№

32RS0021-01-2012-000998-75 

Решение

Именем Российской Федерации

13 декабря 2023 года г. Новозыбков

Новозыбковский городской суд Брянской области в составе 

председательствующего судьи Соловец Л.В.,

при секретаре судебного заседания Мейлюс Н.А.,

с участием представителя заявителя ФИО1, действующей на основании доверенности 32 АБ 2082292 от 13 июля 2023 года, 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2 о внесении изменений в запись акта гражданского состояния,

установил:

ФИО3 обратился в суд с заявлением о внесении изменений в запись акта гражданского состояния о рождении № от 12.06.1996, составленную Замишевским сельским советом Новозыбковского района Брянской области, указав в графе фамилия ребенка «Бардовский», в графе фамилия отца ребенка «Бардовский», в графе фамилия матери ребенка «Бардовская».

В обоснование требований указал, что родился ДД.ММ.ГГГГ в 

<

...>, где проживал с рождения, посещал начальную школу, в период с 1976 по 1983 проходил обучение в Замишевской средней школе, с 18.10.1984 по 30.12.1986 проходил службу в рядах вооруженных сил СССР, затем вернулся в д. Тростань, где проживал с 09.01.1987 по 12.02.1993. 

В 1993 г. заявитель выехал за пределы Российской Федерации и в настоящее время проживает в государстве Израиль.

С целью восстановления паспорта гражданина Российской Федерации он обратился в консульство Российской Федерации в г. Тель-Авиве, где было разъяснено о необходимости представить перечень документов, в том числе сведений о рождении.

При обращении заявителя в Отдел ЗАГС г. Новозыбкова и Новозыбковского района управления ЗАГС Брянской области, была выдана справка о его рождении № от 07.10.2023 г. о имеющейся в реестре записи акта о рождении № от 12.06.1966 г., составленной Замишевским сельским советом Новозыбковского района Брянской области, в которой в графе ребенок указано - ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения; место рождения -Брянская область, Новозыбковский район, д. Тростань;

Родители: 

отец - ФИО4;

мать - ФИО5.

Указал, что в вышеуказанной записи акта о рождении допущена ошибка в написании его фамилия и фамилия родителей, они всегда носили фамилию «Бардовский» и «Бардовская», что подтверждается представленными документами. Во внесудебном порядке внести изменения в запись акта о рождении не представляется возможным.

Заявитель ФИО2 в судебное заседание не явился, обеспечил участие в судебном заседании своего представителя ФИО1, которая требования заявителя поддержала в полном объеме, просила их удовлетворить.

Представитель заинтересованного лица Отдела ЗАГС г. Новозыбкова и Новозыбковского района управления ЗАГС Брянской области в судебное заседание не явился, направив отзыв на исковое заявление, в котором указал об отсутствии возражений по заявленным требованиям. При предъявлении доказательств, оставляет принятие решения на усмотрение суда. Просил рассмотреть дело в отсутствие представителя.

В соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся участников процесса. 

Суд, исследовав материалы дела, изучив доводы заявителя, выслушав представителя заявителя и свидетелей, приходит к следующему.

Согласно пункту 3 статьи 47 ГК РФ исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами; при наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органа записи актов гражданского состояния в исправлении или изменении записи спор разрешается судом.

На основании ч. 1 ст. 69 Федерального закона от 15 ноября 1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" (далее ФЗ от 15 ноября 1997 года N 143-ФЗ) внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.

Согласно подпункту 4 пункта 2 статьи 69 ФЗ от 15 ноября 1997 года N 143-ФЗ основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является решение суда.

В соответствии со статьей 70 ФЗ от 15 ноября 1997 года N 143-ФЗ заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки.

В силу статьи 73 ФЗ от 15 ноября 1997 года N 143-ФЗ внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи, подлежащей исправлению или изменению. На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения является гражданином государства Израиль (л.д.7-9).

