5-541 10602000-630/2017 

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

 

г. Кяхта 20 июня 2017 года

Судья Кяхтинского районного суда Республики Бурятия Бутуханова Н.А.,

при секретаре Бахмановой Н.З.,

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы об административном правонарушении в отношении гражданки 

<

данные изъяты> ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки 

<

адрес>, проживающей по адресу 

<

адрес>, имеющего паспорт № выданный ДД.ММ.ГГГГ года Генеральным управлением гражданской регистрации 

<

адрес> привлекаемой к административной ответственности по ч.1 ст.14.10 Кодекса об административных правонарушениях РФ,

У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ в 15 часов 40 минут местного времени на пассажирском направлении таможенного поста МАПП Кяхта осуществлялся таможенный контроль товаров, перемещаемых через таможенную границу Евразийского экономического союза гражданкой 

<

данные изъяты> ФИО1 следовавшей из 

<

адрес> пассажиром на автобусе марки «Киа Гранберд» с регистрационным знаком № КУ 03.

В ходе таможенного контроля лицо, привлекаемое к административной ответственности пассажирскую таможенную декларацию не подавала, сообщила об отсутствии товаров, подлежащих обязательному таможенному декларированию, дополнительных сведений о ввозимых на территорию ЕАЭС товарах не поступало. 

Иных документов на товары, подлежащие таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру, лицом, привлекаемым к административной ответственности, представлено не было.

В ходе таможенного контроля указанной гражданкой 

<

адрес> был предъявлен сопровождаемый багаж в виде дорожной сумки.

В результате таможенного досмотра было установлено, что в одной дорожной сумке коричневого цвета из искусственной кожи б/у находится товар: 1) брюки женские новые, из трикотажного синтетического материала, с двумя боковыми карманами, пояс на резинке со шнурком, без упаковки, темно-синего цвета - 7 шт. и темно - зеленого цвета - 3 шт., с внутренней стороны имеется пришивной ярлык с, указанием размера: размеры XL - 5шт., XXL - 4 шт., L - 1шт. На лицевой стороне брюк, с левой стороны ниже кармана, имеется надпись белого цвета на иностранном языке «Columbia» и изображение в виде ромба, стороны которого состоят из двух параллельных полос. Страна производства не установлена, всего 10 шт., общим весом 4,90 кг.; 2) брюки подростковые черного цвета на молнии, с карманами, новые, без упаковки, разных размеров, с внутренней стороны имеется пришивной ярлык с маркировкой «YIXI » и надписью на иностранном языке, и указанием размера: размеры L - 2 шт., М - 2 шт., XL - 4 шт., XXL - 2 шт., без указания размера - 2 шт. Страна производства не установлена, всего 12 шт., общим весом 4,40 кг.; 3) брюки мужские цвета индиго (джинсы) новые, на молнии, с карманами, без упаковки, На поясе имеется эмблема Jeans, с внутренней стороны пояса надпись JINGWEILONG. Также имеется пришивной ярлык с надписью «MADE IN CHINA» и указанием размера: размеры: 30,32,33,34, без указания размера - 2 шт., страна производства согласно ярлыку Китай, всего 6 шт., общим весом 2,65кг.; 4) брюки женские цвета индиго (джинсы) новые, на молнии, с 4 пуговицами сбоку, на поясе с подвеской в виде сумочки, разных размеров, На поясе с внутренней стороны имеется пришивной ярлык с маркировкой «YLD Yi La Da». Также имеется еще один пришивной ярлык с маркировкой «YLD Yi La Da» и указанием размера. Страна производства не установлена, всего 6 шт., общим весом 3,35 кг.; 5) брюки женские, новые, из трикотажного материала, черного цвета, с замками по бокам, с внутренней стороны имеется пришивной ярлык с надписью на иностранном языке и указанием размера: размер XXXL, страна производства не установлена, всего 4 шт., общим весом 1,05 кг.; 6) футболки детские, новые, серого цвета - 1 шт., желтого цвета - 2 ш голубого цвета - 2 шт., в передней части имеется надпись «MASERAT1 KING ST GAME», с внутренней стороны ворота имеется пришивной тканевый ярлык с маркировкой «CHENGZ1» и указанием размера: размеры: 16-2 шт., 18-3 шт., 20-3 шт. Страна производства не установлена, всего 8 шт., общим весом 0,70 кг. Общий вес всего товара 17,05 кг. Досматриваемый товар без повреждений.

