступившим в законную силу, по гражданскому делу № 2-760/2024 по заявлению гр.1 установлен факт принадлежности гр.1 к болгарской национальности (национальность «болгарка»), внесены изменения и дополнения национальности в записи актов гражданского состояния /гр.дело №2-760/2024, л.д.35-38/.

В соответствии с частью 2 статьи 61 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица, а также в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.

Согласно свидетельству о смерти от ДД.ММ.ГГГГ гр.2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, 

<

...>, умер ДД.ММ.ГГГГ /л.д.7/.

Согласно учетно-послужной карточки к военному билету серии НЮ № 2019012 гр.2, национальность болгарин, дата рождения ДД.ММ.ГГГГ /л.д.9/.

Согласно военному билету, выданного на имя гр.2, дата рождения последнего указана ДД.ММ.ГГГГ, место рождения: Крымская область, Белогорский район, с.Кабурчак, национальность болгарин /л.д.10/.

Данные сведения также подтверждаются извещением об отсутствии акта гражданского состояния, согласно которому дата рождения гр.2 указана ДД.ММ.ГГГГ, место рождения, СССР, РСФСР, Крымская АССР, Карасубазарский район, с.Кабурчак /л.д.11/.

Однако, согласно сведениям Государственного комитета по делам архивов Республики Крым, в книгах актовых записей по Карасубазарскому району Симферопольского округа за 1923 год записи о рождении гр.2 не имеется /л.д.12/. 

В справке о заключении брака № А-00205 сведений о дате рождения и месте рождения гр.2 и гр.3 отсутствуют /л.д.16/.

Согласно свидетельству о рождении (повторное) гр.1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения является дочерью гр.8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, национальность болгарин, и гр.6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения /л.д.19/.

В результате регистрации брака с гр.7, гр.1 сменила фамилию на гр.1, что подтверждается свидетельством о заключении брака (повторное) /л.д.18/.

Из представленной копии свидетельства о рождении (повторное) от 12 сентября 2023 года следует, что отец заявитель гр.8 являлся сыном гр.2, дата рождения которого в свидетельстве не указана, национальность указана – болгарин, а также гр.3, дата рождения которой также не указана в свидетельстве о рождении гр.8 /л.д.20/.

Согласно архивной выписке /л.д.13/ гр.2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являлся сыном гр.4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и гр.5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Согласно справки о реабилитации от 08.04.1998 года гр.2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., место рождения д. Кабурчак Белогорского района Крымской области в 1944 г. был мобилизован в трудовую армию, в 1945 г. прибыл в Пермскую область. Постановка на учет производилась по национальному признаку /л.д.8./

Из справки о реабилитации № Д-36-1 от 29.08.2023 года следует, что гр.5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка д. Ново-Царицыно, Ситлерского района Крымской области была выселена из дер. Кабурчак Белогорского района Крымской области на спецпоселение по национальному признаку на основании постановления ГОКО СССР от 11.05.1944 года.

Согласно справке о смерти № А-00896 гр.4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, 

<

...>, Кабурчак, национальность болгарин, умер ДД.ММ.ГГГГ/л.д.14/, справке о смерти № А-00897 гр.5, национальность болгарка, умерла ДД.ММ.ГГГГ /л.д.15/.

В соответствии с частью 1 статьи 307 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Согласно пунктам 1, 2 статьи 3 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», акты гражданского состояния - действия граждан или события, влияющие на возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей, а также характеризующие правовое состояние граждан. Государственной регистрации в порядке, установленном указанным Федеральным законом, подлежат акты гражданского состояния: рождение, заключение брака, расторжение брака, усыновление (удочерение), установление отцовства, перемена имени и смерть.

Государственная регистрация актов гражданского состояния устанавливается в целях охраны имущественных и личных неимущественных прав граждан, а также в интересах государства. Государственная регистрация акта гражданского состояния производится любым органом записи актов гражданского состояния по выбору заявителей (заявителя) посредством составления в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния (статья 6 Закона).

Порядок внесения исправлений и изменений в запись акта гражданского состояния предусмотрен статьями 69-73 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния».

В соответствии со статьей 69 ФЗ «Об актах гражданского состояния», внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.

Основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является, среди прочего, решение суда; заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Федерального закона.

В соответствии со статьей 73 Федерального закона от 15.11.1997 года № 143-Ф3 «Об актах гражданского состояния», внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи акта гражданского состояния на бумажном носителе, подлежащей исправлению или изменению. На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

Согласно пункту 3 статьи 47 ГК РФ, исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния, при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органов, осуществляющих государственную регистрацию актов гражданского состояния, в исправлении или изменении записи спор разрешается судом. Аннулирование и восстановление записей актов гражданского состояния производятся органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния, на основании решения суда.

Вышеприведенные доказательства свидетельствуют о том, что дедушка заявителя гр.1 – гр.2 родился ДД.ММ.ГГГГ, место рождения: с.Кабурчак Белогорского района Крымской области, национальность болгарин, отец гр.4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения д.Кабурчак Белогорский район Крымской области, национальность болгарин, мать гр.5, национальность болгарка.

Учитывая требования действующего законодательства, установленные обстоятельства, принимая во внимание отсутствие возражений со стороны заинтересованных лиц, а также то обстоятельство, что установление данного факта имеет для заявителя юридическое значение, поскольку позволит реализовать право на определение национальной принадлежности, суд приходит к выводу, что требования гр.1 подлежат удовлетворению.

Руководствуясь статьями 194 – 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Установить факт, что гр.2, ДД.ММ.ГГГГ, 

<

...>, национальность болгарин, является сыном гр.4, ДД.ММ.ГГГГ, 

<

...>, национальность болгарин и гр.5, национальность болгарка.

Восстановить актовую запись регистрации акта гражданского состояния о рождении гр.2, указав следующие данные:

в графе фамилия – гр.2

в графе имя – гр.2

в графе отчество – гр.2

в графе дата рождения - ДД.ММ.ГГГГ.

в графе место рождения - 

<

адрес>

в графе отец: гр.4, дата рождения ДД.ММ.ГГГГ, место рождения д. 

<

адрес>, национальность болгарин

в графе мать: гр.5, 1892 национальность болгарка.

Решение может быть обжаловано в 

<

адрес>вой суд через Индустриальный районный суд 

<

адрес> в течение месяца с момента его изготовления в окончательной форме.

Судья – подпись:

Копия верна:

Судья: Е.А. Цецегова

Мотивированное решение изготовлено 17.09.2024

Подлинный документ подшит в деле

№ 2-3292/2024 ~ М-2388/2024 

Индустриального районного суда г.Перми

УИД 59RS0002-01-2024-004387-35