№2-162/2018

РЕШЕНИЕ

 

Именем Российской Федерации

р.п. Чернышковский 18 июня 2018 года

Судья Чернышковского районного суда Волгоградской области С.А. Бурлачка,

с участием заявителей – ФИО2, ФИО3, 

третьего лица – нотариуса 

<

адрес> ФИО7, 

при секретаре ФИО5, 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2, ФИО3 о толковании завещания,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО2, ФИО3, обратились в Чернышковский районный суд 

<

адрес>, с заявлением о толковании завещания, указав следующее.

В мае 2018 года, заявители обратились к нотариусу 

<

адрес> ФИО7 с тем, чтобы оформить наследство по завещанию и по закону, после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, при этом предоставили все необходимые документы.

Согласно завещания от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного нотариусом 

<

адрес> ФИО6, реестровый номер – 1006, ФИО1, делает следующее распоряжение: «принадлежащую мне земельную долю, находящуюся в колхозе им.

<

адрес>, я завещаю ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения».

Однако согласно представленных документов, наследодателю принадлежат 2/15 земельных долей в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения – для сельскохозяйственного производства, с кадастровым номером 34:33:000000:1497, общей площадью 2775000 кв.м., расположенного по адресу: 

<

адрес>, территория Верхнегнутовского сельского поселения, примерно в 2,9 км., 12,8 км. юго-восточнее 

<

адрес>.

Таким образом, оформить наследство, по причине вышеуказанных разногласий в документах, не представляется возможным.

У завещателя имелось две земельных доли. Одна из долей принадлежала на основании постановления 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ, а другая - на основании свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ.

Впоследствии, данные доли образовались в 2/15 долей по указанному адресу и зарегистрировано право общей долевой собственности от ДД.ММ.ГГГГ.

В частности, из данных 2/15 долей завещатель завещал 1/15 долю ФИО3.

Просят суд завещание гражданки ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенное нотариусом 

<

адрес> ФИО6 от ДД.ММ.ГГГГ, реестровый номер – 1006, толковать следующим образом: «из принадлежащих мне 2/15 долей в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения – для сельскохозяйственного производства, общей площадью 2775000 кв.м., расположенный по адресу: Россия, 

<

адрес>, территория Верхнегнутовского сельского поселения, примерно в 2,9 км., 12,8 км. юго-восточнее 

<

адрес>, с кадастровым номером - 34:33:000000:1497, я завещаю 1/15 долю ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения»

В судебном заседании, заявители – ФИО2, ФИО3, требования поддерживают, просят их удовлетворить. 

Третье лицо - нотариус 

<

адрес> ФИО7, в судебном заседании, не возражает в удовлетворении требований заявителей. 

Суд, выслушав заявителей, третье лицо – нотариуса, изучив материалы гражданского дела, приходит к выводу об удовлетворении требований заявителей, по следующим основаниям.

В соответствии с ч.1 ст.1118 Гражданского Кодекса Российской Федерации распорядиться имуществом на случай смерти можно только путём совершения завещания.

На основании ст. 1132 ГК РФ при толковании завещания нотариусом, исполнителем завещания или судом принимается во внимание буквальный смысл содержащихся в нем слов и выражений.

В случае неясности буквального смысла какого-либо положения завещания он устанавливается путем сопоставления этого положения с другими положениями и смыслом завещания в целом. При этом должно быть обеспечено наиболее полное осуществление предполагаемой воли завещателя.

По настоящему делу судом установлено.

То обстоятельство, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ, о чём ДД.ММ.ГГГГ, составлена запись акта о смерти №, подтверждается свидетельством о смерти III-РК №, выданным ДД.ММ.ГГГГ, Отделом ЗАГС Администрации Чернышковского муниципального района 

<

адрес>. 

Из завещания, удостоверенного ДД.ММ.ГГГГ, нотариусом 

<

адрес> ФИО6, по реестру №, следует, что ФИО1, на случай смерти, распорядилась своим имуществом следующим образом: «принадлежащую мне земельную долю, находящуюся в колхозе им. 

<

адрес>, я завещаю ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Как следует из текста завещания, оно составлено и удостоверено с учетом требований ст. 534 ГК РСФСР. 

Из копии паспорта заявителя, выданного Отделом внутренних дел 

<

адрес> ДД.ММ.ГГГГ, следует, что ФИО3, родился ДД.ММ.ГГГГ. 

Из сообщения № нотариуса 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, следует, что наследственное дело к имуществу граждански ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, не заводилось.

