РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

06 июля 2018 г. с.Чара

Каларский районный суд

Забайкальского края в составе 

председательствующего судьи Пешковой О.Н.,

при секретаре Сорокиной И.Б.,

с участием ФИО1, 

представителя Управления Пенсионного Фонда РФ (Государственное учреждение) в г.Чите Забайкальского края (межрайонное) ФИО2, действующей на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-243/2018 по заявлению ФИО1 об установлении факта принадлежности дубликата трудовой книжки, архивных справок,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в Каларский районный суд с заявлением об установлении факта принадлежности дубликата трудовой книжки.

Заявление мотивировано тем, что в трудовой книжке, выданной ДД.ММ.ГГГГ при поступлении на работу в ОРС Коршуновского ГОКа была допущена ошибка в написании фамилии, вместо «ФИО1», было неверно указано «ФИО1», что послужило препятствием к оформлению пенсии. 

Заявленные требования дополнены в письменном виде, в которых просит установить факт принадлежности архивных справок, лицевых счетов, карточки формы Т-2 (л.д.____).

В судебном заседании установлено следующее.

Заявитель на требованиях настаивает, по основания в них изложенных и изложенных в дополнении к заявлению.

Представитель заинтересованного лица УПФР в Каларском районе ФИО2 не возражает против удовлетворения заявления при установлении всех юридически значимых обстоятельств (л.д.____).

Суд, исследовав и проанализировав представленные доказательства в их совокупности, приходит к следующему.

Как усматривается из представленной к заявлению дубликату трудовой книжки ТК-II №, выданной ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО1, при оформлении была допущена ошибка при написании фамилии, вместо ФИО1, неверно указано - ФИО1 (л.д.7-17).

Согласно паспорту ФИО1 №, выданного ДД.ММ.ГГГГ ТП УФМС России по 

<

адрес> в 

<

адрес> в строке фамилия указано – ФИО1 (л.д. 5).

Согласно свидетельству о заключении брака III-СТ № ФИО3 сменила фамилию на ФИО1 (л.д. 6).

Указанные сведения о фамилии ФИО1 также содержатся в страховом свидетельстве обязательного пенсионного страхования № (оборот. сторона л.д. 6).

Из материалов дела следует, что ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ архивным отделом администрации Нижнеилимского муниципального района Иркутской области заявителю ФИО1 выданы справки №, №, из содержания которых усматривается, что при заполнении личной карточки формы Т-2 в строке фамилия указано ФИО1, лицевые счета также открыты на ФИО1 (л.д._________).

Кроме того, в справках выданных архивным отделом администрации Нижнеилимского муниципального района Иркутской области № от ДД.ММ.ГГГГ указано, что в документах ОРСа Коршуновского ГОКа Нижнеилимского района Иркутской области, в лицевых счетах по заработной плате за октябрь 1987г. - декабрь 1989г., за январь-март. 1991г. значится Малюшенко (ФИО1, так в документах) ФИО1, № от ДД.ММ.ГГГГ указано, что в документах Игирминского ГОКа п/о «Сибтепломаш» в 1991-1992г.г., Государственного предприятия «Игирминский ГОК» в 1992-1994г.г., АООТ «Игирминский ГОК» в 1994-1996г.

<

адрес>, в расчетных ведомостях по начислению заработной платы за март 1991 г, — апрель 1992г., в лицевых счетах по заработной плате за май 1992г. - май 1996г. значится ФИО1 (ФИО1) ФИО1 (л.д._____).

В соответствие со ст.265 ГРК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии с положениями Трудового кодекса РФ и п.2 Постановления Правительства РФ от 16.04.2003 N 225 "О трудовых книжках" (вместе с "Правилами ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей"), трудовая книжка является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

Работодатель ведет трудовые книжки на каждого работника, проработавшего у него свыше пяти дней, в случае, когда работа у данного работодателя является для работника основной.

Согласно пп..2.10, 2.11 Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях сведения о работнике записываются на первой странице (титульном листе) трудовой книжки. Фамилия, имя и отчество (полностью, без сокращения или замены имени и отчества инициалами) и дата рождения указываются на основании паспорта или свидетельства о рождении. После указания даты заполнения трудовой книжки работник своей подписью заверяет правильность внесенных сведений. Первую страницу (титульный лист) трудовой книжки подписывает лицо, ответственное за выдачу трудовых книжек, и после этого ставится печать предприятия (или печать отдела кадров), на котором впервые заполнялась трудовая книжка.

Надлежащее ведение и оформление трудовой книжки является обязанностью работодателя и ненадлежащее исполнение последним трудовых обязанностей не может являться основанием для лишения работника гарантированного государством соответствующего пенсионного обеспечения.

Установление юридических фактов в судебном порядке в дальнейшем позволяет реализовать свои права и обязанности в данном случае право на пенсию.

Согласно части 1 статьи 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В соответствии с пунктом 5 части 2 статьи 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Установление факта принадлежности трудовой книжки и архивных справок имеет для заявителя ФИО1 юридическое значение, так как позволяет решить вопрос об оформлении трудовой пенсии.

При таких обстоятельствах, суд считает заявление ФИО1 обоснованным и подлежащим удовлетворению. В ходе судебного заседания нашло свое подтверждение утверждение заявителя о принадлежности ей (ФИО1) дубликата трудовой книжки и архивных справок. Периоды работы, указанные в трудовой книжке совпадают с предоставленными данными по ним, указанными в архивных справках заявительницы. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199, 268 ГПК РФ 

РЕШИЛ:

Заявление ФИО1, удовлетворить.

Установить, что дубликат трудовой книжки ТК-II №, выданный ДД.ММ.ГГГГ, а также; 

лицевые счета по заработной плате за 1989 г. по ОРС Коршуновский ГОК 

<

адрес>, за 1991 г., 1992 г., 1994 г., 1995 г., 1996 г. по Игирминскому ГО

<

адрес>,

личные карточки Формы Т-2 за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ;

архивные справки о стаже № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, выданные архивным отделом администрации Нижнеилимского муниципального района 

<

адрес>;

архивные справки о заработной плате № № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ № от ДД.ММ.ГГГГ, выданные архивным отделом администрации Нижнеилимского муниципального района 

<

адрес> принадлежат ФИО1 ФИО1, родившейся ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес>.

Решение может быть обжаловано в Забайкальский краевой суд через Каларский районный суд в течение месяца с момента принятия решения в окончательной форме.

Судья Каларского

районного суда О.Н. Пешкова

Решение в окончательной форме изготовлено 10 июля 2018 г.