Дело № 2-4192/2019 03 сентября 2019 года

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

Фрунзенский районный суд Санкт-Петербурга в составе:

председательствующего судьи Павловой О.Н.

при секретаре Усовицкой А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к обществу с ограниченной ответственностью «ТревелДизайнерс» (далее по тексту - ООО «ТревелДизайнерс»), обществу с ограниченной ответственностью Страховая компания «ОРБИТА» (далее по тексту – ООО СК «ОРБИТА») о взыскании денежных средств, компенсации морального вреда, 

установил:

Истец обратился в суд к ответчику о взыскании суммы, уплаченной за туристический продукт по договору № 158 от 22.11.2018 года в размере 133 500 рублей, суммы, уплаченной за туристический продукт по договору № 167 от 27.11.2018 года в размере 108 500 рублей, штраф в размере 50 % от суммы, присужденной судом в пользу потребителя, компенсацию морального вреда в размере 10 855 рублей, в связи с невыполнением обязательств по договору № 167 от 27.11.2018 года, компенсацию морального вреда по договору № 158 от 22.11.2018 года в размере 13 350 рублей.

В обоснование заявленных требований указав, что 22.11.2018 года между истцом и ИП ФИО2 заключен договор на реализацию туристического продукта. Общая стоимость договора составила 133 500 рулей, которая оплачена истцом в полном объеме. Кроме того, 27.11.2018 года между ФИО1 и ИП ФИО2 заключен договор № 167 на реализацию туристического продукта. Общая стоимость договора составила 108 550 рублей, которая также оплачена истцом в полном объеме. Туроператором по указанным договорам является ответчик ООО «ТревелДизайнерс». Вместе с тем, согласно условиям договоров дата начала приобретённого тура является 05.01.2019 года, однако ответчик не предоставил истцу документы, необходимые для реализации турпутевки, сведений о сроках и порядке получения сопроводительных документов не поступало. Кроме того, согласно приказу № 502-Пр-18 от 12.12.2018 года Федерального агентства по туризму ответчик исключён из единого федерального реестра туроператоров. Поскольку претензия истца, направленная в адрес ответчика 05.01.2019 года, осталась без ответа, ФИО1 обратилась в суд.

Определением суда от 20.06.2019 года к участию в деле в качестве соответчика привлечено ООО СК «ОРБИТА».

Представитель истца – адвокат Дегтярев В.В. в судебное заседание явился, исковые требования поддержал.

Представители ответчиков в судебное заседание не явились, извещались надлежащим образом.

Суд, определив рассматривать дело в отсутствие представителей ответчиков в порядке ст. 167 ГПК РФ, выслушав представителя истца, изучив материалы, приходит к следующему.

Согласно ст. 1 Федерального закона от 24.11.1996 № 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации", туристская деятельность - туроператорская и турагентская деятельность, а также иная деятельность по организации путешествий; туристский продукт - комплекс услуг по перевозке и размещению, оказываемых за общую цену (независимо от включения в общую цену стоимости экскурсионного обслуживания и (или) других услуг) по договору о реализации туристского продукта.

В силу ст. 6 Федерального закона от 24.11.1996 N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации", при подготовке к путешествию, во время его совершения, включая транзит, турист имеет право на возмещение убытков и компенсацию морального вреда в случае невыполнения условий договора о реализации туристского продукта туроператором или турагентом в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

В соответствии со ст. 9 Федерального закона от 24.11.1996 N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации", туроператор обеспечивает оказание туристу всех услуг, входящих в туристский продукт, самостоятельно или с привлечением третьих лиц, на которых туроператором возлагается исполнение части или всех его обязательств перед туристом и (или) иным заказчиком.

Туроператор и турагент несут предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств как друг перед другом, так и перед туристом и (или) иным заказчиком. Туроператор и турагент самостоятельно отвечают перед туристом и (или) иным заказчиком.

По договору о реализации туристского продукта, заключенному турагентом, туроператор несет ответственность за неоказание или ненадлежащее оказание туристу и (или) иному заказчику услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги.

Туроператор отвечает перед туристом или иным заказчиком за действия (бездействие) третьих лиц, оказывающих услуги, входящие в туристский продукт, если федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации не установлено, что ответственность перед туристом или иным заказчиком несет третье лицо.

Продвижение и реализация туристского продукта осуществляются турагентом на основании договора, заключенного туроператором и турагентом. Турагент осуществляет продвижение и реализацию туристского продукта по поручению туроператора.

