КОПИЯ

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

13 июня 2017 года Центральный районный суд 

<

адрес> в составе:

председательствующего судьи Поповой Е.В., 

при секретаре ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по иску ФИО1 к Управлению Пенсионного Фонда РФ в 

<

адрес> и в 

<

адрес> о перерасчете размера трудовой пенсии,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к УПФ РФ в 

<

адрес> и 

<

адрес> с требованием включить в страховой стаж период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ обязать произвести перерасчет установленной пенсии с учетом включенных периодов. В обоснование иска указав, что с ДД.ММ.ГГГГ ей назначена пенсия по старости. Решением комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан УПФ РФ В 

<

адрес> 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ в страховой стаж не засчитан период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в связи с не поступлением в трехмесячный срок из Республики Узбекистан документов подтверждающих стаж.

В судебном заседании истец исковые требования поддержала, просила удовлетворить.

Представитель ответчика – Управления Пенсионного Фонда РФ в 

<

адрес> и в 

<

адрес> ФИО5 в судебном заседании против удовлетворения заявления возражала по основаниям, которые изложены в протоколе заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от ДД.ММ.ГГГГ. Просила в иске отказазать..

Суд, выслушав пояснения сторон, исследовав материалы дела, считает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Конституция РФ в соответствии с целями социального государства (ст. 39 ч.1) гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

Важнейшим элементом социального обеспечения, основное содержание которого – предоставление человеку средств к существованию, является пенсионное обеспечение.

Государственные пенсии в соответствии с ч. 2 ст. 39 Конституции РФ устанавливаются законом.

В соответствии с Письмом Минсоцзащиты РФ № от 31.01.1994 года пенсионное обеспечение граждан, прибывших в РФ из государств-участников Соглашения о гарантиях прав граждан государств-участников СНГ в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992 года, в т.ч. из Республики Узбекистан, производится в порядке, предусмотренном данным Соглашением. При назначении пенсии гражданам, прибывшим в Россию из государств-участников Соглашения, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории бывшего СССР за время до 13.03.1992 года, а также после этой даты на территории государств-участников Соглашения от 13.03.1992 года. Исчисление пенсий производится из заработка (дохода) за периоды работы, которые засчитываются в трудовой стаж в порядке, предусмотренном ст. ст. 99 - 104 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР» от 20.11.90 года.

В соответствии с п. 1 ст. 14 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996 г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

В силу пункта 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховой пенсии, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 г. № 1015 документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

Судом установлено, что с ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 назначена страховая пенсия по старости в соответствии со ФЗ-400 от 28.12.2013 г. «О страховых пенсиях в РФ».Протоколом заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от ДД.ММ.ГГГГ № принято решение не засчитывать в страховой стаж периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в связи с отсутствием документов подтверждающих стаж работы.

Согласно записям в трудовой книжке, с ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 (ФИО2) В.Ш. 07.06.19610 года рождения была принята в Андижанский Горпромторг ученицей в магазин № с ДД.ММ.ГГГГ переведена на должность экономиста; с ДД.ММ.ГГГГ утверждена председателем профкома. Утверждена председателем Облкома профсоюза с ДД.ММ.ГГГГ освобождена от занимаемой должности, с ДД.ММ.ГГГГ зачислена старшим экономистом планового отдела; ДД.ММ.ГГГГ переведена экономистом 2 категории планового отдела; с ДД.ММ.ГГГГ переведена экономистом х.р. магазина №; ДД.ММ.ГГГГ зачислена в х.р Магазин № экономистом; ДД.ММ.ГГГГ переведена начальником планово-финансового отдела, с ДД.ММ.ГГГГ уволена по собственному желанию.

Из представленной суда архивной справки от ДД.ММ.ГГГГ №, копии приказов по личному составу, справки о заработной плате следует, что ФИО1 (ФИО1) В.Ш. действительно работала в 

<

данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ 

Суд, исследовав в совокупности представленные в материалы дела документы, приходит к выводу о наличии оснований для удовлетворения требований истца и обязании УПФ РФ в 

<

адрес> и 

<

адрес> включить в страховой стаж истца период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в 

<

данные изъяты> и произвести перерасчет пенсии с момента обращения с учетом сведений о заработной плате за период с июля 1978 г. по август 1991 г. годы, отраженных в архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ.

Ответчиком не представлено в материалы дела доказательств, отвечающих требованиям относимости и допустимости, опровергающих сведения о периоде работы и размере заработка истца за спорный. Более того, сведения, содержащиеся в справках № от ДД.ММ.ГГГГ подтверждаются также копиями приказов по личному составу за 1978 г. по 1991 г.. В представленных справках имеется ссылка на основания выдачи справок, угловой штамп организации содержит адрес организации, штамп государственного архива переведен на русский язык, указаны денежные единицы в рублях, суммы заработка в справках за период с июля 1978 г. по август 1991 г. взяты из лицевых счетов, указано, что взносы перечислялись в фонд социального страхования по установленному тарифу..

Спорные справки являются документами, косвенно подтверждающими фактический заработок в период работы в Андижанском Горпромторге из которых можно сделать вывод об индивидуальном характере заработка работника.

При таком положении оснований не принять указанные справки в качестве документов, подтверждающих размер заработной платы у суда не имеется.

Таким образом, оценивая представленные доказательства в совокупности, суд приходит к выводу о необходимости включения периодов работы ФИО1 в 

<

данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в страховой стаж и обязании произвести перерасчет пенсии с учетом данных, содержащихся в справке № отДД.ММ.ГГГГ за период с июля 1978 г. по август 1991 г.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 12,194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск удовлетворить.

Обязать Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в 

<

адрес> и 

<

адрес> включить периоды работы ФИО1 в 

<

данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в страховой стаж и произвести перерасчет пенсии с учетом данных, содержащихся в справке № отДД.ММ.ГГГГ за период с июля ДД.ММ.ГГГГ г. по август ДД.ММ.ГГГГ г.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Самарский областной суд через Центральный районный суд 

<

адрес> в течение месяца с момента изготовления решения суда в окончательной форме.

Решение суда в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ

Председательствующий: подпись.

Копия верна.

Судья: