Дело № 

РЕШЕНИЕ

 именем Российской Федерации 

р.

<

адрес> 27 февраля 2017 года

Москаленский районный суд 

<

адрес> в составе: председательствующего судьи Барабанова А.Н.,

при секретаре ФИО2, 

с участием истца ФИО1, представителя истца ФИО5, представителей ответчика Бюджетного профессионального образовательного учреждения 

<

адрес> «Москаленский профессиональный техникум» ФИО6 и ФИО3, помощника прокурора района ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Бюджетному профессиональному образовательному учреждению 

<

адрес> «Москаленский профессиональный техникум» о признании приказа об увольнении незаконным, восстановлении на работе, взыскании среднего заработка за время вынужденного прогула, компенсации морального вреда и судебных расходов на представителя,

установил:

ФИО1 обратился в суд с вышеуказанным иском, в котором просил признать незаконным приказ директора Бюджетного профессионального образовательного учреждения 

<

адрес> «Москаленский профессиональный техникум» ФИО6 о прекращении (расторжении) трудового договора с работником (увольнении) №-к от ДД.ММ.ГГГГ, восстановить его на работе в должности мастера производственного обучения, взыскать средний заработок за время вынужденного прогула с ДД.ММ.ГГГГ по день фактического восстановления на работе, компенсацию морального вреда в размере 10000 рублей и судебные расходы на представителя в сумме 10500 рублей.

В обоснование иска указал, что со ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ состоял в трудовых отношениях с Бюджетным профессиональным образовательным учреждением 

<

адрес> «Москаленский профессиональный техникум» (далее по тексту БПОУ МПТ) в должности мастера производственного обучения. 13 мая и ДД.ММ.ГГГГ за совершенные проступки работодателем он был привлечён к дисциплинарной ответственности в виде замечания и выговора, с которыми согласен и не оспаривает. ДД.ММ.ГГГГ на основании приказа №-к от ДД.ММ.ГГГГ директора ФИО6 он был уволен по п. 5 ч. 1 ст. 81 Трудового кодекса Российской Федерации (далее ТК РФ). Основанием для увольнения послужила видеозапись, где он некорректно общается с учениками профессионального образовательного учреждения. Вместе с тем считает своё увольнение незаконным, поскольку проступок, который послужил основанием для увольнения по п. 5 ч. 1 ст. 81 ТК РФ был совершён в 2015 году, то есть до ранее наложенных дисциплинарных взысканий, что влечёт незаконность вынесенного приказа от ДД.ММ.ГГГГ. При таких обстоятельствах работодатель обязан выплатить ему средний заработок за время вынужденного прогула и компенсацию морального вреда за незаконное увольнение.

В судебном заседании ФИО1 исковые требования поддержал на основании обстоятельств изложенных в заявлении, добавив, что в профсоюзе работодателя не состоит. Событие в виде проступка, которое зафиксировано на видеозаписи одним из учеников, произошло в октябре месяце 2015 года в первом семестре (за один месяц практических занятий по вождению). Размер компенсации морального вреда в результате незаконного увольнения оценивает в 10000 рублей. Согласен с представленным ответчиком расчётом среднего заработка за время вынужденного прогула в течение 25 дней. 

Представитель истца – ФИО5 исковые требования поддержал, добавив, что поскольку проступок, послуживший оснований для увольнения ФИО10 совершён в октябре месяце 2015 года, то ответчиком пропущен 6-ти месячный срок давности для привлечения его к дисциплинарной ответственности в виде увольнения ДД.ММ.ГГГГ. В ходе внутренней служебной проверки работодателем дата совершения проступка не установлена и в приказе №-к не указано за что работник привлечён к ответственности в виде увольнения, что является основанием для восстановления ФИО10 на работе. 