Согласно ст. 10 Федерального закона от 24.11.1996 N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации", реализация туристского продукта осуществляется на основании договора, заключаемого в письменной форме, в том числе в форме электронного документа, между туроператором и туристом и (или) иным заказчиком, а в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, между турагентом и туристом и (или) иным заказчиком.

К существенным условиям договора о реализации туристского продукта относятся:

полное и сокращенное наименования, адрес (место нахождения), почтовый адрес и реестровый номер туроператора;

размер финансового обеспечения ответственности туроператора, номер, дата и срок действия договора или договоров страхования ответственности туроператора и (или) банковской гарантии или банковских гарантий, наименование, адрес, место нахождения организации, предоставившей финансовое обеспечение ответственности туроператора, в случае, если фонд персональной ответственности туроператора не достиг максимального размера (за исключением туроператоров, указанных в абзацах втором и третьем части пятой статьи 4.1 настоящего Федерального закона);

сведения о туристе, а также об ином заказчике и его полномочиях (если турист не является заказчиком) в объеме, необходимом для реализации туристского продукта;

общая цена туристского продукта в рублях;

информация о потребительских свойствах туристского продукта - о программе пребывания, маршруте и об условиях путешествия, включая информацию о средствах размещения, об условиях проживания (месте нахождения средства размещения, категории гостиницы) и питания, услугах по перевозке туриста в стране (месте) временного пребывания, о наличии экскурсовода (гида), гида-переводчика, инструктора-проводника, а также о дополнительных услугах;

права, обязанности и ответственность сторон;

условия изменения и расторжения договора;

сведения о порядке и сроках предъявления туристом и (или) иным заказчиком претензий к туроператору в случае нарушения туроператором условий договора;

информация о порядке и сроках предъявления туристом и (или) иным заказчиком требований о выплате страхового возмещения по договору страхования ответственности туроператора либо требований об уплате денежной суммы по банковской гарантии, а также требований о возмещении реального ущерба туристу и (или) иному заказчику за счет средств фонда персональной ответственности туроператора при условии, что денежных средств страховщика или гаранта для выплаты страхового возмещения по договору страхования ответственности туроператора или уплаты денежной суммы по банковской гарантии оказалось недостаточно в случае, если фонд персональной ответственности туроператора не достиг максимального размера (за исключением туроператоров, указанных в абзацах втором и третьем части пятой статьи 4.1 настоящего Федерального закона);

информация о порядке и сроках предъявления туристом и (или) иным заказчиком требований о возмещении реального ущерба туристу и (или) иному заказчику за счет средств фонда персональной ответственности туроператора в случае, если фонд персональной ответственности туроператора достиг максимального размера;

условие выдачи туристу и (или) иному заказчику, приобретающим услугу по перевозке, оказываемую туроператором отдельно либо в составе туристского продукта, электронного перевозочного документа (билета), подтверждающего право туриста на перевозку до пункта назначения и обратно либо по иному согласованному в договоре о реализации туристского продукта маршруту и оформленного на основании данных документа, удостоверяющего личность пассажира. Если договор о реализации туристского продукта заключен ранее чем за 24 часа до начала путешествия, такой документ (билет) должен быть выдан туристу и (или) иному заказчику не позднее чем за 24 часа до начала путешествия;

условие выдачи туристу и (или) иному заказчику, приобретающим у туроператора услугу по размещению в гостинице или ином средстве размещения отдельно либо в составе туристского продукта, документа о бронировании и получении места в гостинице или ином средстве размещения (ваучера) на условиях, согласованных с туристом и (или) иным заказчиком в договоре о реализации туристского продукта.

Каждая из сторон вправе потребовать изменения или расторжения договора о реализации туристского продукта в связи с существенным изменением обстоятельств, из которых исходили стороны при заключении договора. К существенным изменениям обстоятельств относятся: ухудшение условий путешествия, указанных в договоре; изменение сроков совершения путешествия; непредвиденный рост транспортных тарифов; невозможность совершения туристом поездки по независящим от него обстоятельствам (болезнь туриста, отказ в выдаче визы и другие обстоятельства).