ДД.ММ.ГГГГ по факту перемещения товара через таможенную границу ЕАЭС с недекларированием по установленной форме вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении, административного расследования в отношении гражданки 

<

данные изъяты> по ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ.

Товары, явившиеся предметом административного правонарушения, в рамках дела об АП №10602000-1070/2016 изъяты у лица в присутствии понятых и помещены в камеру хранения вещественных доказательств Бурятской таможни, за исключением брюк женских в количестве 1 шт. с маркировкой «Columbia», которые отобраны на основании решения о назначении первичной идентификационной таможенной экспертизы объектов интеллектуальной собственности.

В ходе таможенного контроля для проведения проверки и сбора документов относительно товарного знака «Columbia» в отдел товарной номенклатуры происхождения товаров и торговых ограничений Бурятской таможни направлен запрос с целью взаимодействия с правообладателем.

Согласно заключению эксперта комбинированное обозначение, состоящее из словестного элемента «Columbia» и изобразительного элемента в виде ромбовидной фигуры, размещенное на образце товара представленного для исследования, сходно до степени смешения с зарегистрированными товарными знаками охраняемыми свидетельствами о регистрации №, внесенными в реестр товарных знаков и знаков обслуживания РФ.

Права на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации охраняются в соответствии с ч. 4 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В соответствии со ст.1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

В соответствии со ст.1474 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

В соответствии со ст.1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст. 1229 ГК РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

В соответствии со ст.1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ.

За незаконное использование чужого товарного знака Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях предусмотрена ответственность, в соответствии с ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ.

12.04.2017 года в отношении гражданки 

<

данные изъяты> ФИО1 было возбуждено дел об административном правонарушении по ч. 1 ст.14.10 КоАП РФ по факту незаконного использования товарного знака.

Товар, явившийся предметом административного правонарушения, а именно: брюки женские в количестве 10 шт. с маркировкой «Columbia», приобщен к материалам настоящего дела об административном правонарушении и помещен в камеру хранения вещественных доказательств Бурятской таможни.

Издержки по делу отсутствуют.

Представитель Бурятской таможни, гр. 

<

данные изъяты> ФИО1 в судебное заседание не явились, причина неявки их неизвестна, поскольку были извещены в установленном порядке, суд считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие.

Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что в действиях лица, привлекаемого к административной ответственности усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.10 КоАП РФ, т.е. незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи.

Факт совершения административного правонарушения лицом, привлекаемым к административной ответственности, выразившийся в незаконном использовании чужого товарного знака, ответственность за которое предусмотрена ч.1 ст.14.10 КоАП России, подтверждается следующими доказательствами: определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования; актом таможенного досмотра; актом отбора проб и образцов, протоколом изъятия вещей и документов, протоколом опроса лица; письмом и заявлением представителя правообладателя; заключением таможенного эксперта. 

При назначении наказания суд учитывает, что гр. 

<

данные изъяты> ФИО1 вину признала, а также, что она ранее не привлекалась к административной ответственности за совершение однородного административного правонарушения в области таможенного дела и считает возможным наложить минимальный административный штраф с конфискацией товаров, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, что предусмотрено санкцией ст. 14.10 КоАП РФ. 

Руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, суд

П О С Т А Н О В И Л:

Признать виновной гражданку 

<

данные изъяты> ФИО1 в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.10 КоАП РФ и назначить штраф в размере 

<

данные изъяты>

Товар, являющийся предметом административного правонарушения по делу, а именно: брюки женские из трикотажного синтетического материала с маркировкой «Columbia» в количестве 10 шт. - конфисковать в доход государства с последующим уничтожением.

Штраф перечислять по следующим банковским реквизитам: Получатель – Межрегиональное операционное УФК (ФТС России); Банк получателя – Операционный департамент Банка России, 

<

...>; БИК 044501002; КБК – 153 116 04000 01 6000 140 (штрафы); Счёт № 40101810800000002901; ИНН 

<

***>; КПП 773001001; ОКТМО 45328000; Код таможни – 10602000; Назначение платежа - штраф по постановлению по делу об АП №10602000- 630/2017 года».

Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Бурятия в течение 10 суток со дня получения копии постановления.

Судья Бутуханова Н.А.