Дело № 2-2187/2017

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

26 декабря 2017 г. г. Бугульма 

Бугульминский городской суд Республики Татарстан в составе:

председательствующего судьи Гатиятуллина Р.Р.,

при секретаре Тихоновой Л.П.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда России в Бугульминском районе и г. Бугульма об обязании включить периоды работы в страховой стаж, произвести перерасчет страховой пенсии, 

УСТАНОВИЛ:

истец ФИО1 обратилась в суд с иском к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда России в Бугульминском районе и г. Бугульма об обязании включить периоды работы в страховой стаж: на Безмеинском автотранспортном предприятии № - техником по учету ГСМ с ДД.ММ.ГГГГ. (записи в трудовой книжке 8), таксировщицей в ОТиЗ с ДД.ММ.ГГГГ. (записи в трудовой книжке 

<

данные изъяты> на Безмеинском ковровом комбинате - слесарем 

<

данные изъяты> в цеху водоснабжения и канализации с ДД.ММ.ГГГГ. (запись в трудовой книжке 

<

данные изъяты>), мастером сетей канализации в цеху водоснабжения и канализации с ДД.ММ.ГГГГ. (запись 

<

данные изъяты>), бухгалтером расчетного отдела с ДД.ММ.ГГГГ. (запись 

<

данные изъяты>), оператором - бухгалтером расчетного отдела с ДД.ММ.ГГГГ. (запись 

<

данные изъяты>), вахтером в ЖКО с ДД.ММ.ГГГГ. и с ДД.ММ.ГГГГ. (запись 

<

данные изъяты>), бухгалтером расчетного отдела с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. (запись 

<

данные изъяты>), а также периода осуществления ухода за ее матерью, ФИО7, являющейся 

<

данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Просит обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации РФ в Бугульминском районе и г. Бугульма Республики Татарстан произвести перерасчет пенсии ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с даты обращения за назначением пенсии, с учетом указанных выше периодов. 

В обоснование иска указано, что при назначении пенсии Управлением Пенсионного фонда РФ в Бугульминском районе и г. Бугульма не были учтены указанные периоды работы Комиссией Управления ПФР в Бугульминском районе и г. Бугульма РТ в Министерство социального обеспечения 

<

данные изъяты> были направлены запросы (№

<

данные изъяты> По причине неполучения ответа было принято решение о не включении в страховой стаж указанных периодов работы. С данным решением ответчика истец не согласна, поскольку основания для не включения указанных периодов в страховой стаж отсутствуют. Для правильного начисления пенсии необходимо принять в расчет указанные периоды работы на Безмеинском автотранспортном предприятии № и Безмеинском ковровом комбинате, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Кроме того, в период с ДД.ММ.ГГГГ. она осуществляла уход за матерью ФИО9, которая является 

<

данные изъяты>. 

Истец ФИО1 на судебном заседании исковые требования поддержала.

Представитель ответчика ФИО3 на судебном заседании исковые требования не признала, согласно отзыву Управление не включило в страховой стаж истца периоды работы с 

<

данные изъяты>, так как согласно пунктам 

<

данные изъяты> Правил подсчета и подтверждения страхового стажа (утв. постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ. №) установлено, что основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При этом записи в трудовой книжке, учитываемые при подсчете страхового стажа, должны быть оформлены в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день их внесения в трудовую книжку. Для назначения страховой пенсии по старости истец представила трудовую книжку 

<

данные изъяты>., в записях об увольнении печати не читаются. Дополнительных подтверждающих документов истец не представила. Управлением ПФР были направлены запросы в Министерство социального обеспечения Туркменистана от ДД.ММ.ГГГГ В соответствии со ст.22 Федерального закона №400-ФЗ «О страховых пенсиях» срок рассмотрения заявления был приостановлен на ДД.ММ.ГГГГ. До настоящего времени ответы на запросы в УПФР не поступили. В связи с тем, что в записях об увольнении в трудовой книжке истца печати не читаются, оспариваемые периоды не могут быть приняты во внимание для включения в страховой стаж. Пенсия по уходу за инвалидом первой группы была назначена за период времени, предшествующий обращению в пенсионный орган. 