Согласно ст. 10.1 Федерального закона от 24.11.1996 N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации", договор о реализации туристского продукта, заключаемый между туристом и (или) иным заказчиком и турагентом, наряду с существенными условиями, предусмотренными статьей 10 настоящего Федерального закона, должен также содержать следующие существенные условия:

полное и сокращенное наименования, адрес, место нахождения турагента;

информация о том, что лицом (исполнителем), оказывающим туристу и (или) иному заказчику услуги, входящие в туристский продукт, по договору о реализации туристского продукта, является туроператор, в том числе информация о способах связи с туроператором (номера телефонов, факсов, адрес сайта в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", адрес электронной почты);

информация о том, что турагент является исполнителем и несет предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность по договору о реализации туристского продукта в отношении обязанностей турагента;

обязательство турагента о передаче денежных средств, полученных от туриста и (или) иного заказчика, туроператору, если иной порядок оплаты туристского продукта не предусмотрен договором между турагентом и туроператором;

обязательство турагента по уведомлению туроператора, сформировавшего туристский продукт, о заключении договора о реализации туристского продукта;

обязательство турагента по согласованию с туроператором, сформировавшим туристский продукт, условий путешествия (в том числе потребительских свойств туристского продукта) на основании запроса туриста и (или) иного заказчика, адресованного турагенту;

сведения о порядке и сроках предъявления туристом и (или) иным заказчиком претензий к турагенту в случае нарушения турагентом обязательств по договору о реализации туристского продукта.

Турагент несет предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей, предусмотренных договором о реализации туристского продукта.

В соответствии с ч. 1 ст. 421 Гражданского кодекса российской Федерации, граждане и юридические лица свободны в заключении договора.

Согласно ст. 423 Гражданского кодекса российской Федерации, договор, по которому сторона должна получить плату или иное встречное предоставление за исполнение своих обязанностей, является возмездным.

Договор предполагается возмездным, если из закона, иных правовых актов, содержания или существа договора не вытекает иное.

Согласно ч. 1 ст. 779 Гражданского кодекса российской Федерации, по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.

В соответствии с ч. 2 ст. 782 Гражданского кодекса российской Федерации, исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору возмездного оказания услуг лишь при условии полного возмещения заказчику убытков.

В соответствии с ч. 1 ст. 15 Гражданского кодекса российской Федерации, лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.

Согласно ч. 2 ст. 15 ГК Гражданского кодекса российской Федерации, под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

В соответствии со ст. 13 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 "О защите прав потребителей", за нарушение прав потребителей изготовитель (исполнитель, продавец, уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер) несет ответственность, предусмотренную законом или договором.

Как установлено судом и следует из материалов дела, 22.11.2018 года был заключен договор реализацию туристического продукта № 158 с ИП ФИО2, в соответствии с которым был приобретён туристический продукт в Китай (о. Хайнань) с датами проездки с 02.01.2019 года по 16.02.2019 года для следующих туристов: ФИО1, ФИО3, ФИО4, ФИО5

Из приложения № 1 к договору реализации туристического продукта № 158 от 22.11.2018 года общая стоимость тура составила 133 500 рублей, сформированный туроператором ООО «Тревел Дизайнерс».

27.11.2018 года был заключен договор реализацию туристического продукта № 167 с ИП ФИО2, в соответствии с которым был приобретён туристический продукт в Китай (о. Хайнань) с датами проездки с 04.01.2019 года по 17.02.2019 года для следующих туристов: ФИО6, ФИО7, ФИО8, ФИО9

Из приложения № 1 к договору реализации туристического продукта № 167 от 27.11.2018 года общая стоимость тура составила 108 550 рублей, сформированный туроператором ООО «Тревел Дизайнерс».

Из искового заявления следует, что ФИО1 услуги по договору о реализации туристского продукта не были оказаны, так как туроператор ООО «Тревел Дизайнерс» был исключен из единого федерального реестра туроператоров.

Так, согласно Приказу Ростуризма от 12.12.2018 года № 502-Пр-18 "Об исключении сведений о туроператорах из Единого федерального реестра туроператоров", исключены из единого федерального реестра туроператоров сведения о следующих туроператорах, осуществляющих туроператорскую деятельность с использованием обозначения "Жемчужная река" и единого сайта в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет": www.prtc.travel: Общество с ограниченной ответственностью Тревел Дизайнерс».

Таким образом, из материалов дела усматривается, что туристский продукт не был предоставлен истцу по вине туроператора ООО «Тревел Дизайнерс».

При этом, как следует из материалов дела, гражданская ответственность туроператора ООО «Тревел Дизайнерс» за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта застрахована в ООО СК «Орбита» по договору № ГОТО-18/04/0008, сроком действия с 01.06.2018 года по 31.05.2019 года с размером финансового обеспечения 10 000 000 рублей.

Согласно статье 17.1 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации", договор страхования ответственности туроператора либо банковская гарантия должны обеспечивать надлежащее исполнение туроператором обязательств по всем договорам о реализации туристского продукта, заключаемым с туристами и (или) иными заказчиками непосредственно туроператором либо по его поручению турагентами.

