Дело №2-65/2020

УИД: №№

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

12 мая 2020 года с. Красногорское

Юкаменский районный суд Удмуртской Республики в составе:

председательствующего судьи Елькиной С.А.,

при секретаре Аникиной Е.В.,

с участием заявителя ФИО1,

представителя заинтересованного лица Администрации муниципального образования «Прохоровское» - Главы муниципального образования «Прохоровское» ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратился в суд с заявлением об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, мотивируя тем, что на основании постановления Главы администрации 

<

адрес> Удмуртской Республики № от ДД.ММ.ГГГГ «О выдаче свидетельств на право собственности на земельные паи членам колхозов и товариществ с ограниченной ответственностью» ему было выдано Свидетельство на право собственности на землю серии РФ II-УР-51-15 № площадью 8,96 га на имя ФИО1. При выдаче данного документа вместо имени «Р.», по которому он значится в соответствии со свидетельством о рождении И-ЯА № и паспортом 94 07 №, выданным ДД.ММ.ГГГГ ТП в 

<

адрес> МО УФМС России по Удмуртской Республике в 

<

адрес>, указано имя «Р.». Установив ошибку в записи, он обратился в Межмуниципальный отдел по Игринскому, Балезинскому и 

<

адрес>м Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Удмуртской Республике с целью оформления права собственности на землю, но получил отказ. Иначе как в судебном порядке свои права защитить не может. Установление факта принадлежности данного документа необходимо ему для оформления собственности на земельный участок. Спор о праве отсутствует. Просит установить, что Свидетельство на право собственности на землю, расположенную по адресу: т.о.о. «Прохоровское», серии №, выданное на имя ФИО1, принадлежит ему, ФИО1.

В судебном заседании заявитель ФИО1 поддержал заявленные требования и пояснил, что после окончания школы с ДД.ММ.ГГГГ он начал работать механизатором в совхозе «Прохоровский», который потом стал ТОО «Прохоровское», и до сих пор там работает механизатором, зимой слесарем. В 1994 году всем работникам, в том числе и ему, давали земельные доли площадью 8,96 га. Этой землей он не пользовался, т.к. не было межевания. В Свидетельстве на право собственности на землю его имя указали с буквой «д» - «Р.», хотя по паспорту и свидетельству о рождении его имя пишется с буквой «т» - «Р.». Сразу обнаружил ошибку и обратился в отдел кадров ТОО «Прохоровское», где ему исправили в данном Свидетельстве в имени букву «д» на букву «т». Весной 2020 года он обратился в Администрацию «Прохоровское» с заявлением о внесении исправлений, но ему отказали и направили в Регистрационную палату, где ему тоже отказали, т.к. не могут внести исправления, и сказали, чтобы обратился в суд. Он один в ТОО «Прохоровское» с такой фамилией, именем и отчеством. Свидетельство на право собственности на землю принадлежит ему. Установление факта принадлежности данного Свидетельства необходимо ему для оформления собственности на земельную долю, чтобы можно было сдать ее в аренду. 

Представитель заинтересованного лица Администрации муниципального образования «Прохоровское» - Глава муниципального образования «Прохоровское» ФИО2 признала заявленные требования, пояснив, что заявителя ФИО1 знает с 1994 года, он работал механизатором в ТОО «Прохоровское», а она – дояркой. В 1994 году всем давали Свидетельства на земельные паи площадью 8,96 га. Со слов ФИО1 знает, что в Свидетельстве на право собственности на землю его имя было написано с буквой «д» - «Р.», а по документам - «Р.». В похозяйственной книге в Администрации поселения имя заявителя указано «Р.». ФИО1 обращался в Администрацию «Прохоровское» об исправлении ошибки, но ему письменно отказали, т.к. Администрация не является правопреемником, и направили его в Регистрационную палату, где ему тоже отказались внести исправления ввиду отсутствия на это полномочий. Подтверждает, что Свидетельство на право собственности на землю принадлежит ФИО1, т.к. других лиц с такой же фамилией, именем и отчеством как у заявителя, в ТОО «Прохоровское» и на территории МО «Прохоровское» нет.

Выслушав объяснения заявителя, представителя заинтересованного лица, допросив свидетелей, изучив представленные материалы дела, суд считает заявление ФИО1 подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с ч.1 ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан.

Согласно п.5 ч.2 ст.264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты (ст.265 ГПК РФ), и при отсутствии спора о праве, подведомственного суду (ч.3 ст.263 ГПК РФ). 

