Дело 2-1032/2018 11 мая 2018 года

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Московский районный суд города Санкт – Петербурга в составе:

председательствующего судьи Кротовой М.С.

при секретаре Беликове П.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к ООО «Титан Групп», КБ «Ренессанс Кредит» (ООО ) о защите прав потребителя, 

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 обратилась в Московский районный суд Санкт-Петербурга с иском к ООО «Титан Групп», КБ «Ренессанс Кредит» (ООО ) о защите прав потребителя, уточнив заявленные требования в порядке ст.39 ГПК РФ, просила, расторгнуть договор купли-продажи № № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенный между истицей и ООО «Титан Групп», расторгнуть кредитный договор № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенный между истицей и КБ «Ренессанс Кредит», взыскать с КБ «Ренессанс Кредит» денежные средства, перечисленные в качестве исполнения обязательств по кредитному договору в размере 96354 руб., взыскать с ООО «Титан Групп» денежные средства в размере 124604 руб.

В обоснование заявленных требований истец ссылается на то, что ДД.ММ.ГГГГ между истицей и ООО «Титан Групп» был заключен договор купли-продажи биологических добавок к пище, по условиям которого ответчик обязался передать в ее собственность комплект Биологически активных добавок (БАД), стоимость которых с учетом скидки при оплате товара за счет кредитных денежных средств, предоставленных ей по заключенному в тот же день с КБ «Ренессанс Кредит» (ООО) кредитному договору, составила 124604 руб.(полная стоимость 190428,90 руб.) При заключении договора сотрудники ответчика обманули ее, предложив приобрести процедуры по снижению веса, на что она была согласна, и предоставив на подпись документы, которые не дали ей прочитать, при этом сотрудники ответчика торопили ее, уверяли, что это стандартные документы, необходимые для проведения процедур, в связи с чем она подписала все бумаги, думая, что они связаны с ее обследованием и с предоставлением услуг, оплата которых будет производиться по мере проведения процедур. Кроме того, она чувствовала себя плохо и под воздействием окружающей обстановки ее сознание было неясным, только прочитав документы дома, она осознала, что ее обманули, подсунув ей на подпись документы о заключении договора купли-продажи и кредитного договора и выдав пакет с товаром, который ей был не нужен и о котором ей не была предоставлена полная и достоверная информация, в том числе о реальной стоимости каждого из приобретаемых товаров, а также о стоимости услуг, которые ответчик обязался ей оказать в рамках данного договора. К тому же ответчиком были нарушены санитарные правила и нормы, разрешающие продажу БАД только аптечными учреждениями и специализированными магазинами. Истица подала ответчику претензию о расторжении договора, возврате денежных средств и возмещении убытков, которая удовлетворена не была.

Истица в судебное заседание не явилась, о слушании дела извещена надлежащим образом, воспользовалась своим правом на ведение дела через представителя.

Представитель истицы в судебное заседание явилась, на иске настаивает.

Представитель ООО «Титан Групп», КБ «Ренессанс Кредит» (ООО) в суд не явились, о слушании дела извещены надлежащим образом (л.д.128-131), о причинах неявки суду не сообщили, об отложении слушания по делу не просили.

Поскольку о перемене своего адреса в порядке ст. 118 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации ответчик суду не сообщал, он применительно к положениям ст. 117 ГПК РФ и п. 1 ст. 165.1 Гражданского кодекса Российской Федерации считается надлежащим образом извещенным о рассмотрении дела.

Суд, выслушав представителя истца, проверив материалы дела, приходит к следующему:

Как усматривается из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ между продавцом ООО «Титан Групп» и покупателем ФИО2 был заключен договор купли-продажи N № (л.д. 11-12), согласно пункту 1.1 договора продавец обязался передать в собственность покупателя комплект Биологически активных добавок - товар, комплектность, количество и ассортимент которого указаны в спецификации, прилагающейся к договору и являющейся его неотъемлемой частью, и предоставить услуги, указанные в приложении, а покупатель обязуется принять указанный в спецификации товар и оплатить его в предусмотренные договором сроки.

Из спецификации товара к указанному договору от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.13) следует, что продавец передает покупателю товар надлежащего качества в комплектности: AVILAS Академия стройности "Расторопша-Парафарм" и AVILAS Академия стройности "СлимАктив, ночь".