В соответствии со статьей 17.4 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации", страховщик обязан выплатить страховое возмещение по договору страхования ответственности туроператора по письменному требованию туриста и (или) иного заказчика при наступлении страхового случая. При этом основанием для выплаты страхового возмещения по договору страхования ответственности туроператора является факт установления обязанности туроператора возместить туристу и (или) иному заказчику реальный ущерб, возникший в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения туроператором обязательств по договору о реализации туристского продукта, если это является существенным нарушением условий такого договора.

В соответствии со статьей 17.6 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации", объектом страхования ответственности туроператора являются имущественные интересы туроператора, связанные с риском возникновения обязанности возместить туристам и (или) иным заказчикам реальный ущерб, возникший в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения туроператором обязательств по договору о реализации туристского продукта.

Страховым случаем по договору страхования ответственности туроператора является факт установления обязанности туроператора возместить туристу и (или) иному заказчику реальный ущерб, возникший в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по договору о реализации туристского продукта, при условии, что это произошло в течение срока действия договора страхования ответственности туроператора.

Страховая сумма по договору страхования ответственности туроператора определяется по соглашению туроператора и страховщика, но не может быть менее размера финансового обеспечения ответственности туроператора, предусмотренного настоящим Федеральным законом. В случае заключения туроператором более одного договора страхования или более одного договора о предоставлении банковской гарантии либо заключения туроператором договора или договоров страхования и договора или договоров о предоставлении банковской гарантии страховые суммы и размеры банковской гарантии по этим договорам определяются с таким расчетом, чтобы в совокупности они были не менее размера финансового обеспечения ответственности туроператора, предусмотренного настоящим Федеральным законом.

29.12.2018 года истец направил в адрес ООО СК «Орбита» заявление о выплате страхового возмещения по страхованию гражданской ответственности туроператора ООО «Тревел Дизайнерс», которое было получено страховой компанией.

14.01.2019 года ООО СК «Орбита» было принято решение о признании заявленного события страховым случаем и выплате страхового возмещения, согласно страховому акту № 2055 от 14.01.2019 года страховая выплата в размере 3 755 руб. 72 коп. и страхового акта № 2057 от 14.01.2019 года страховая выплата в размере 3 053 руб. 81 коп., что подтверждается платежными поручениями № 7691 от 18.01.2019 года и №7688 от 18.01.2019 года.

Из представленных возражений ООО СК «Орбита» следует, что страховая выплата в указанном размере была произведена истцу с учетом коэффициента пропорции рассчитанного исходя из поступивших требований и страховой суммы.

Как следует из пояснений ООО СК «Орбита» и представленной выписки из реестра требований о выплате страхового возмещения в ООО СК «Орбита» в рамках договора страхования подано 4 147 заявлений выгодоприобретателей на общую сумму заявленных требований 355457378,72 руб. Коэффициент пропорции по первому реестру составил 0,028132768 (10 000 000 руб. (размер финансового обеспечения/страховой суммы) / 355 457 378,72 руб. (сумма заявленных требований по первому реестру)). 

С учетом названного коэффициента страховщиком рассчитано причитающееся истцу страховое возмещение в размере 3 755,72 руб. (133 500 руб. *0,028132768=3 755,72 руб.), перечисленное ему платежным поручением от № 7691 от 18.01.2019 года, а также страховое возмещение в размере 3 053,81 руб. (108 550 руб. *0,028132768=3 755,72 руб.), перечисленное ему платежным поручением № 7688 от 18.01.2019 года

Арифметическая правильность произведенных страховщиком расчетов судом проверена и не оспаривалась сторонами.

Кроме того, суд не усматривает оснований поставить под сомнение указанные пояснения ответчика ООО СК «Орбита» и представленные им в суд доказательства формирования вышеназванного реестра.

В силу части 8 ст. 17.5 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" и аналогичных положений п. 9.6.1 договора страхования и п. 12.6.1 Правил страхования, страховщик обязан удовлетворить требование туриста о выплате страхового возмещения по договору страхования ответственности туроператора не позднее 30 календарных дней после дня получения указанного требования с приложением всех необходимых документов.

Согласно материалам дела ООО СК «Орбита» произвело истцу страховое возмещение в установленный тридцатидневный календарный срок.

С учетом перечисленных обстоятельств, суд приходит к выводу о том, что ответчик ООО СК «Орбита» исполнил обязательства по договору страхования гражданской ответственности туроператора надлежащим образом, а именно произвело страховую выплату в установленный срок в соответствии с условиями договора и нормами действующего законодательства. В связи с чем, оснований для взыскания с ООО СК «Орбита» денежных средств, уплаченных истцом по договору за турпутевку, штраф и неустойки, суд не находит.

