Дело № 2-2317/17 

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г.Волжск 29 ноября 2017года 

Волжский городской суд Республики Марий Эл в составе судьи Тукмановой Л.И., при секретаре судебного заседания Щекочихиной Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Администрации городского округа «Город Волжск» о включении имущества в состав наследственной массы и признания права собственности в порядке наследования, 

Установил:

ФИО1 обратился в суд с иском указанным выше, в обоснование иска указал, что ДД.ММ.ГГГГ умерла его жена ФИО. После ее смерти осталось имущество в виде 1/2 доли в квартире по адресу: РМЭ, 

<

адрес>, а так же гараж и земельный участок № по адресу: РМЭ, 

<

адрес>».

При жизни супруга не зарегистрировала право на указанное имущество.

Истец обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Однако в выдаче свидетельства о праве на наследство было отказано по причине того, что в договоре на передачу и продажу квартиры в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ отсутствует прямое указание на то, что наследодатель участвовала в заключении договора о приобретении наследуемого объекта недвижимости, для оформления наследственных прав.

ФИО1 просит суд включить в наследственную массу, открывшуюся после смерти ФИО, умершей ДД.ММ.ГГГГ, 1/2 долю 

<

адрес> по адресу: РМЭ, 

<

адрес>, гараж и земельный участок № по адресу: РМЭ, 

<

адрес>»; признать за ФИО1 право собственности в порядке наследования на 1/2 долю квратиры № 

<

адрес> РМЭ, гараж и земельный участок № по адресу: РМЭ, 

<

адрес>, 

<

адрес>».

Истец ФИО1 исковые требования поддержал, суду пояснил аналогичное изложенному в иске, дополнил, что гараж они с супругой покупали, оформляли гараж и земельный участок.

Представитель истца ФИО2 исковые требования поддержал в полном объеме, суду пояснил аналогичное изложенное в иске.

Представитель ответчика администрации городского округа «Город Волжск» в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежаще. Представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, не возражал удовлетворению исковых требований в части включения в состав наследственной массы 1/2 доли квартиры. Поскольку в Постановлении администрации города Волжска РМЭ № от ДД.ММ.ГГГГ не указана фамилия наследодателя, земельный участок к наследнику перейти не может, поскольку предоставление земельного участка должно производится на общих основаниях, следовательно оснований для включения его в наследственную массу и наследования этого имущества истцом не имеется.

Третье лицо нотариус нотариального округа г.Волжск Республики Марий Эл ФИО3 в судебное заседание не явилась, о рассмотрении дела извещена надлежаще, представила заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, не возражала удовлетворению иска.

Третьи лица ФИО4, ФИО5 в судебное заседание не явились, просили рассмотреть исковое заявление в их отсутствии, в удовлетворении исковых требований не возражали, о чем в материалах дела имеются сведения. 

Выслушав участников судебного заседания, изучив материалы дела, суд приходит к следующему. 

Из свидетельства о смерти I-ЕС №, выданного ДД.ММ.ГГГГ Отделом записи актов гражданского состояния администрации городского округа «Город Волжск» Республики Марий Эл, следует, что ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка 

<

адрес> Республики Марий Эл, умерла ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно свидетельству о браке II-ЕИ №, выданного ДД.ММ.ГГГГ, истец ФИО1 зарегистрировал брак ДД.ММ.ГГГГ году с ФИО, жене присвоена фамилия «Хальматова»

Из материалов следует, что третьи лица ФИО4, ФИО5 являются детьми наследодателя. 

Согласно ст.ст.1141, 1142 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. 

Таким образом, ФИО1, ФИО4, ФИО5 в соответствии со ст.1142 ГК РФ являются наследником первой очереди после смерти ФИО6

ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 представила нотариусу заявление об отказе в принятии наследства после смерти ФИО6 в пользу ФИО1

Третье лицо ФИО4 не возражал удовлетворению иска ФИО1, что подтверждается телефонограммой.

Согласно ч.1 ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Из письма нотариуса нотариального округа г.Волжск ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что в договоре на передачу и продаж квартир в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированном в БТИ 

<

адрес> ДД.ММ.ГГГГ, отсутствует прямой указание на то, что наследодатель участвовала в заключении указанного договора о приобретении наследуемого объекта недвижимости – квартиры по адресу: 

<

адрес>. Предложено обратиться в суд с заявлением о включении в наследственную массу указанного имущества и признании за ФИО1 права собственности на данный объект наследования в судебном порядке.