Выслушав доводы сторон, изучив материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии с п. 6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовой пенсии, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 27 июля 2002 г. № 555, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Согласно п. 52,53 Правил об условиях труда советских работников за границей, утвержденных Постановлением Госкомтруда СССР от 25 декабря 1974 г. № 365, в трудовые книжки специалистов, направляемых на работу за границу, предприятия (учреждения, организации) производят запись об откомандировании их в распоряжение министерств (ведомств) для использования на работе за границей. Трудовые книжки специалистов хранятся на предприятиях, в учреждениях, организациях, где они работали до выезда за границу.

Должностные назначения и перемещения специалистов (в том числе принятых на месте из числа членов семей советских работников за границей) оформляются в СССР приказом по министерству (ведомству), направившему специалистов, а за границей - приказом по аппарату Советника по экономическим вопросам (в тех странах, где нет Советника по экономическим вопросам, - приказом по Посольству СССР).

Записи в трудовые книжки специалистов производятся по окончании их работы за границей предприятиями (учреждениями, организациями), в которых они работали до выезда за границу, на основании справок министерств и ведомств. В справках указывается время работы за границей и занимаемая должность, а также основание их выдачи (номера и даты соответствующих приказов).

В трудовые книжки специалистов, принятых на месте из числа членов семей для работы в советских строительных организациях за границей или на объектах, сооружаемых при техническом содействии СССР, записи о работе производятся соответствующими министерствами (ведомствами).

Судом установлено, что истцу при назначении пенсии Управлением Пенсионного фонда РФ в Бугульминском районе и РТ не были учтены в страховой стаж периоды работы: на Безмеинском автотранспортном предприятии № техником по учету 

<

данные изъяты>. (записи в трудовой книжке 9,10), на Безмеинском ковровом комбинате - слесарем 

<

данные изъяты> в цеху водоснабжения и канализации с 

<

данные изъяты> 

Комиссией Управления ПФР в Бугульминском районе и г.Бугульма РТ в Министерство социального обеспечения Туркменистана были направлены запросы (№.). Ответы на запрос не получены.

С решением ответчика о не включении указанных периодов в страховой стаж истец не согласна, поскольку работа осуществлялась, ее вины в нарушениях со стороны работодателя нет. 

Исследовав представленные доказательства, суд правовых оснований для отказа в иске в указанной части не усматривает. 

Свидетель ФИО4 подтвердила, что истец в спорный период времени работала на предприятии. В подтверждение показаний свидетель представила свою трудовую книжку. 

Кроме того, все записи в трудовой книжке читаемы, они соответствуют порядковым записям в трудовой книжке, оттиски печатей также частично читаемы.

При таких обстоятельствах, следует включить в страховой стаж истца по старости периоды ее работы: на Безмеинском автотранспортном предприятии № - техником по учету 

<

данные изъяты> по настоящее время. 

Между тем, оснований для удовлетворения иска в части требований о включении в страховой стаж периода осуществления ухода за матерью истца, ФИО10 являющейся 

<

данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, суд не усматривает. 

Как следует из представленных доказательств, период ухода за матерью истца включен, период определен с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в соответствии со ст. 12 ФЗ «О страховых пенсиях», конечная дата правомерно, в силу указанных положений Закона, ограничена днем обращения истца в суд за включением периода данного ухода в страховой стаж. 

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. ст.194-198 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

исковые требования удовлетворить частично. 

Включить в страховой стаж ФИО1 по старости периоды ее работы: на Безмеинском автотранспортном предприятии № - техником по учету ГСМ с 

<

данные изъяты>. 

Обязать Государственное учреждение - Управление пенсионного фонда России в Бугульминском районе и г. Бугульма произвести перерасчет страховой пенсии ФИО1 по старости за период с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время. 

В удовлетворении остальной части иска отказать. 

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд РТ в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме через Бугульминский городской суд РТ. 

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты>

<

данные изъяты> 

<

данные изъяты>

Судья: Р.Р. Гатиятуллин