Представители ответчика БПОУ МПТ ФИО6 и ФИО3 исковые требования не признали, просили суд отказать в их удовлетворении в полном объёме. Пропуск работодателем 6-ти месячного срока привлечения к дисциплинарной ответственности работника в виде увольнения, как и не установление даты самого проступка совершённого ФИО1 не является основанием для признания вынесенного приказа об увольнении незаконным, поскольку работник был привлечён к ответственности в течение месяца со дня выявления такого проступка. Причина, по которой в приказе не указано, за что уволен ФИО10, заключается в том, что работодатель по этическим соображениям не хотел придавать огласке сам факт совершения такого поведения преподавателя образовательного учреждения. Считают, что в ходе судебного разбирательства не доказано, что проступок ФИО10, зафиксированный учениками на видео, произошел именно в октябре 2015 года. При этом, ФИО11 отмечает, что ФИО10 в любом случае не может быть восстановлен судом на работе, поскольку не отвечает квалификационным требованиям должности мастера производственного обучения, так как ранее был принят работодателем на работу в порядке исключения в нарушение предъявляемым требованиям к должности мастера ПУ. 

Выслушав стороны, исследовав и оценив представленные доказательства по правилам статей 12, 56, 59, 60, 67 Гражданско-процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК РФ) суд приходит к следующему.

Статьями21, 22ТК РФ установлено, что на работника возложена обязанность по добросовестному выполнению своей трудовой функции, а также по соблюдению трудовой дисциплины.

Работодателю предоставлено право требовать от работников исполнения ими трудовых обязанностей (предусмотренных должностной инструкцией).

В соответствии с п. 5 ч. 1 ст.81ТК РФ трудовой договор может быть расторгнут по инициативе работодателя в случае неоднократного неисполнения работником без уважительных причин трудовых обязанностей, если он имеет дисциплинарноевзыскание.

Согласно частей 3-5, 7 статьи 193 ТК РФ дисциплинарное взыскание применяется не позднее одного месяца со дня обнаружения проступка, не считая времени болезни работника, пребывания его в отпуске, а также времени, необходимого на учет мнения представительного органа работников.

Дисциплинарное взыскание не может быть применено позднее шести месяцев со дня совершения проступка, а по результатам ревизии, проверки финансово-хозяйственной деятельности или аудиторской проверки - позднее двух лет со дня его совершения. В указанные сроки не включается время производства по уголовному делу.

За каждый дисциплинарный проступок может быть применено только одно дисциплинарное взыскание.

Дисциплинарное взыскание может быть обжаловано работником в государственную инспекцию труда и (или) органы по рассмотрению индивидуальных трудовых споров.

Пунктами 33 – 35, 53 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № от ДД.ММ.ГГГГ «О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации» разъяснено, что при разрешении споров лиц, уволенных по п. 5 ч. 1 ст.81ТК РФ за неоднократное неисполнение без уважительных причин трудовых обязанностей, следует учитывать, что работодатель вправе расторгнуть трудовой договор по данному основанию при условии, что к работнику ранее было применено дисциплинарноевзысканиеи на момент повторного неисполнения им без уважительных причин трудовых обязанностей оно не снято и не погашено.

Применение к работнику нового дисциплинарноговзыскания, в том числе и увольнение по п. 5 ч. 1 ст.81ТК РФ, допустимо также, если неисполнение или ненадлежащее исполнение по вине работника возложенных на него трудовых обязанностей продолжалось, несмотря на наложение дисциплинарного взыскания. 

При рассмотрении дела о восстановлении на работе лица, уволенного по п. 5 ч. 1 ст.81ТК РФ или об оспаривании дисциплинарноговзысканияследует учитывать, что неисполнением работником без уважительных причин является неисполнение трудовых обязанностей или ненадлежащее исполнение по вине работника возложенных на него трудовых обязанностей (нарушение требований законодательства, обязательств по трудовому договору, правил внутреннего трудового распорядка, должностных инструкций, положений, приказов работодателя, технических правил и т.п.).

На ответчике лежит обязанность представить доказательства, свидетельствующие о том, что:

совершенное работником нарушение, явившееся поводом к увольнению, в действительности имело место и могло являться основанием для расторжения трудового договора;

работодателем были соблюдены предусмотренные частями третьей и четвертой статьи 193 ТК РФ сроки для применения дисциплинарного взыскания.