То обстоятельство, что заявитель – ФИО2, доводится наследодателю дочерью, подтверждается свидетельством о рождении ФИО2, в котором в графе «мать» указана ФИО1.

Из свидетельства о государственной регистрации права 34-АБ №, выданного Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по 

<

адрес> ДД.ММ.ГГГГ, следует, что за ФИО1, зарегистрировано право, в отношении 2/15 долей в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения, общей площадью 2775000 кв.м., расположенный по адресу: Россия, 

<

адрес>, территория Верхнегнутовского сельского поселения, примерно в 2,9 км., 12,8 км. юго-восточнее 

<

адрес>, с кадастровым номером – 34:33:000000:1497, на основании: соглашения об определении долей в праве собственности на земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ; решения о выделении земельного участка в счет земельных долей от ДД.ММ.ГГГГ; свидетельства о праве на наследство по закону, выданного ФИО6, нотариусом 

<

адрес> ДД.ММ.ГГГГ по реестру №; - свидетельства на право собственности на землю серия РФ-Х ВДО-33-00 №, выданного ДД.ММ.ГГГГ, Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству 

<

адрес>, о чем в ЕГРП на недвижимое имущество и сделок с ним, ДД.ММ.ГГГГ, сделана запись регистрации №.

Из правоустанавливающих документов следует, что ФИО1 принадлежит:

- земельная доля с оценкой 1030 баллогектаров – 18,5 гектаров в праве общей долевой собственности на земельный участок, расположенный по адресу: колхоз им. 

<

адрес>, на основании Постановления 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством на право собственности на землю серия РФ-Х ВДО-33-00 №, выданным ДД.ММ.ГГГГ Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству 

<

адрес>;

- земельная доля с оценкой 1030 баллогектаров – 18,5 гектаров в праве общей долевой собственности на земельный участок, расположенный по адресу: колхоз им. 

<

адрес>, на основании свидетельства о праве на наследство по закону, выданного ФИО6, нотариусом 

<

адрес> ДД.ММ.ГГГГ по реестру №,

ДД.ММ.ГГГГ, по решению о выделении земельного участка в счет земельных долей, был выделен земельный участок с кадастровым номером - 34:33:000000:1497, в составе группы лиц, в том числе и в счет двух земельных долей, принадлежащих ФИО1.

ДД.ММ.ГГГГ, подписано соглашение об определении долей в праве собственности на земельный участок, в результате которого ФИО1 определена доля в размере 2/15 долей в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером - 34:33:000000:1497.

Таким образом, на момент составления завещания, удостоверенного ДД.ММ.ГГГГ, нотариусом 

<

адрес> ФИО6, по реестру №, наследодателю принадлежали две земельные доли, одной из которой, ФИО8 и распорядилась путем составления завещания.

Принимая во внимание, что факт волеизъявления наследодателя, распорядиться своим наследственным имуществом в пользу заявителя ФИО3, подтвержден в ходе судебного заседания, суд приходит к выводу о том, что ФИО1, распорядилась своим имуществом на случай смерти, в пользу ФИО3, следующим образом: из принадлежащих ей 2/15 долей в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения – для сельскохозяйственного производства, общей площадью 2775000 кв.м., расположенный по адресу: Россия, 

<

адрес>, территория Верхнегнутовского сельского поселения, примерно в 2,9 км., 12,8 км. юго-восточнее 

<

адрес>, с кадастровым номером - 34:33:000000:1497, она завещала 1/15 долю – ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в связи с чем, требования заявителя обоснованы и подлежат удовлетворению.

Данное решение суда о толковании завещания, заявителям необходимо для принятия и оформления наследства по завещанию и по закону, после смерти ФИО1

На основании изложенного и руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Заявление ФИО2, ФИО3 о толковании завещания, удовлетворить.

Завещание гражданки ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенное ДД.ММ.ГГГГ, нотариусом 

<

адрес> ФИО6, по реестру №, толковать следующим образом: «из принадлежащих мне 2/15 долей в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения – для сельскохозяйственного производства, общей площадью 2775000 кв.м., расположенный по адресу: Россия, 

<

адрес>, территория Верхнегнутовского сельского поселения, примерно в 2,9 км., 12,8 км. юго-восточнее 

<

адрес>, с кадастровым номером - 34:33:000000:1497, я завещаю 1/15 долю ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.»

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке через Чернышковский районный суд в Волгоградский областной суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья: С.А. Бурлачка