Согласно пункту 2.2 договора купли-продажи передача товара от продавца к покупателю осуществляется путем подписания сторонами акта приема-передачи товара, который в силу пунктов 2.4.1 и 2.4.2 договора подписывается покупателем после проверки товара (количества, ассортимента, качества), наличия инструкции к товару, документов (свидетельства о государственной регистрации, декларации соответствия Таможенного союза и т.д.).

Из акта приема-передачи товара, подписанного сторонами ДД.ММ.ГГГГ, следует, что продавец в присутствии покупателя произвел проверку свойств, товарный вид и демонстрацию товара в объеме его комплектации. При этом покупатель проверил качество товара, в том числе внешний вид, претензий не имеет. Покупатель также лично ознакомился со свойствами и инструкцией к передаваемому товару. Продавец в полном объеме в наглядной и доступной письменной форме на русском языке предоставил информацию об изготовителе (продавце) товара и о самом товаре, передав покупателю одновременно с товаром сертификаты соответствия, свидетельства о государственной регистрации, лицензию на осуществление медицинской деятельности и т.д. Претензий по переданному товару и по выполнению условий договора у покупателя не имеется.

В тот же день сторонами был подписан акт приема-передачи костюма для лимфодренажного массажа, указанного в пункте 5.6 договора и подлежащего в дальнейшем возврату продавцу. Продавец в присутствии покупателя произвел проверку свойств, товарный вид и демонстрацию костюма, покупатель проверил качество костюма и претензий не имел.

В приложении N 1 к договору, являющемуся неотъемлемой частью данного договора, содержится список предоставляемых консультаций, обследований, процедур с указанием их количества и на возможность посещения медицинского центра строго по предварительной записи по телефону. Также имеется указание на бесплатное обследование и консультацию врача-диетолога спустя 12 месяцев (л.д. 16-17).

Цена товара, согласно пункту 3.1 договора купли-продажи составляет 190428,90 руб. 94 коп., что включает в себя стоимость товара и комплектующих, перечисленных в спецификации (л.д. 11).

Ссылка на стоимость услуг, перечисленных в вышеназванном приложении и предоставляемых одновременно с товаром, в договоре отсутствует.

В пункте 5.6 договора указано, что стоимость костюма для лимфодренажного массажа, который покупатель обязан вернуть продавцу после прекращения действия договора в том же состоянии с учетом нормального износа, в цену договора не входит.

Согласно п. 3.2 договора покупателю была предоставлена возможность приобретения товара за счет привлечения кредитных денежных средств, предоставленных КБ «Ренессанс Кредит» на основании заключенного в этот же день с истицей кредитного договора 

<

***>, по условиям которого банк предоставил истице кредит в размере 124604 руб. на срок 36 месяцев под уплату 30% годовых (л.д. 18-20).

В соответствии с п. 3.5 договора купли-продажи при приобретении товара за счет привлечения кредитных денежных средств продавец предоставляет покупателю скидку в размере процентов по кредиту – 65824,90, в результате чего цена товара со скидкой составила 124004 и была оплачена истицей за счет кредитных денежных средств.

Согласно пунктам 5.1, 5.2, 5.4 договора купли-продажи покупатель, заключая договор, знал, осознавал и был согласен с особенностями приобретения товара для использования в личных целях и гарантировал, что он заключает договор не вследствие стечения тяжелых обстоятельств на крайне невыгодных для себя условиях; покупатель понимал, что в случае приобретения товара за счет привлечения кредитных средств, стоимость товара в настоящем договоре и размер кредита в кредитном договоре различны, так как продавец предоставляет скидку на товар в целях компенсации покупателю суммы процентов по заключаемому им кредитному договору.

В пункте 5.5 договора покупатель подтвердил, что до подписания настоящего договора продавец предоставил ему необходимые, полные и достоверные данные о качестве товара, его особенностях, наименовании, основных потребительских свойствах, области его применения, наименовании изготовителя, дате изготовления, сроке годности, а также предоставил документы о безопасности товара (сертификаты, декларации о соответствии, свидетельство о государственной регистрации), лицензию на осуществление медицинской деятельности ООО «ТитанГруп», довел до сведения покупателя информацию о свойствах приобретаемого им товара, его стоимости, составе, способе применения, противопоказаниях (при их наличии) и условиях хранения.