Из письма нотариуса нотариального округа г.Волжск ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что в выдаче свидетельство о праве на наследство на гараж и земельный участок №, расположенные: РМЭ, 

<

адрес>» отказано, и истцу необходимо обратиться в судебном порядке для включения указанного имущества в состав наследства и признания права собственности за ФИО1 в порядке наследования.

Из архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что в постановлении № от ДД.ММ.ГГГГ имеются сведения о закреплении земельного участка № в г/к «Строитель» площадью 25,0 кв.м в пожизненное наследуемое владение за ФИО6 

Из справки Муниципального учреждения Волжский городской комитет по управлению имуществом № от ДД.ММ.ГГГГ видно, что отмены права пожизненного наследуемого владения (постоянного, бессрочного, пользования) земельного участка, расположенного по адресу: РМЭ, 

<

адрес>», участок №, площадью 25 кв.м., не было.

Согласно свидетельства на право пользования землей ФИО6 для строительства гаража в г/к «Строитель» № в пожизненное наследуемое владение выделено 25 кв.м постановлением Главы администрации 

<

адрес> Республики Марий Эл № от ДД.ММ.ГГГГ. 

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 нотариусом было выдано свидетельство о праве на наследство по закону, из которого следует, что наследником имущества ФИО6, умершей ДД.ММ.ГГГГ, является ФИО1 Наследство, на которое выдано свидетельство состоит из гаража и земельного участка по адресу: РМЭ, 

<

адрес>, 

<

адрес> 

Согласно технического паспорта квартиры, квартира расположена по адресу: РМЭ, 

<

адрес>, имеет инвентарный №, общая площадь квартиры 46,7кв.м.

В договоре на передачу и продажу квартир в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ на квартиру по адресу: РМЭ, 

<

адрес>, имеется отметка Волжского БТИ от ДД.ММ.ГГГГ о том, что зарегистрировано право совместной собственности на указанную квартиру за ФИО1 и ФИО6

Таким образом, в судебном заседании установлено, что наследодатель ФИО при жизни не оформила свое право собственности на вышеуказанную долю в квартире, земельный участок и гараж, в связи с чем истец не может реализовать свое право на наследство умершего.

Согласно ч.2п.2ст.218ГК РФв случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу ч.1ст.1181ГК РФпринадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленныхГК РФ. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.Согласноп. 9.1ст. 3ФЗ от 25.10.2001 года N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса РФ", если земельный участок предоставлен до введения в действиеЗемельного кодекса Российской Федерациидля ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

Согласно п.8 постановления Пленума Верховного суда РФ от 29 мая 2012 года №9 «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. 

Таким образом, исследованные в ходе судебного заседания в совокупности письменные доказательства, позволяют суду прийти к выводу о том, что ФИО стала собственником 1/2 доли в квартире по адресу: 

<

адрес>, а так же земельного участка № и гаража по адресу: 

<

адрес>», однако при жизни не зарегистрировала право собственности на указанное имущество.

То обстоятельство, что регистрация права собственности ФИО произведена не была, не является, с учетом указанных выше требований закона, основанием для отказа в удовлетворении иска, и не может рассматриваться как основание для исключения спорного земельного участка из состава наследственного имущества.

На основании изложенного, суд считает исковое требование подлежащими удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к Администрации городского округа «Город Волжск» о включении имущества в состав наследственной массы и признания права собственности в порядке наследования, - удовлетворить.

Включить в состав наследства открывшегося после смерти ФИО, умершей ДД.ММ.ГГГГ: 1/2 долю в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: 

<

адрес> Эл, 

<

адрес>; гараж и земельный участок № по адресу: 

<

адрес> Эл, 

<

адрес>». 

Признать за ФИО1 право собственности 

<

адрес> г/к «Строитель». 

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Марий Эл через Волжский городской суд в течение месяца со дня принятия в окончательной форме.

Судья Л.И.Тукманова

Решение принято в окончательной форме 4 декабря 2017 года.