Амурский городской суд Хабаровского края,

просп. Комсомольский, д. 61, г. Амурск, Хабаровский край, 682640,

тел/факс (42142) 3-11-98/3-10-24, e.mail: amursky.hbr@sudrf.ru

Дело № 5-612/2019 

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

г. Амурск 04 декабря 2019

Судья Амурского городского суда Хабаровского края Л.Р. Погорелова,

с участием начальника отдела по вопросам миграции ОМВД России по Амурскому району ФИО1,

лица, привлеченного к административной ответственности – С. Ч.,

переводчика Чжан Чуаньхуэй

рассмотрев материалы дела по протоколу 27 ХК № 871824 от 03.12.2019 об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.10 КоАП РФ, в отношении С. Ч., ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженца Китайской народной республики, гражданина КНР, русским языком не владеющего, въехавшего на территорию Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ, не состоящего на миграционном учете, работающим рабочим на объекте строительства в промышленной зоне на расстоянии 100 метров от здания ООО «ДВ Ресурс», расположенного по адресу: 

<

адрес>

У С Т А Н О В И Л:

Начальник отделения по вопросам миграции ОМВД России по Амурскому району ФИО1 направила в суд дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.10 КоАП РФ, в отношении С. Ч..

Согласно протоколу 27 ХК № 871824 от 03.12.2019, составленному инспектором по вопросам миграции ОМВД России по Амурскому району, гражданин Китая С. Ч., ДД.ММ.ГГГГ г.р., ДД.ММ.ГГГГ в 10 час. 30 мин. незаконно осуществлял трудовую деятельность на территории РФ в качестве рабочего на строительном объекте, на участке на расстоянии 100 метров от здания ООО «ДВ Ресурс», расположенном по адресу: 

<

адрес>, не имея разрешения на работу, чем нарушил ч. 4 ст. 13 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» № 115-ФЗ.

В отношении гражданина КНР С. Ч. составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.10 КоАП РФ.

В ходе рассмотрения дела начальник ОВМ ОМВД России по Амурскому району ФИО1 факты, изложенные в протоколе, подтвердила. Ходатайствовала о привлечении С. Ч. к административной ответственности в виде административного штрафа, поскольку он находится законно на территории РФ, впервые совершил административное правонарушение.

Гражданин КНР С. Ч., после разъяснения предусмотренных ст. 25.1 КоАП РФ прав, ст. 51 Конституции РФ, в суде, виновным себя в совершении указанного правонарушения признал, подтвердил факты, изложенные в протоколе.

Заслушав С. Ч., начальника ОМВ ОМВД России по Амурскому району, изучив представленные материалы, прихожу к следующему. 

Частью 1 ст. 18.10 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом, либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации по профессии (специальности, должности, виду трудовой деятельности), не указанной в разрешении на работу или патенте, если разрешение на работу или патент содержит сведения о профессии (специальности, должности, виде трудовой деятельности), либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности вне пределов субъекта Российской Федерации, на территории которого данному иностранному гражданину выданы разрешение на работу, патент или разрешено временное проживание.

Исходя из положений пункта 4 статьи 13 Федерального закона от 25 июля 2002 г. N 115-ФЗ работодатель и заказчик работ (услуг) имеют право привлекать и использовать иностранных работников при наличии разрешения на привлечение и использование иностранных работников, а иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность в случае, если он достиг возраста восемнадцати лет, при наличии разрешения на работу или патента.

При этом разрешение на работу представляет собой документ, подтверждающий право иностранного гражданина, прибывшего в Российскую Федерацию в порядке, требующем получения визы, и других категорий иностранных граждан в случаях, предусмотренных данным Федеральным законом, на временное осуществление на территории Российской Федерации трудовой деятельности.

Факт совершения гражданином КНР С. Ч. инкриминируемого деяния подтверждается:

- протоколом об административном правонарушении 27 ХК № 871824 от 03.12.2019,

- протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 03.12.2019,

- фототаблицей к протоколу осмотра,

- объяснением гражданина КНР С. Ч. от 03.12.2019,

- актом проверки № 220 от 04.12.2019,

- сведениями АС ЦБДУИГ, копией паспорта гражданина КНР, визой 24 2325125 сроком с 03.11.2019 по 31.01.2020,

- объяснением С. Ч., данными в ходе рассмотрения дела об административном правонарушении,

из которых следует, что гражданин КНР С. Ч. осуществлял трудовую деятельность не имея разрешения на работу.

Документов, подтверждающих наличие у гражданина КНР С. Ч. разрешения на работу, либо патента, материалы дела не содержат.

Таким образом, факт совершения гражданином КНР С. Ч. административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.10 КоАП РФ, нахожу доказанным.

Обстоятельством, смягчающим административную ответственность, признаю личность виновного лица, обстоятельства совершенного административного правонарушения, длительность нарушения, полное признание своей вины.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не установлено.

При таких фактических обстоятельствах прихожу к выводу о необходимости назначения С. Ч. наказания в виде штрафа, в пределах санкции, установленной ч. 1 ст. 18.10 КоАП РФ, и с учетом характера совершенного правонарушения, личности виновного, его имущественного положения, наличия смягчающих и отягчающих ответственность обстоятельств, без административного выдворения за пределы Российской Федерации.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 29.9-29.11 КоАП РФ, 

П О С Т А Н О В И Л:

С. Ч., ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженца Китайской народной республики, гражданина КНР, подвергнуть административному наказанию за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.10 КоАП РФ в виде штрафа в размере 2000 (двух тысяч) рублей.

Штраф подлежит уплате в двухмесячный срок с момента вступления настоящего постановления в законную силу на указанный ниже расчетный счет с предоставлением копии платежного документа в Амурский городской суд:

УФК по Хабаровскому краю (ОМВД России по Амурскому району, л/с 

<

***> )

ОГРН 

<

***>

ИНН 

<

***>

КПП 270601001

Номер счета получателя платежа 40101810300000010001

Наименование банка: Отделение Хабаровск г. Хабаровск

БИК 040813001

Код бюджетной классификации: 188 1 16 43000 01 6000 140

ОКТМО 08603 101

УИН №

Копию постановления вручить С. Ч..

Постановление может быть обжаловано в Хабаровский краевой суд через Амурский городской суд Хабаровского края в течение 10 дней. 

Судья Л.Р. Погорелова