В соответствии с п. 1 ст. 10 вышеназванного Закона изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации.

В пункте 2 данной статьи приведен перечень сведений, которые в обязательном порядке должна содержать информация о товаре, включая сведения об основных потребительских свойствах товаров (работ, услуг), в отношении продуктов питания сведения о составе (в том числе наименование использованных в процессе изготовления продуктов питания пищевых добавок, биологически активных добавок, информация о наличии в продуктах питания компонентов, полученных с применением генно-инженерно-модифицированных организмов, в случае, если содержание указанных организмов в таком компоненте составляет более девяти десятых процента), пищевой ценности, назначении, об условиях применения и хранения продуктов питания, о способах изготовления готовых блюд, весе (объеме), дате и месте изготовления и упаковки (расфасовки) продуктов питания, а также сведения о противопоказаниях для их применения при отдельных заболеваниях. Перечень товаров (работ, услуг), информация о которых должна содержать противопоказания для их применения при отдельных заболеваниях, утверждается Правительством Российской Федерации.

Согласно пункту 3 этой же статьи информация, предусмотренная пунктом 2 настоящей статьи, доводится до сведения потребителей в технической документации, прилагаемой к товарам (работам, услугам), на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров (работ, услуг). Информация об обязательном подтверждении соответствия товаров представляется в порядке и способами, которые установлены законодательством Российской Федерации о техническом регулировании, и включает в себя сведения о номере документа, подтверждающего такое соответствие, о сроке его действия и об организации, его выдавшей.

Пунктом 1 ст. 12 Закона предусмотрено, что если потребителю не предоставлена возможность незамедлительно получить при заключении договора информацию о товаре (работе, услуге), он вправе потребовать от продавца (исполнителя) возмещения убытков, причиненных необоснованным уклонением от заключения договора, а если договор заключен, в разумный срок отказаться от его исполнения и потребовать возврата уплаченной за товар суммы и возмещения других убытков. При отказе от исполнения договора потребитель обязан возвратить товар (результат работы, услуги, если это возможно по их характеру) продавцу (исполнителю).

В силу пункта 2 ст. 12 Закона продавец, не предоставивший покупателю полной и достоверной информации о товаре, несет ответственность, предусмотренную пунктами 1 - 4 статьи 18 Закона, которая, в частности, устанавливает право потребителя в случае обнаружения в товаре недостатков, если они не были оговорены продавцом, по своему выбору отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы.

Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 55 утверждены "Правила продажи отдельных видов товаров", согласно пункту 32 которых информация о продовольственных товарах в соответствии с законодательством Российской Федерации о техническом регулировании в зависимости от вида товаров помимо сведений, указанных в пунктах 11, 12 и 13 Правил, должна содержать: наименование входящих в состав пищевых продуктов ингредиентов, включая пищевые добавки; сведения о пищевой ценности (калорийность продукта, содержание белков, жиров, углеводов, витаминов, макро- и микроэлементов), весе или объеме; назначение, условия и область применения (для продуктов детского, диетического питания и биологически активных добавок); способы и условия приготовления (для концентратов и полуфабрикатов) и применения (для продуктов детского и диетического питания); условия хранения (для товаров, для которых установлены обязательные требования к условиям хранения); дату изготовления и дату упаковки товара; противопоказания для употребления в пищу при отдельных видах заболеваний (для товаров, информация о которых должна содержать противопоказания для употребления в пищу при отдельных видах заболеваний); сведения о государственной регистрации (для пищевых продуктов, подлежащих государственной регистрации).

В "Перечень товаров, информация о которых должна содержать противопоказания для применения при отдельных видах заболеваний", утвержденный постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 481, включены биологически активные добавки к пище, обладающие тонизирующим, гормоноподобным и влияющим на рост тканей организма человека действием (концентраты натуральных или идентичных натуральным биологически активных веществ, получаемые из растительного, животного или минерального сырья). Виды заболеваний, при которых противопоказано применение товаров, определяются Министерством здравоохранения РФ (пункт 1 Перечня).

