РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ КАЛИНИНГРАДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД 

Судья Кунина А.Ю. дело № 12 - 382/2017 г.

Р Е Ш Е Н И Е

 

19 октября 2017 г. г. Калининград

Калининградский областной суд в лице судьи областного суда

Костикова С.И. 

при секретаре Воробьевой Е.И. 

рассмотрел в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении по жалобе потерпевшего А. на не вступившее в законную силу постановление судьи Гурьевского районного суда Калининградской области от 23 августа 2017 года, которым ФИО1 признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и подвергнут административному наказанию в виде штрафа в доход государства в размере 5000 (пять тысяч) рублей.

Заслушав доклад судьи Костикова С.И., объяснения А. и его ФИО2, поддержавших доводы жалобы,

У С Т А Н О В И Л:

Суд признал установленным, что 03.08.2017 года около 11 часов 30 минут у дома по адресу: 

<

адрес>, ФИО1 причинил телесные повреждения А., который не является его близким родственником, а именно нанес не менее одного удара рукой по лицу А., чем причинил последнему физическую боль и телесные повреждения, в виде 

<

данные изъяты>, не относящиеся к категории телесных повреждений, предусмотренное ст. 115 УК РФ, что подтверждается заключением судебно-медицинского эксперта № от 04.08.2017 года. 

Действия ФИО1 квалифицированы судом по ст. 6.1.1 КоАП РФ, т.е. нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст. 115 УК РФ, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

В жалобе ставится вопрос об отмене постановления и прекращении производства по делу, т.к. действия ФИО1 влекут уголовную ответственность. 

Нахожу жалобу подлежащей удовлетворению.

Из представленного в суд второй инстанции акта судебно-медицинского освидетельствования № от 28 августа 2017 года следует, что полученные А. 03.08.2017 повреждения причинили легкий вред здоровью, как вызвавшие его кратковременное расстройство на срок до 21 дня.

При таких обстоятельствах действия ФИО1 могут быть квалифицированы по ст. 115 УК РФ и не образуют состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Указанные обстоятельства в силу п.1 ч.1 ст. 24.5. КоАП РФ и п.3 ч.1-1 ст.29.9. КоАП РФ являются основанием для отмены постановления, прекращении производства по делу и передачи материалов дела в орган дознания.

На основании изложенного выше и руководствуясь ст. 30.7. КоАП РФ,

РЕШИЛ:

Постановление судьи Гурьевского районного суда Калининградской области от 23 августа 2017 года отменить и производство по делу об административном правонарушении в отношении ФИО1 прекратить.

Материалы дела передать в отдел дознания ОМВД России по Гурьевскому району Калининградской области.

Судья