При этом следует иметь в виду, что:

месячный срок для наложения дисциплинарного взыскания необходимо исчислять со дня обнаружения проступка;

днем обнаружения проступка, с которого начинается течение месячного срока, считается день, когда лицу, которому по работе (службе) подчинен работник, стало известно о совершении проступка, независимо от того, наделено ли оно правом наложения дисциплинарных взысканий.

К дисциплинарномувзысканию, в числе прочих, относится увольнение работника по основанию, предусмотренному п. 5 ч. 1 ст.81ТК РФ.При наложении дисциплинарноговзысканиядолжны учитываться тяжесть совершенного проступка и обстоятельства, при которых он был совершен. 

До применения дисциплинарноговзысканияработодатель должен затребовать от работника письменное объяснение. Если по истечении двух рабочих дней указанное объяснение работником не предоставлено, то составляется соответствующий акт. При этом непредоставление работником объяснения не является препятствием для применения дисциплинарноговзыскания.Дисциплинарноевзысканиеприменяется не позднее одного месяца со дня обнаружения проступка, не считаявремениболезни работника, пребывания его в отпуске, а такжевремени, необходимого на учет мнения представительного органа работников. Дисциплинарноевзысканиене может быть применено позднее шести месяцев со дня совершения проступка.

За каждый дисциплинарный проступок может быть применено только одно дисциплинарноевзыскание.Приказ (распоряжение) работодателя о применении дисциплинарноговзысканияобъявляется работнику под роспись в течение трех рабочих дней со дня его издания, не считаявремениотсутствия работника на работе. Если работник отказывается ознакомиться с указанным приказом (распоряжением) под роспись, то составляется соответствующий акт.Дисциплинарноевзысканиеможет быть обжаловано работником в государственную инспекцию труда и (или) органы по рассмотрению индивидуальных трудовых споров.

Работодателю необходимо представить доказательства, свидетельствующие не только о том, что работник совершил дисциплинарный проступок, но и что при наложениивзысканияучитывались тяжесть этого проступка и обстоятельства, при которых он был совершен, а также предшествующее поведение работника, его отношение к труду.

Таким образом, из системного толкования вышеуказанных норм трудового законодательства и разъяснений Верховного Суда Российской Федерации по правильному применению закона при разрешении индивидуальных трудовых споров следует, что бремя доказывания правомерности наложения дисциплинарноговзысканиявозлагается на работодателя (п. 23 вышеуказанного Постановления Пленума ВС РФ), а дисциплинарноевзысканиене может быть применено работодателем к работнику позднее шести месяцев со дня совершения проступка.

Судом установлено, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 состоял в трудовых отношениях с БПОУ МПТ в должности мастера производственного обучения, что подтверждается копиями приказов о принятии на работу №-к от ДД.ММ.ГГГГ и увольнении №-к от ДД.ММ.ГГГГ, копией трудового договора от ДД.ММ.ГГГГ, записями в трудовой книжке, должностной инструкцией (л.д. 6-9, 27-31, 70-75). 

13 мая и ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 за ранее совершённые проступки работодателем БПОУ МПТ был привлечён к дисциплинарной ответственности в виде замечания и выговора, с которыми согласился и не оспаривал, что подтверждается копиями актов проверок, приказов №, 107 о привлечении к дисциплинарной ответственности (л.д. 10, 17).

ДД.ММ.ГГГГ на основании приказа №-к от ДД.ММ.ГГГГ директора БПОУ МПТ мастер производственного обучения ФИО1 был уволен по пункту 5 части 1 статьи 81 ТК РФ (копия акта внутреннего расследования от ДД.ММ.ГГГГ, письменное объяснение работника, приказ л.д. 47-49, 70). 

