Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

26 февраля 2020 года город Сызрань 

Сызранский городской суд Самарской области в составе:

председательствующего судьи Левиной С.А. 

при секретаре Варламовой Л.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-598/2020 по иску ФИО1 ФИО8 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Сызрани Самарской области (межрайонное) о перерасчете пенсии 

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился с иском к ответчику, ссылаясь на то решением Управления Пенсионного фонда РФ в г.Сызрани Самарской области (межрайонное) № *** от 

<

дата> ему не были зачтены в страховой и общий трудовой стаж несколько периодов работы, в том числе отказано в зачете в страховой и общий трудовой стаж периода учебы с 

<

дата> по 

<

дата> в Рязанском совхозе-техникуме. Указанный период времени также не зачтен в качестве члена колхоза «Восход» 

<

адрес>. Он обратился с исковым заявлением в Сызранский городской суд Самарской области о включении в страховой и общий трудовой стаж ряда периодов работы. Решением Сызранского городского суда Самарской области от 

<

дата> в страховой и общий трудовой стаж истца был включен ряд периодов работы, в том числе и периоды работы с 

<

дата> по 

<

дата>, с 

<

дата> по 

<

дата> в качестве члена колхоза «Восход» 

<

адрес>. Считает, что отказ Управления Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> Самарской области (межрайонное) в зачете в страховой и общий трудовой стаж периода с 

<

дата> по 

<

дата> в качестве члена колхоза «Восход» 

<

адрес> нарушает его права и влияет на размер назначенной пенсии. Полагает, что периоды с 

<

дата> по 

<

дата> и с 

<

дата> по 

<

дата> подлежат включению в страховой и общий трудовой стаж в качестве члена колхоза «Восход» 

<

адрес>, поскольку, согласно трудовой книжке и справок, подтверждающих периоды работы, 

<

дата> он был принят в члены колхоза «Восход» 

<

адрес>, 

<

дата> был направлен от колхоза учиться в Рязанский совхоз-техникум на зоотехника. 

<

дата> окончил данный техникум и 

<

дата> приступил к работе в указанном колхозе в качестве главного зоотехника. Таким образом, членство в колхозе в указанные периоды времени он не прерывал, получал от колхоза стипендию по учебе в техникуме, в период зимних и летних каникул работал в данном колхозе и получал за это заработную плату. Просит обязать ответчика зачесть в страховой и общий трудовой стаж периоды с 

<

дата> по 

<

дата> и с 

<

дата> по 

<

дата> в качестве члена колхоза «Восход» 

<

адрес>, произвести перерасчет пенсии по старости с учетом данного периода работы. 

В судебном заседании ФИО1 исковые требования поддержал, просит произвести перерасчет пенсии по старости с учетом спорных периодов с 21.11.2018, привел доводы, изложенные выше.

Представитель Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Сызрани Самарской области (межрайонное) по доверенности ФИО3 в судебном заседании исковые требования не признала, сославшись на доводы, изложенные в решении заседания Комиссии № 50 от 09.11.2018.

Заслушав стороны, исследовав письменные доказательства, суд находит иск обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с части 1 статьи 14 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом № 27-ФЗ от 01.04.1996 "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Согласно п. 10 ст. 15 вышеназванного закона, размер страховой части трудовой пенсии по старости по состоянию на 31 декабря 2014 года определяется по нормам Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ.

Статьей 30 указанного Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ для тех лиц, которые приобрели пенсионные права до его вступления в силу, предусмотрен порядок их оценки путем конвертации (преобразования) в расчетный пенсионный капитал.

В соответствии с пунктом 2 ст. 30 названного Федерального закона расчетный размер трудовой пенсии при оценке пенсионных прав застрахованного лица может определяться по выбору застрахованного лица, либо в порядке, установленном пунктом 3 настоящей статьи, либо в порядке, установленном пунктом 4 настоящей статьи, либо в порядке, установленном пунктом 6 настоящей статьи.

Под общим трудовым стажем понимается суммарная продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности до 

<

дата>, в которую, в том числе, включаются: периоды работы в качестве рабочего, служащего (в том числе работа по найму за пределами территории Российской Федерации), члена колхоза или другой кооперативной организации; периоды иной работы, на которой работник, не будучи рабочим или служащим, подлежал обязательному пенсионному страхованию; периоды работы (службы) в военизированной охране, органах специальной связи или в горноспасательной части независимо от ее характера; периоды индивидуальной трудовой деятельности, в том числе в сельском хозяйстве (п. 3 ст. 30 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации").

В соответствии с п. 10-12 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015, периоды работы подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае если в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета содержатся неполные сведения о периодах работы либо отсутствуют сведения об отдельных периодах работы, периоды работы подтверждаются документами, указанными в пунктах 11-17 настоящих Правил. Документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также, в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения, либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы. В случае если трудовая книжка не ведется, периоды работы по трудовому договору подтверждаются письменным трудовым договором, оформленным в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений. 

Судом установлено, что ФИО1 ФИО9, 

<

дата> г.р. является получателем страховой пенсии по старости с 

<

дата>. 

Решением УПФ РФ г. Сызрани № 50 от 09.11.2018 ФИО1 было отказано в зачете в страховой и общий трудовой стаж периодов работы с 01.09.1974 по 28.02.1978 в качестве члена колхоза «Восход» 

<

адрес>, с 

<

дата> по 

<

дата> в качестве гл.зоотехника колхоза «Заветы Ильича» 

<

адрес>; с 

<

дата> по 

<

дата> в качестве члена колхоза «* * * 

<

адрес>, ввиду оформления трудовой книжки истца серии АТ-II № *** от 

<

дата> с нарушениями Инструкции «О порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях» № *** от 

<

дата>, а также отсутствуют сведения о трудовом участии в колхозе. В представленных заявителем лицевых счетах на заработную плату не указаны его имя и отчество, дата рождения, наименование организации, а также содержат неполные сведения о периодах его работы. 