Свидетельство о рождении заявителя отсутствует. 

С целью восстановления паспорта гражданина Российской Федерации заявитель обратился в Отдел ЗАГС г. Новозыбкова и Новозыбковского района управления ЗАГС Брянской области для получения записи акта о рождении. 

Согласно справки о рождении №А-01305 Отдела ЗАГС г. Новозыбкова и Новозыбковского района управления ЗАГС Брянской области, в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния имеется запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленная Замишевским сельским Советом Новозыбковского района Брянской области, где фамилия заявителя указана -ФИО2, родители: ФИО4 и ФИО5 (л.д.14).

Извещением № от ДД.ММ.ГГГГ заявителю было отказано о внесении изменений в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, ввиду отсутствия документов подтверждающих наличие оснований для внесения исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния (л.д.15). 

Судом установлено, что в Отделе ЗАГС г. Новозыбкова и Новозыбковского района управления ЗАГС Брянской области имеется запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, а также свидетельство о рождении сестры заявителя ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место регистрации –Замишевский сельский Совет Новозыбковского района Брянской области, в которой указаны фамилии родителей: отец «ФИО4», мать- «ФИО5» (л.д.29,30). 

Согласно справки МБОУ «Замишевская средняя общеобразовательная школа» № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО7 обучался в Замишевской средней школе в период с 1976 по 1983 (л.д.17).

По архивным данным военного комиссариата (Новозыбковского городского округа, города Злынка, Злынковского и Климовского районов Брянской области) ФИО2 проходил военную службу в рядах Российской Армии с 18.10.1984 по 30.12.1986., состоял на воинском учете с 20.07.1987 по 13.12.1998 (л.д.18).

Справкой, выданной Новозыбковской городской администрации (исх. № от 13.07.2023, № от 14.07.2023) подтверждается, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г. рождения был зарегистрирован с 1966 по 12.02.1993 в домовладении по адресу: Брянская обл., Новозыбковский район, д. Тростань. Совместно с ним были зарегистрированы в том числе: отец - ФИО4, мать -ФИО5, сестра –ФИО8, сестра - ФИО6 В периоды с 1966 по 08.10.1984, с 09.01.1987 по 16.11.1988, с 02.02.1989 по 12.02.1993 ФИО2 был зарегистрирован в указанном населенном пункте (л.д.19,20).

Неправильность в указании фамилии «Бордовский» вместо «Бардовский»в записи акта о рождении также подтверждается копией паспорта матери заявителя, в котором ее фамилия указана, как ФИО5 (л.д.16).

Допрошенные в судебном заседании свидетели ФИО9, ФИО6, подтвердили, что при рождении заявитель носил фамилию Бардовский.

Таким образом представленные доказательства подтверждают наличие ошибки в записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной Замишевским сельским Советом Новозыбковского района Брянской области в указании фамилии заявителя и его родителей.

В соответствии с частью 1 статьи 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния (ст. 309 ГПК РФ).

Исследовав в совокупности все представленные по делу доказательства, суд удовлетворяет требования заявителя, поскольку разрешение данного вопроса во внесудебном порядке не представляется возможным, и не устранение неправильной записи препятствует заявителю в реализации его прав. 

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд 

решил:

Заявление ФИО2 (израильский заграничный паспорт Тип: Р, код государства ISR, №, дата выдачи: ДД.ММ.ГГГГ, место выдачи паспорта: г. Иерусалим) о внесении изменений в запись акта гражданского состояния, удовлетворить.

Внести изменения в запись акта гражданского состояния о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Замишевским сельским советом Новозыбковского района Брянской области, указав в графе фамилия ребенка «Бардовский», в графе фамилия отца ребенка «Бардовский», в графе фамилия матери ребенка «Бардовская».

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Брянский областной суд через Новозыбковский городской суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья Л.В.Соловец

Мотивированное решение изготовлено 18 декабря 2023 года.