Основанием для увольнения работника (согласно приказу) является дисциплинарный проступок ФИО10 в виде неоднократного неисполнения работником без уважительных причин трудовых обязанностей, если он имеет дисциплинарное взыскание, а именно (с перечислением оснований по тексту):

- приказ № «Об объявлении замечания» от ДД.ММ.ГГГГ;

- приказ № «О дисциплинарном наказании» от ДД.ММ.ГГГГ;

- акт внутреннего расследования и оперативной проверки нарушений в БПОУ МПТ мастером производственного обучения ФИО1, утверждённый директором ДД.ММ.ГГГГ;

- объяснительная ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ.

Из акта внутреннего расследования комиссии работодателя от ДД.ММ.ГГГГ, копии письменного заявления ФИО7 (л.д.76) следует, что ДД.ММ.ГГГГ один из родителей ученика БПОУ МПТ обратился к директору образовательного учреждения ФИО6 с письменным заявлением с просьбой рассмотреть видеозапись преподавателя ФИО8 о некорректном поведении (с приложением самой видеозаписи).

По результатам проверки (на основании указанного заявления), комиссия БПОУ МПТ пришла к выводу (далее дословно по тексту из акта), что мастер производственного обучения ФИО1 допустил ненормативную лексику (без указания даты совершения проступка), тем самым нарушил подп. «в» п. 8 условий трудового договора, статью 189 ТК РФ, протокол № от ДД.ММ.ГГГГ педагогического Совета, часть 3 «Этических правил поведения работников» Кодекса этики и основных правил поведения работников, часть 2 «Обязательства педагогических работников перед профессиональной деятельностью» Положения о нормах профессиональной этики педагогических работников (протокол Совета № от ДД.ММ.ГГГГ), подп. 2, 3 части 1 статьи 48 «Обязанности и ответственность педагогических работников» Федерального закона № от ДД.ММ.ГГГГ «Об образовании в Российской Федерации», должностную инструкцию, что является основанием для применения к нему дисциплинарного взыскания.

Из письменного объяснения ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 49) следует, что признаёт факт совершения в 2015 году дисциплинарного проступка (зафиксированного на видео) в виде некорректного поведения с учениками, когда он был принят на работу. Осознаёт свои ошибки и недочёты, поэтому с целью более глубокого и детального освоения профессии получает высшее педагогическое образование.

Из просмотренной в судебном заседании видеозаписи (л.д. 78) и пояснений сторон (истца, представителей ответчиков) судом установлено, что событие совершения ФИО1 вышеуказанного дисциплинарного проступка, фактически послужившего основанием для его увольнения 20.01.23017 года на основании оспариваемого приказа №-к произошло в ходе общения с группой учеников мастера производственного обучения ФИО12, в период его замещения ФИО10 в первом семестре 2015 года в октябре месяце, за один месяц до начала практических занятий по вождению на тракторе МТЗ (которые проходили в ноябре 2015 года), о чём свидетельствует диалог участвующих на видео лиц и подтвердили стороны.

Согласно пояснений представителя ответчика ФИО6 следует, что действительно при проведении ДД.ММ.ГГГГ внутреннего расследования комиссией БПОУ МПТ по факту некорректного поведения ФИО10 с учениками, дата совершения дисциплинарного проступка работником (зафиксированного на видео) не была установлена, что является упущением. Соответственно 6-ти месячный срок привлечения к дисциплинарной ответственности работника с момента его совершений работодателем не учитывался.

Таким образом, оценив в совокупности все вышеуказанные доказательства, суд приходит к выводу, что вынесенный ДД.ММ.ГГГГ директором БПОУ МПТ ФИО6 приказ №-к о привлечении мастера производственного обучения ФИО1 к дисциплинарной ответственности в виде увольнения по пункту 5 части 1 статьи 81 ТК РФ является незаконным, как вынесенный с нарушением требований части 4 статьи 193 ТК РФ, а именно работник был привлечён работодателем к дисциплинарной ответственности позднее шести месяцев со дня совершения проступка.

Более того, суд отмечает, что в самом приказе ответчиком не указано, за какой именно проступок ФИО1 привлекается к дисциплинарной ответственности в виде увольнения. 