Постановлением Главного государственного санитарного врача РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 19 утвержден "Перечень медицинских противопоказаний для применения товаров при отдельных видах заболеваний", включающий биологически активные добавки к пище, обладающие тонизирующим действием: содержащие элеутерококк, женьшень, радиолу розовую и аналогичные компоненты, и влияющие на рост тканей организма человека: содержащие гормоны, гормоноподобные вещества и антибиотики, использование которых противопоказано при указанных в этом Перечне заболеваниях (состоянии).

ДД.ММ.ГГГГ СУ УМВД по Московскому району Санкт-Петербурга было возбуждено уголовное дело по факту обмана граждан под предлогом оказания косметологических услуг и продажи препаратов по признакам состава преступления, предусмотренного ст. 159 ч. 4 УК РФ (л.д. 62).

Из материалов дела следует, что ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась к ООО «Титан Групп» с требованием о расторжении договора, указывая на нарушение ее прав потребителя при заключении договора и требованием вернуть денежные средства, требования истца удовлетворены ответчиком не были.

При разрешении настоящего спора суд учитывает, что продавец несет ответственность по договору за любое несоответствие товара, которое существует в момент перехода риска на покупателя, даже если это несоответствие становится очевидным только позднее, а также за любое несоответствие товара, которое возникает после передачи товара покупателю и является следствием нарушения им любого своего обязательства, включая нарушение любой гарантии того, что в течение того или иного срока товар будет оставаться пригодным для обычных целей или какой-либо конкретной цели либо будет сохранять обусловленные качества или свойства.

Продавец несет ответственность в случае, если несоответствие товара связано с фактами, о которых он знал или не мог не знать и о которых он не сообщил покупателю.

При этом, в договоре и в указанном приложении нему отсутствуют сведения о том, что услуги, перечисленные в приложении к договору, предоставляются покупателю бесплатно (в качестве подарка),.

Таким образом, исходя из буквального толкования условий спорного договора, суд приходит к выводу о том, что договор купли-продажи от является смешанным возмездным договором, который содержит в себе элементы договора купли-продажи товара и договора оказания услуг.

В соответствии с п. 3 ст. 421 ГК РФ к отношениям сторон по смешанному договору применяются в соответствующих частях правила о договорах, элементы которых содержатся в смешанном договоре, если иное не вытекает из соглашения сторон или существа смешанного договора.

Статьей 32 Закона РФ «О защите прав потребителей» предоставлено потребителю право в любое время расторгнуть договор о выполнении работы (оказании услуги) с оплатой исполнителю части цены пропорционально части выполненной работы (оказанной услуги).

Доказательств, подтверждающих, что необходимая информация была доведена до сведения истца, представлено не было.

С учетом того, что заключенный сторонами договор является смешанным, истец вправе отказаться от исполнения договора оказания медицинских услуг в любое время, и учитывая, что цена товара и оказываемых услуг (по отдельности) не указана и определена быть не может, суд приходит к выводу о наличии оснований для удовлетворения требований истца о расторжении договора, заключенного с ООО «Титан Групп» и возложении на ответчика обязанности по возмещению истице денежных средств, уплаченных в порядке исполнения спорного договора.

Отказывая в удовлетворении исковых требований к КБ «Ренессанс Кредит» (далее-банк), суд исходит из того, что истица ДД.ММ.ГГГГ, приобретая товар/услугу в ООО «Титан Труп», обратилась в банк для оформления потребительского кредита, направив в банк заявление на предоставление кредита, паспорт. Банк, в свою очередь, направил клиенту договор, являющийся офертой банка. Данная процедура взаимодействия сторон при реализации ООО «Титан Труп» торговли/услуг, приобретаемых клиентами с использованием кредита, описана в договоре о сотрудничестве, заключенном между банком и предприятием торговли.

ДД.ММ.ГГГГ путем акцепта истцом оферты банка, между банком и истцом был заключен договор предоставления потребительского кредита № в размере 124 604 руб. сроком на 36 месяцев.

Сторонами были согласованы все существенные условия кредитного договора: общая сумма кредита срок кредита, процентная ставка.