ФИО1 обратился в Сызранский городской суд с исковым заявлением о включении в страховой и общий трудовой стаж периодов работы.

Решением Сызранского городского суда от 

<

дата> УПФ РФ г. Сызрани Самарской области (межрайонное) обязано включить в страховой и общий трудовой стаж ФИО1 ФИО10 периоды: с 

<

дата> по 

<

дата>, с 

<

дата> по 

<

дата> в качестве члена колхоза «Восход» 

<

адрес>; с 

<

дата> по 

<

дата> в качестве гл.зоотехника колхоза «Заветы Ильича» 

<

адрес>; с 

<

дата> по 

<

дата> в качестве члена колхоза им. 

<

адрес>, произвести перерасчет страховой пенсии с учетом зачета в страховой и общий стаж трудовой стаж вышеуказанных периодов работы с момента ее назначения, т.е. с 

<

дата>.

Судом также установлено, что согласно записям в трудовой книжке колхозника серии РОС № *** от 

<

дата> ФИО1, 

<

дата> г.р., 

<

дата> принят в члены колхоза «Восход» 

<

адрес>, 

<

дата> направлен от колхоза учиться в техникум на зоотехника, 20.03.1978 приступил к работе главным зоотехником колхоза «Восход» и принят на работу.

Согласно архивной справки № *** от 

<

дата>, выданной ОГБПОУ «Рязанский колледж им.ФИО2 ФИО4» ФИО1 ФИО11 

<

дата> г.р., действительно обучался в Рязанском совхозе - техникуме по специальности «Зоотехния». Приказ о его зачислении в число студентов техникума за 1974 год в архиве колледжа не сохранился. Приказом № *** от 

<

дата> ему присвоена квалификация «Зоотехник» и выдан диплом установленного образца Я-1 № ***, регистрационный № ***, дата выдачи 

<

дата> 

Представленный истцом диплом установленного образца серии Я-1 № *** (регистрационный № ***) указывает об обучении истца в спорный период в Рязанском совхозе-техникуме с присвоением квалификации зоотехник.

Тот факт, что истец не прекращал свои трудовые отношения с колхозом «Восход» 

<

адрес> подтверждают ведомости о выдаче заработной платы за 1975-1978, из которых следует, что истцу ежемесячно начислялась заработная плата.

Постановление Совета Министров СССР от 14 августа 1969 года N 658 "О мерах по дальнейшему улучшению подготовки специалистов в средних сельскохозяйственных учебных заведениях" предусматривало сохранение на время учебы по месту основной работы средней заработной платы, но не более 100 рублей в месяц, включая получаемую стипендию за учащимися, направляемыми совхозами в средние сельскохозяйственные учебные заведения для обучения на специальных отделениях по подготовке руководящих кадров совхозов и колхозов. 

Согласно пункта 66 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 2 октября 2014 года N 1015, годы, в течение которых гражданин являлся членом колхоза, но не выработал установленный минимум трудового участия (независимо от причины), засчитываются в страховой стаж как полные календарные годы. Календарные годы, указанные в трудовой книжке колхозника, в которых не было ни одного выхода на работу, из подсчета исключаются.

В соответствии с Основными положениями о ведении трудовых книжек колхозников, утвержденными постановлением Совета Министров СССР от 21 апреля 1975 года N 310, трудовая книжка колхозника является основным документом о трудовой деятельности члена колхоза. Трудовые книжки ведутся на всех членов колхозов с момента принятия их в члены колхоза. В трудовую книжку колхозника должны быть внесены не только сведения о колхознике, но и сведения о приеме его в члены колхоза, сведения о работе и трудовом участии в общественном хозяйстве.

Из трудовой книжки колхозника № ВТ 5038217 следует, что истец в 1975, 1976, 1977, 1978 годах выполнил годовой минимум трудового участия в общественном хозяйстве.

Данные обстоятельства свидетельствуют о фактическом нахождении истца в оспариваемый период в учебном отпуске. 

Более того, период оплачиваемого учебного отпуска приравнивается к периоду фактической работы в целях установления прав на социальные пособия и других прав, вытекающих из трудовых отношений, что согласуется с Конвенцией Международной организации труда от 24 июня 1974 N 140 "Об оплачиваемых учебных отпусках".

При таких обстоятельствах, суд полагает обязать ответчика зачесть в страховой и общий трудовой стаж ФИО1 ФИО12 периоды с 

<

дата> по 

<

дата> и с 

<

дата> по 

<

дата> в качестве члена колхоза «Восход» 

<

адрес>, произвести перерасчет пенсии по старости с учетом данных периодов с 

<

дата>. 

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194- 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск ФИО1 ФИО13 удовлетворить.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Сызрани Самарской области (межрайонное) зачесть в страховой и общий трудовой стаж ФИО1 ФИО14 периоды с 

<

дата> по 

<

дата> и с 

<

дата> по 

<

дата> в качестве члена колхоза «Восход» 

<

адрес>, произвести перерасчет пенсии по старости с учетом данных периодов с 

<

дата>.

Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Сызранский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья Левина С.А.

Мотивированное решение изготовлено 04.03.2020

Судья Левина С.А.