В акте внутреннего расследования комиссии БПОУ МПТ от ДД.ММ.ГГГГ (на который ссылается работодатель в приказе №-к) также не установлена дата совершения дисциплинарного проступка работником ФИО10 (в виде перечисленных в нём нарушений действующего законодательства, локальных нормативных актов, условий трудового договора). 

В ходе судебного разбирательства в нарушение требований статьи56ГПК РФ правомерность применения к истцу спорного дисциплинарноговзысканияответчиком также не подтверждена. 

Доводы представителей ответчика БПОУ МПТ о том, что пропуск работодателем 6-тимесячного срока привлечения к дисциплинарной ответственности работника с момента его совершения не влияет на законность вынесенного приказа об увольнении, поскольку он был вынесен в течение месяца со дня выявления такого проступка, судом отклоняются, поскольку основаны на неправильном толковании закона и противоречат требованиям части 4 статьи 193 ТК РФ (в том числе разъяснениям вышеуказанного Постановления Пленума ВС РФ).

Доводы ФИО6 о том, что ФИО1 не отвечает квалификационным требованиям мастера производственного обучения БПОУ МПТ, судом также не принимаются во внимание, поскольку не являются предметом настоящего спора. 

При таких обстоятельствах, исковые требования в этой части являются законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению, а ФИО1 подлежит восстановлению в прежней должности мастера производственного обучения.

Согласно разъяснениям в пунктах 60, 62 вышеуказанного Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации работник, уволенный без законного основания или с нарушением установленного порядка увольнения, подлежит восстановлению на прежней работе. 

Средний заработок для оплаты времени вынужденного прогула определяется в порядке, предусмотренном статьей 139 ТК РФ, который подлежит взысканию с работодателя.

Из письменного расчёта БПОУ МПТ от ДД.ММ.ГГГГ размер среднего заработка утраченного ФИО1 за время вынужденного прогула начиная с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год (25 рабочих дней) составляет 13327 (тринадцать тысяч триста двадцать семь) рублей 50 копеек. 

С данным расчётом истец и его представитель согласились и не оспаривали, о чём свидетельствуют их подписи в справке. 

Оснований для изменения представленного ответчиком расчёта утраченного среднего заработка работником судом не установлено, в связи с чем, данная сумма подлежит взысканию с ответчика в пользу истца в полном объёме.

В соответствии с частью 4 статьи 3 и частью 9 статьи 394 ТК РФ суд вправе удовлетворить требование лица, подвергшегося дискриминации в сфере труда, а также требование работника, уволенного без законного основания или с нарушением установленного порядка увольнения либо незаконно переведенного на другую работу, о компенсации морального вреда.

Учитывая, что Кодекс не содержит каких-либо ограничений для компенсации морального вреда и в иных случаях нарушения трудовых прав работников, суд в силу статей 21 (абзац четырнадцатый части первой) и 237 ТК РФ вправе удовлетворить требование работника о компенсации морального вреда, причиненного ему любыми неправомерными действиями или бездействием работодателя, в том числе и при нарушении его имущественных прав (например, при задержке выплаты заработной платы).

В соответствии со статьей 237 ТК РФ компенсация морального вреда возмещается в денежной форме в размере, определяемом по соглашению работника и работодателя, а в случае спора факт причинения работнику морального вреда и размер компенсации определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба.

В данном случае, факт вынесения работодателем незаконного приказа об увольнении ФИО1 судом был установлен, что является основанием для взыскания с ответчика компенсации морального вреда (с учётом императивности вышеуказанных норм закона).

Определения размер компенсации морального вреда, подлежащий взысканию с работодателя, судом принимается во внимание конкретные обстоятельств настоящего дела, а именно сам факт совершения дисциплинарного проступка ФИО1 в октябре 2015 года (что не отрицается истцом), а в связи с этим незначительный объём и характер причиненных ему нравственных страданий в результате незаконного увольнения. При этом также учитывается степень вины работодателя при вынесении приказа об увольнении, пропустивший срок привлечения к дисциплинарной ответственности работника, в том числе требования разумности и справедливости. 