Поскольку от факта принадлежности лицу Свидетельства на право собственности на землю зависит возникновение его имущественных прав, а также при наличии условий, определенных ст.265 и ч.3 ст.263 ГПК РФ, необходимых для установления судом юридического факта, установление в судебном порядке факта принадлежности данного документа лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанное в нем, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, возможно. 

В материалах дела имеется отказ Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Удмуртской Республике – Межмуниципального отдела по Игринскому, Балезинскому и 

<

адрес>м № от ДД.ММ.ГГГГ заявителю ФИО1 о внесении исправлений в Свидетельство на право собственности на землю серии РФ-II-УР-51-15 № от ДД.ММ.ГГГГ, выданное на основании Указа Президента РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России» и постановления администрации 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ, в связи с тем, что Указом Президента РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О государственном земельном кадастре и регистрации документов о правах на недвижимость» обязанность по регистрации и оформлению документов о правах на земельные участки была возложена на комитет Российской Федерации по земельным ресурсам и землеустройству и его территориальный органы. Вышеуказанный акт Президента РФ утратил силу в связи с принятием Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости». Действующее законодательство по вопросам регистрации прав на недвижимое имущество не содержит положений, касающихся вопросов использования ранее выданных государственных актов и свидетельств, не предусмотрен порядок внесения в них каких-либо изменений (исправлений), подготовка и выдача дубликатов таких правоустанавливающих документов. В связи с вышеизложенным заявление не может быть удовлетворено и исправление имени на «Р.» в правоустанавливающих документах не представляется возможным. Рекомендовано обратиться в суд по месту жительства с заявлением об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа в порядке гл.28 ГПК РФ.

Кроме того, в материалах дела имеется отказ Администрации муниципального образования «Прохоровское» за № от ДД.ММ.ГГГГ о внесении исправлений в Свидетельство на право собственности на землю серии РФ-II-УР-51-15 №, выданное ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ 

<

адрес>, т.к. согласно Уставу Администрация муниципального образования «Прохоровское» не имеет права вносить изменения.

Как следует из Свидетельства на право собственности на землю серии №, регистрационная запись №, выданного ДД.ММ.ГГГГ 

<

адрес> на основании Указа Президента Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России» и постановления администрации 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, паспорт №, выдан Красногорским ОВД ДД.ММ.ГГГГ, приобрел право в общей долевой собственности на землю по адресу: т.о.о. «Прохоровское», - общей площадью 8,96 га. 

Согласно выписке из Постановления Главы администрации 

<

адрес> Удмуртской Республики № от ДД.ММ.ГГГГ «О выдаче свидетельств на право собственности на земельные паи членам колхозов и товариществ с ограниченной ответственностью» районному комитету по земельным ресурсам и землеустройству постановлено выдать свидетельство на право собственности на землю согласно утвержденным спискам членов колхозов и товариществ с ограниченной ответственностью: по списку собственников земельных паев ТОО «Прохоровское», утвержденному председателем исполкома Красногорского райсовета ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, паспорт V-НИ 617370, выдан ДД.ММ.ГГГГ (внесен в список собственников земельных долей ТОО «Прохоровское» под №) на общую площадь 8,96 га. 

В исторической справке Архивного сектора Администрации муниципального образования «

<

адрес>» за №Т-10 от ДД.ММ.ГГГГ указано, что на основании письма Росземкадастра от ДД.ММ.ГГГГ №СС/183 Государственный комитет Удмуртской Республики по земельным ресурсам и землеустройству с ДД.ММ.ГГГГ переименован в Комитет по земельным ресурсам и землеустройству по Удмуртской Республике (Комзем по УР). На основании приказа Комзема по УР от ДД.ММ.ГГГГ № с ДД.ММ.ГГГГ произошло объединение районных Комитетов по земельным ресурсам и землеустройству. Создан Глазовский межрайонный комитет по земельным ресурсам и землеустройству, в состав которого входил Комитет по земельным ресурсам и землеустройству 

<

адрес>. На основании приказа Комзема по УР от ДД.ММ.ГГГГ № Глазовский межрайонный Комитет по земельным ресурсам и землеустройству переименован в Ярский межрайонный комитет по земельным ресурсам и землеустройству, в состав которого входили Комитет по земельным ресурсам и землеустройству 

<

адрес>. В 2004 году Федеральная служба земельного кадастра России (Росземкадастр) переименована в Федеральное агентство кадастра объектов недвижимости (Роснедвижимость). На основании приказа Министерства экономического развития и торговли РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении структуры территориальных органов Федерального агентства кадастра объектов недвижимости» Комитет по земельным ресурсам и землеустройству по УР переименован в Управление Федерального агентства объектов недвижимости по УР (Управление Роснедвижимости по УР). Приказом руководителя Управления Роснедвижимости по УР от ДД.ММ.ГГГГ № ликвидированы как структурные подразделения все межрайонные комитеты. Приказом руководителя Управления Роснедвижимости по УР от ДД.ММ.ГГГГ № созданы новые структурные подразделения: 7 территориальных (межрайонных) отделов. В частности образован Территориальный (межрайонный) отдел №

<

адрес>.

