Дело № 2-154/2017 03 апреля 2017 года

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

Кировский городской суд Ленинградской области 

в составе председательствующего судьи Пупыкиной Е.Б., 

при секретаре судебного заседания Косяковой А.Ю.,

с участием истцов ФИО1, ФИО2,

представителя ответчика ФИО3, 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2, ФИО1, действующих также в интересах несовершеннолетних Н.А.И., Н.Н.И., к ООО «Павиор» о взыскании неустойки, штрафа, денежной компенсации морального вреда,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО2, ФИО1, действующие также в интересах несовершеннолетних Н.А.И., Н.Н.И., обратились в суд с иском к ООО «Библио-Глобус Оператор» о взыскании неустойки, расходов на питание и лечение, штрафа, денежной компенсации морального вреда. 

В обоснование заявленных требований ссылались на то, что 14.06.2016заключили с турагентством ООО «Алина-Тур» договор о реализации туристского продукта – поездки на четырех человек в Болгарию с авиаперелетом Санкт-Петербург-Бургас-Санкт-Петербург в период с 11.07.20169 по 18.07.2016 (7 ночей). Общая стоимость тура 89 050 руб. 11.07.2016 вылет должен был состояться в 03-20, из Бургаса 18.07.2016 в 07-50. Однако 11.07.2016 вылет был перенесен на 12 часов, а 18.07.2016 на 41 час. Просили взыскать с ООО «Библио-Глобус Оператор» неустойку в размере 33282 руб., 113 713 руб. 50 коп., расходы на питание 2 897 руб. 09 коп., расходы на приобретение лекарств 1673 руб. 54 коп., штраф за просрочку доставки пассажиров по ст. 120 ВК РФ в размере 1200 руб. и 4100 руб., компенсацию в соответствии с Постановлением ЕС №261/2004 в размере 1600 евро, денежную компенсацию морального вреда 80 000 руб., штраф за несоблюдение в добровольном порядке требований потребителей 177 936 руб. 98 коп. 

Судом к участию в деле в качестве соответчиков привлечены САО «ВСК» и туроператор ООО «Павиор», в качестве третьих лиц - «Библио- Глобус Оператор», ООО «Авиакомпания ВИМ-Авиа».

В ходе судебного разбирательства истцы уточнили требования, просили взыскать с САО «ВСК» и ООО «Павиор» неустойку в соответствии со ст. 28 ФЗ «О защите прав потребителей» в размере 77 658 руб., штраф за просрочку доставки пассажиров по ст. 120 ВК РФ в размере 2800 руб., компенсацию в соответствии с Постановлением ЕС №261/2004 в размере 1600 евро, денежную компенсацию морального вреда 80 000 руб., штраф в размере 50 % от удовлетворенной суммы (том 2 л.д. 93-95), от требований к САО «ВСК», ООО «Библио-Глобус Оператор» отказались, определениями суда производство по делу прекращено в этой части. 

В судебном заседании представитель ответчика ООО «Павиор» заявила ходатайство об утверждении судом мирового соглашения, заключенного между ООО «Павиор», в лице представителя ФИО3, действующей на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГ (действительна до ДД.ММ.ГГ), именуемое в дальнейшем «Ответчик», с одной стороны, и ФИО4, ФИО2, действующими также в интересах несовершеннолетних Н.А.И. (ДД.ММ.ГГ г.р.), Н.Н.И. (ДД.ММ.ГГ г.р.), именуемые в дальнейшем «Истцы», с другой стороны, заключили настоящее мировое соглашение по гражданскому делу № 2-154/2017 (2-3705/2016) о нижеследующем:

Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 39, 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК) для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.

По настоящему мировому соглашению ООО «Павиор» обязуется выплатить истцам 4700 (четыре тысячи семьсот) рублей и 120 (сто двадцать) болгарских лева и 18 (восемнадцать) болгарских стотинок в рублевом эквиваленте по курсу Центрального Банка Российской Федерации на день перечисления денежных средств, в течении 5 рабочий дней со дня вступления в законную силу определения об утверждении мирового соглашения судом.

Истцы отказываются от всех своих материально-правовых и иных требований к ООО «Павиор», составляющих предмет вышеуказанного иска, превышающих установленную в предыдущем пункте сумму. Судебные издержки не подлежат возмещению, стороны несут их за свой счёт.

5. Ответчик обязуется в течение 5 рабочих дней с момента вступления в законную силу определения об утверждении мирового соглашения уплатить в доход бюджета Кировского муниципального района Ленинградской области государственную пошлину в размере 400(четыреста) рублей. 

6. Стороны просят суд утвердить настоящее мировое соглашение, производство по делу прекратить.

7. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением настоящего мирового соглашения, предусмотренные статьей 221 ГПК РФ, разъяснены и понятны.

Условия мирового соглашения подписаны сторонами, их заявление об утверждении условий мирового соглашения приобщено к материалам дела. Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в их интересах, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, суд считает возможным его утвердить и производство по делу прекратить.

Принимая во внимание разъяснения Верховного Суда РФ, изложенные в п. 46 и 47 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам и защите прав потребителей», поскольку гражданское дело по существу не рассматривается, решение суда об удовлетворении заявленных истцами требований не принимается, производство по делу прекращается в связи с заключением мирового соглашения, достигнутого между сторонами, штраф, предусмотренный п. 6 ст. 13 Закона РФ «О защите прав потребителей», суд с ответчика не взыскивает. 

Руководствуясь ст. 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашения, заключенное между ООО «Павиор», именуемое в дальнейшем «Ответчик», с одной стороны, и ФИО4, ФИО2, действующими также в интересах несовершеннолетних Н.А.И., ДД.ММ.ГГ года рождения, Н.Н.И., ДД.ММ.ГГ года рождения, именуемые в дальнейшем «Истцы», с другой стороны, заключили настоящее мировое соглашение по гражданскому делу № 2-154/2017 (2-3705/2016) о нижеследующем:

Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 39, 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК) для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.

По настоящему мировому соглашению ООО «Павиор» обязуется выплатить истцам 4700 (четыре тысячи семьсот) рублей и 120 (сто двадцать) болгарских лева и 18 (восемнадцать) болгарских стотинок в рублевом эквиваленте по курсу Центрального Банка Российской Федерации на день перечисления денежных средств, в течении 5 рабочий дней со дня вступления в законную силу определения об утверждении мирового соглашения судом.

Истцы отказываются от всех своих материально-правовых и иных требований к ООО «Павиор», составляющих предмет вышеуказанного иска, превышающих установленную в предыдущем пункте сумму.

Судебные издержки не подлежат возмещению, стороны несут их за свой счёт.

5. Ответчик обязуется в течение 5 рабочих дней с момента вступления в законную силу определения об утверждении мирового соглашения уплатить в доход бюджета Кировского муниципального района Ленинградской области государственную пошлину в размере 400(четыреста) рублей. 

Производство по делу прекратить. Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Ленинградский областной суд в течение 15 дней через Кировский городской суд Ленинградской области.

Судья Е.Б. Пупыкина