В один день, истец заключил кредитный договор с банком на финансирование услуг/приобретенных товаров по договору на оказание услуг с предприятием торговли. Истец получил приобретенную товар/услугу в день заключения договора купли-продажи.

В соответствии с пунктом 6 ст.7 ФЗ «О потребительском кредите», договор потребительского кредита считается заключенным, если между сторонами договора достигнуто согласие по всем индивидуальным условиям договора, указанным в части 9 статьи 5 настоящего Федерального закона.

Согласно выписке по лицевому счету кредита, ДД.ММ.ГГГГ истцу

в рамках кредитного договора кредитные средства были зачислены банком в размере 124604 руб., часть денежных средств в размере 549 руб. переведена на оплату комиссии за подключение к услуге сервис-пакет «Комфорт-лайт», часть средств, в соответствии с условиями кредитного договора (п.2.1, договора и общих условий предоставления кредита), перечислена ООО «Титан Групп» торговли по реквизитам, указанным в пункте 11 кредитного договора, в размере 124 055 рублей.

Истец воспользовался кредитными средствами полностью, банк свои обязательства исполнил полностью.

На основании изложенного, получение кредита на приобретение товара/услуги являлось правом истца, которым истец воспользовался, а расторжение договора купли-продажи товара не является тем существенным изменением обстоятельств, к которым нормы ст. ст. 450, 451 Гражданского кодекса Российской Федерации относят возможность расторжения кредитного договора.

В соответствии со ст. 11 Федерального закона «О потребительском кредите (займе)», заемщик вправе отказаться от получения потребительского кредита (займа) полностью или частично, уведомив об этом кредитора до истечения установленного договором срока его предоставления. Также, установлено право заемщика на досрочный возврат потребительского кредита (займа) без предварительного уведомления кредитора с уплатой процентов за фактический срок кредитования. Аналогичное право закреплено в ст. 821 ГК РФ, Заемщик вправе отказаться от получения кредита полностью или частично, уведомив об этом кредитора до установленного договором срока его предоставления, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или кредитным договором.

Истец не воспользовался своим правом на отказ от получения потребительского кредита, досрочно кредит не возвратил.

Расторжение договора купли-продажи товара, для приобретения которого истцом заключен кредитный договор, не является основанием для расторжения кредитного договора, поскольку со всеми условиями кредитного договора заемщик была ознакомлена и согласилась с ними, выразив свое согласие, подписав договор.

В соответствии с положениями ст.307 ГК РФ обязательства возникают из договоров и иных сделок, банк не является стороной данного договора купли-продажи, в связи с чем, правоотношения сторон договора купли-продажи, в том числе, изменение их правоотношений, прекращение их правоотношений - не создает, не изменяет, не прекращает иных прав и обязанностей для лиц, не участвующих в нем в качестве сторон, в соответствии с п.3 ст.308 ГК РФ.

Кредитные обязательства истца возникли из индивидуально заключенного кредитного договора. Условия кредитного договора не содержат право сторон расторгнуть/изменить/прекратить кредитный договор в случае несостоятельности договора купли-продажи.

Учитывая, что заключение между сторонами кредитного договора совершалось по волеизъявлению обеих сторон, его условия также устанавливались сторонами по согласованию, при этом банк взял на себя обязательство по предоставлению кредитных денежных средств, а истец - по возврату денежных средств, в связи с чем, каждая сторона приняла на себя риск по исполнению кредитного договора, суд приходит к выводу о том, что, исковые требования истца о расторжении кредитного договора не подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 56, 67, 194 - 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО2 удовлетворить частично.

Расторгнуть договор купли-продажи № № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенный между ФИО2 и ООО «Титан Групп», взыскать с ООО «Титан Групп» в пользу ФИО2 денежные средства, уплаченные по договору купли-продажи в сумме 124604 руб.

Взыскать с ООО «Титан Групп» в доход бюджета Санкт-Петербурга госпошлину в сумме 

<

данные изъяты> рублей.

В удовлетворении исковых требований к КБ «Ренессанс Кредит» (ООО) о расторжении кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ. заключенного между ФИО2 и КБ «Ренессанс Кредит» (ООО) - отказать. 

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Санкт-Петербургский городской суд через Московский районный суд Санкт-Петербурга в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья Кротова М.С.