Судом установлено и из материалов дела усматривается, что при оформлении Свидетельства на право собственности на землю серии РФ-II-УР-51-15 № общей площадью 8,96 га в праве в общей долевой собственности на землю по адресу: т.о.о. «Прохоровское», - регистрационная запись № от ДД.ММ.ГГГГ, была допущена ошибка в имени заявителя, вместо «Р.» указано «Р.».

Исследованные в судебном заседании документы, а именно, свидетельство о рождении и паспорт на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, подтверждают, что имя заявителя правильно значится как «Р.».

Согласно справке Администрации муниципального образования «Прохоровское» за № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной на основании похозяйственной книги №, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрирован с матерью ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, по адресу: Удмуртская 

<

адрес>

Каких-либо оснований сомневаться в том, что именно ФИО1 выдано Свидетельство на право собственности на землю серии РФ-II-УР-51-15 № общей площадью 8,96 га в праве в общей долевой собственности на землю по адресу: т.о.о. «Прохоровское», - регистрационная запись № от ДД.ММ.ГГГГ, не имеется.

Обстоятельства получения вышеуказанного Свидетельства на право собственности на землю заявителем ФИО1 подтвердили представитель заинтересованного лица – Глава муниципального образования «Прохоровское» ФИО2 и допрошенные в судебном заседании свидетели.

Так, свидетель *** показал, что знает ФИО1 с 1980 года, вместе работали слесарями и на тракторе в совхозе «Прохоровский», который потом стал ТОО «Прохоровское». Земельные паи давали всем, кто там работал. Он уже отказался от своего земельного пая. Видел у ФИО1 Свидетельство на землю, и там неправильно записано его имя, имеются исправления. ФИО1 был единственный с такой фамилией, именем и отчеством в ТОО «Прохоровское».

Свидетель *** показал, что знает ФИО1 с детства, в одной деревне живут. Когда в 1994 году в ТОО «Прохоровское» давали земельные паи, у ФИО1 в Свидетельстве на землю допустили ошибку в имени, вместо буквы «т» - «Фарит» написали букву «д» - «Фарид». ФИО1 показывал ему свой паспорт, где у него имя записано с буквой «т» - «Фарит». Из-за этой ошибки он не может получить земельный пай. ФИО1 был единственный с такой фамилией, именем и отчеством в ТОО «Прохоровское.

У суда нет оснований ставить под сомнение истинность фактов, сообщенных свидетелями, и не доверять им. Данных о какой-либо заинтересованности свидетелей в исходе дела нет, их показания соответствуют и не противоречат обстоятельствам, сведения о которых содержатся в изложенных выше письменных доказательствах, которые согласно ст.ст.59, 60 ГПК РФ суд признает относимыми и допустимыми доказательствами. 

Ошибочное указание имени заявителя ФИО1 в Свидетельстве на право собственности на землю серии РФ-II-УР-51-15 № послужило ему препятствием для оформления права собственности на землю.

Оценивая добытые по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что Свидетельство на право собственности на землю серии РФ-II-УР-51-15 №, регистрационная запись №, выданное ДД.ММ.ГГГГ 

<

адрес> на основании Указа Президента Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России» и постановления администрации 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, принадлежит ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированному и проживающему по адресу: Удмуртская Республика, 

<

адрес>, 

<

...> 

<

адрес>.

Установление данного юридического факта имеет для ФИО1 юридическое значение, т.к. позволяет ему реализовать свое право на государственную регистрацию права собственности на земельную долю площадью 8,96 га в праве общей долевой собственности на землю по адресу: т.о.о. «Прохоровское». 

Руководствуясь ст.ст.194-198, п.5 ч.2 ст.264 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Заявление ФИО1 об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа удовлетворить. 

Установить, что Свидетельство на право собственности на землю серии РФ-II-УР-51-15 №, регистрационная запись №, выданное ДД.ММ.ГГГГ 

<

адрес> на основании Указа Президента Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России» и постановления администрации 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, принадлежит ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированному и проживающему по адресу: Удмуртская Республика, 

<

адрес>, 

<

...> 

<

адрес>.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда Удмуртской Республики через Юкаменский районный суд Удмуртской Республики в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Решение принято в окончательной форме ДД.ММ.ГГГГ.

Председательствующий: Елькина С.А.