С учётом совокупности всех обстоятельств, по мнению суда, заявленный истцом размер компенсации морального вреда 10000 рублей является завышенным и подлежит уменьшению до 2500 рублей.

В соответствии со статьей 94 ГПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся расходы на оплату услуг представителя. 

Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных части 2 статьи 96 настоящего кодекса. В случае если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано (ст. 98 ГПК РФ).

Частью 1 статьи 100 ГПК РФ установлено, что стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по её письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

С учётом разрешения дела в пользу истца, суд приходит к выводу, что заявление о взыскании судебных издержек в виде услуг представителя в порядке статьи 100 ГПК РФ с ответчика является обоснованным, поскольку такие расходы признаются судом необходимыми для защиты нарушенных прав ФИО1 в ходе судебного разбирательства по делу, с учётом отсутствия у него специальных юридических знаний и образования.

Из представленных ФИО1 документов (чек – ордера, договора оказания юридических услуг л.д.2, 22) следует, что истец при обращении в суд понёс расходы на представителя ФИО5 в размере 10500 рублей. 

Оснований не доверять таким сведениям (содержащихся в указанных документах) судом не установлено.

Определяя размер судебных издержек, подлежащих взысканию с ответчика в пользу истца, с учётом разъяснений в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела", в том числе разумности и справедливости (расходов на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги и делам в 

<

адрес>), объёмов заявленных требований, цены иска (имущественного и неимущественного характера) сложности дела и его объёма, фактически оказанных представителем ФИО9 юридических услуг ФИО1 (а именно: консультация, составление иска, участие в качестве представителя по делу в двух судебных заседаниях и на беседе), время, необходимое на подготовку процессуальных документов, продолжительности рассмотрения дела и количество проведённых судебных заседаний, суд считает возможным удовлетворить заявленное требование истца в полном объёме. 

В соответствии со статьёй 103 ГПК РФ, статьёй 61 БК РФ с ответчика в бюджет Москаленского муниципального района также подлежит взысканию государственная пошлина в размере 833 рубля (с учётом удовлетворённого имущественного и неимущественного требования, расчёт: 300 руб. + 533 руб.), от которой истец был освобождён при подаче иска. 

Руководствуясь статьями 194-199 Гражданско-процессуального кодекса Российской Федерации, 

решил:

Исковые требования ФИО1 к Бюджетному профессиональному образовательному учреждению 

<

адрес> «Москаленский профессиональный техникум» удовлетворить частично.

Признать незаконным приказ директора Бюджетного профессионального образовательного учреждения 

<

адрес> «Москаленский профессиональный техникум» ФИО6 о прекращении (расторжении) трудового договора с работником (увольнении) №-к от ДД.ММ.ГГГГ и восстановить ФИО1 на работе в должности мастера производственного обучения.

Взыскать с Бюджетного профессионального образовательного учреждения 

<

адрес> «Москаленский профессиональный техникум» в пользу ФИО1 средний заработок за время вынужденного прогула с 20 января по ДД.ММ.ГГГГ в сумме 13327 (тринадцать тысяч триста двадцать семь) рублей 50 копеек, а также компенсацию морального вреда в размере 2500 (две тысячи пятьсот) рублей и судебные расходы на представителя в сумме 10500 (десять тысяч пятьсот) рублей.

В остальной части иска отказать.

Взыскать с Бюджетного профессионального образовательного учреждения 

<

адрес> «Москаленский профессиональный техникум» в бюджет Москаленского муниципального района 

<

адрес> государственную пошлину в размере 833 (восемьсот тридцать три) рубля.

Решение суда в части восстановления ФИО1 на работе и взыскании среднего заработка (за 25 дней вынужденного прогула) в сумме 13327 (тринадцать тысяч триста двадцать семь) рублей 50 копеек подлежит немедленному исполнению.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Омский областной суд через Москаленский районный суд 

<

адрес> в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме ДД.ММ.ГГГГ.

ВЕРНО

Судья А.Н. Барабанов

Дело № 

РЕШЕНИЕ именем Российской Федерации