В соответствии с ч. 5 ст. 9 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации", а также в силу пункта 1 статьи 1005 Гражданского кодекса Российской Федерации, в данном случае ответственность перед туристом несет туроператор, который не исполнил свои обязательства по причине исключения его из реестра туроператоров.

Таким образом, по мнению суда, требование истца о взыскании в его пользу денежных средств по договору о реализации туристского продукта подлежит удовлетворению за счет туроператора ООО «Тревел Дизайнерс».

Учитывая, что ООО СК «Орбита» выплатило истцу страховое возмещение в размере 3 755,72 руб., оплата за тур, произведенная туроператору составила 133 500 руб., сумма, подлежащая взысканию с туроператора составляет 129 744,28 руб. (133 500 руб. – 3 755,72 руб.).

Также, учитывая что ООО СК «Орбита» выплатило истцу страховое возмещение в размере 3 053,81 руб., оплата за тур, произведенная туроператору составила 108 550 руб., сумма, подлежащая взысканию с туроператора составляет 105 496,19 руб. (108 550 руб. – 3 053,81 руб.)

Таким образом, суд полагает необходимым взыскать с ООО «Тревел Дизайнерс» в пользу истца денежные средства в размере 129 744,28 рублей, а также в размере 105 496,19 рублей.

В связи с тем, что факт нарушения ответчиком ООО «Тревел Дизайнерс» имущественных прав истца установлен судом, в соответствии со ст. 15 Закона РФ «О защите прав потребителей», с учётом степени физических и нравственных страданий истца, чьи права были нарушены не исполнением договора, что причинило ему определённые переживания, повлекло нервное напряжение, стресс, вызвало чувство обиды, несправедливости от действий данного ответчика, которые нарушили планы истца на отдых, а также с учётом принципов разумности и справедливости, суд полагает необходимым взыскать с ответчика ООО «Тревел Дизайнерс» в пользу ФИО1 компенсацию морального вреда в размере 10 000 рублей.

Так как факт нарушения ответчиком ООО СК «Орбита» прав истца судом не установлен, то не подлежит и удовлетворению его требование о взыскании компенсации морального вреда с данного ответчика.

Согласно п. 6 ст. 13 Закона РФ "О защите прав потребителей" от 07.02.1992 № 2300-1, п. 46 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 № 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей", при удовлетворении судом требований потребителя в связи с нарушением его прав, установленных Законом о защите прав потребителей, которые не были удовлетворены в добровольном порядке изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером), суд взыскивает с ответчика в пользу потребителя штраф независимо от того, заявлялось ли такое требование суду.

При таких обстоятельствах, суд полагает возможным взыскать с ООО «Тревел Дизайнерс» в пользу истца штраф, размер которого с учетом удовлетворенных исковых требований составляет 67 372,17 руб. (129 744,28 руб. + 5 000 руб. /2), а также 55 248,10 руб. (105 496,19 руб. + 5 000 руб./2).

Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию штраф в размере 67 372,17 руб. и 55 248,10 руб.

Кроме того, в соответствии с ч. 1 ст. 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований.

Таким образом, с ответчика в бюджет Санкт-Петербурга должна быть взыскана государственная пошлина в размере 5 852,41 руб. (5 552,14 руб. от имущественных требований + 300 руб. от неимущественных требований).

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 55-57, 67, 103, 167, 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

Исковые требования ФИО1 – удовлетворить частично.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Тревел Дизайнерс» в пользу ФИО1 денежные средства по договору № 158 от 22.11.2018 года в размере 129 744 руб. 28 коп., компенсацию морального вреда в размере 5 000 руб., штраф в размере 67 372 руб. 14 коп., а всего – 202 116 (двести две тысячи сто шестнадцать) рублей 42 копейки.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Тревел Дизайнерс» в пользу ФИО1 денежные средства по договору № 167 от 27.11.2018 года в размере 105 496 руб. 19 коп., компенсацию морального вреда в размере 5 000 руб., штраф в размере 55 248 руб. 10 коп., а всего – 165 744 (сто шестьдесят пять тысяч семьсот сорок четыре) рубля 30 копеек.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью ООО «Тревел Дизайнерс» в пользу бюджета Санкт-Петербурга государственную пошлину в размере 5 852 (пять тысяч восемьсот пятьдесят два) рубля 14 копеек.

Решение может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Фрунзенский районный суд Санкт-Петербурга.

Судья

В окончательном виде решение изготовлено 08 ноября 2019 года