Дело № 2-163/2024

УИД 22RS0008-01-2024-000008-05

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

10 сентября 2024 года г. Заринск

Заринский городской суд Алтайского края в составе:

председательствующего С.В. Шкляр

при секретаре А.В. Малеевой

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению ФИО1 к Отделению фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Алтайскому краю об установлении факта принадлежности трудовой книжки, признании решений незаконными, включении в страховой стаж периодов работы, обязании принять к исчислению страховой пенсии заработок, указанный в архивных справках,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к Отделению фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Алтайскому краю об установлении факта принадлежности трудовой книжки, признании решений незаконными, включении в страховой стаж периодов работы, обязании принять к исчислению страховой пенсии заработок, указанный в архивных справках.

В обоснование требований указано, что решениями ответчика от 25.09.2023 №376400/23, от 23.11.2023 №376400/23 ей отказано в корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнений (дополнений) в индивидуальный лицевой счет в отношении периода работы с 19.04.1984 по 31.10.2000 в Таврической центрсберкассе. В качестве причин отказа указано на наличие орфографической ошибки в написании фамилии истца в трудовой книжке и не подтверждение спорного периода работы компетентным органом Республики Казахстан.

На основании изложенного, истец просит суд, с учетом уточнений:

1. установить факт принадлежности трудовой книжки 

<

данные изъяты>, выданной 19 апреля 1984 года ФИО1, 

<

данные изъяты> года рождения, уроженки 

<

данные изъяты>;

2. признать незаконным решение ОСФР по Алтайскому краю от 25.09.2023 №376400/23; 

3. признать незаконным решение ОСФР по Алтайскому краю от 23.11.2023 №376400/23; 

4. включить в страховой стаж ФИО1, дающий право на назначение страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 №400-ФЗ «О страховых пенсиях» периоды работы: 

- с 19.04.1984 по 23.08.1984 в должности контролера Таврической центральной сберкассы №6721/022,

- с 24.08.1984 по 26.12.1984 в должности контролера Таврической центральной сберкассы №67213,

- с 27.12.1984 по 09.01.1986 в должности кассира Таврической центральной сберкассы №6721,

- с 10.01.1986 по 31.12.1987 в должности старшего кассира Таврической центральной сберкассы №6721,

- с 31.12.1987 по 21.09.1989 в должности старшего кассира филиала Таврического районного отделения (РО) №6721 Казахского Республиканского Банка Сберегательного Банка СССР,

- с 22.09.1989 по 19.06.1991 в должности инспектора Таврического районного отделения (РО) №6721 Казахского Республиканского Банка Сберегательного Банка СССР,

- с 20.06.1991 по 13.11.1994 в должности контролера отделения №6721 специализированного коммерческого Сберегательного банка Казахской ССР,

- с 14.11.1994 по 16.02.1995 в должности контролера отделения №6271 Акционерного Народного Сберегательного Банка Казахстана,

- с 17.02.1995 по 14.03.2000 в должности старшего контролера отделения №6271 Акционерного Народного Сберегательного Банка Казахстана,

- с 15.03.2000 по 31.10.2000 в должности старшего контролера отделения №6271 Акционерного Народного Сберегательного Банка Казахстана.

5. Обязать ответчика принять к исчислению страховой пенсии по старости заработок ФИО1, указанный в архивных справках Восточно-Казахстанского областного филиала АО «Народный Банк Казахстана» от 17.05.2024 №01-27/3325.

Лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом.

Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно ст. 11 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".

При подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системах обязательного пенсионного страхования и обязательного социального страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (ст. 14).

13 марта 1992 г. государствами - участниками Содружества Независимых Государств, в том числе Российской Федерацией и Республикой Казахстан, подписано Соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения (далее также Соглашение от 13 марта 1992 г.).

В соответствии со статьей 1 названного Соглашения, пенсионное обеспечение граждан государств - участников этого Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

Пунктом 2 статьи 6 Соглашения от 13 марта 1992 г. определено, что для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу Соглашения.Государства - участники Соглашения берут на себя обязательства информировать друг друга о действующем в их государствах пенсионном законодательстве, последующих его изменениях, а также принимать необходимые меры к установлению обстоятельств, имеющих решающее значение для определения права на пенсию и ее размера (статья 10 Соглашения от 13 марта 1992 г.).

Основанием для отказа в корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета по периодам работы в Республике Казахстан с 19.04.1984 по 31.10.2000, явилось отсутствие ответа от компетентного органа, наличие орфографической ошибки при написании фамилии в трудовой книжке.

Судом установлено, что согласно трудовой книжки, ФИО1 работала с 19.04.1984 по 23.08.1984 в должности контролера Таврической центральной сберкассы №6721/022, с 24.08.1984 по 26.12.1984 в должности контролера Таврической центральной сберкассы №67213, с 27.12.1984 по 09.01.1986 в должности кассира Таврической центральной сберкассы №6721, с 10.01.1986 по 30.12.1987 в должности старшего кассира Таврической центральной сберкассы №6721, с 31.12.1987 по 21.09.1989 в должности старшего кассира филиала Таврического районного отделения (РО) №6721 Казахского Республиканского Банка Сберегательного Банка СССР, с 22.09.1989 по 19.06.1991 в должности инспектора Таврического районного отделения (РО) №6721 Казахского Республиканского Банка Сберегательного Банка СССР, с 20.06.1991 по 13.11.1994 в должности контролера отделения №6721 специализированного коммерческого Сберегательного банка Казахской ССР, с 14.11.1994 по 16.02.1995 в должности контролера отделения №6271 Акционерного Народного Сберегательного Банка Казахстана, с 17.02.1995 по 14.03.2000 в должности старшего контролера отделения №6271 Акционерного Народного Сберегательного Банка Казахстана, с 15.03.2000 по 31.10.2000 в должности старшего контролера отделения №6271 Акционерного Народного Сберегательного Банка Казахстана.

Указанные обстоятельства подтверждаются архивной справкой Восточно-Казахстанского областного филиала №159900 АО «Народный Банк Казахстана» от 17.05.2024 №01-27/3325, в которой отражены данные периоды работы и сведения о получаемой заработной плате.

Учитывая изложенные обстоятельства, суд считает возможным удовлетворить исковые требования в части включения в страховой стаж истицы периода работы с 19.04.1984 по 31.10.2000, принятии к исчислению страховой пенсии по старости заработка ФИО1, указанного в архивных справках Восточно-Казахстанского областного филиала АО «Народный Банк Казахстана» от 17.05.2024 №01-27/3325.

При этом, заявленный истцом период работы с 10.01.1986 по 31.12.1987 в должности старшего кассира Таврической центральной сберкассы №6721, суд включает частично, а именно с 10.01.1986 по 30.12.1987, поскольку с 31.12.1987 истица была переведена на другую должность, период работы в которой также подлежит включению в страховой стаж.

Что касается требования об установлении факта принадлежности трудовой книжки истице, суд полагает следующее.

Трудовая книжка 

<

данные изъяты> изначально выдана (заполнена) 19.04.1984 на «девичью» фамилию истицы «Костюкова». Тот факт, что до вступления в брак истица имела фамилию «Костюкова» подтверждается свидетельством о рождении и свидетельством о заключении брака.

При внесении в трудовую книжку записи об изменении фамилии истца в связи с вступлением в брак, новая фамилия «Дьячкова» записана с двойным апострофом вместо мягкого знака (Д”ячкова). В качестве основания внесения записи приведены данные (серия, номер, дата выдачи) свидетельства о заключении брака истцом со сменой фамилии на фамилию супруга.

Кроме того, периоды работы истицы после 2002, указанные в данной трудовой книжке, включены ответчиком в страховой стаж.

Учитывая изложенное, требование об установлении факта принадлежности трудовой книжки истице подлежит удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковое заявление ФИО1 (СНИЛС 

<

данные изъяты>) к Отделению фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Алтайскому краю удовлетворить частично. 

Установить факт принадлежности трудовой книжки 

<

данные изъяты>, выданной 19 апреля 1984 года ФИО1, 

<

данные изъяты> года рождения, уроженки 

<

данные изъяты>.

Признать незаконным решение Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Алтайскому краю от 25.09.2023 №376400/23.

Признать незаконным решение Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Алтайскому краю от 23.11.2023 №376400/23.

Включить в страховой стаж ФИО1 периоды работы: 

- с 19.04.1984 по 23.08.1984 в должности контролера Таврической центральной сберкассы №6721/022,

- с 24.08.1984 по 26.12.1984 в должности контролера Таврической центральной сберкассы №67213,

- с 27.12.1984 по 09.01.1986 в должности кассира Таврической центральной сберкассы №6721,

- с 10.01.1986 по 30.12.1987 в должности старшего кассира Таврической центральной сберкассы №6721,

- с 31.12.1987 по 21.09.1989 в должности старшего кассира филиала Таврического районного отделения (РО) №6721 Казахского Республиканского Банка Сберегательного Банка СССР,

- с 22.09.1989 по 19.06.1991 в должности инспектора Таврического районного отделения (РО) №6721 Казахского Республиканского Банка Сберегательного Банка СССР,

- с 20.06.1991 по 13.11.1994 в должности контролера отделения №6721 специализированного коммерческого Сберегательного банка Казахской ССР,

- с 14.11.1994 по 16.02.1995 в должности контролера отделения №6271 Акционерного Народного Сберегательного Банка Казахстана,

- с 17.02.1995 по 14.03.2000 в должности старшего контролера отделения №6271 Акционерного Народного Сберегательного Банка Казахстана,

- с 15.03.2000 по 31.10.2000 в должности старшего контролера отделения №6271 Акционерного Народного Сберегательного Банка Казахстана.

Обязать ответчика принять к исчислению страховой пенсии по старости заработок ФИО1, указанный в архивных справках Восточно-Казахстанского областного филиала АО «Народный Банк Казахстана» от 17.05.2024 №01-27/3325.

В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.

Взыскать с Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Алтайскому краю (ИНН 

<

***>) в пользу ФИО1 судебные расходы по оплате государственной пошлины в сумме 300 рублей.

Решение может быть обжаловано в Алтайский краевой суд в течение 1 месяца со дня изготовления мотивированного решения через Заринский городской суд.

Мотивированное решение изготовлено 24.09.2024.

Судья Заринского

городского суда С.В. Шкляр