№2-458/2018

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

04 июля 2018 года г. Красноперекопск

Красноперекопский районный суд Республики Крым в составе:

председательствующего судьи - Никишенко Т.Н.,

при секретаре судебного заседания - Литвин Е.Ю.,

с участием представителя истца - ФИО1,

представителя ответчика - ФИО2, 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> Республики Крым о перерасчете размера пенсии,

УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 обратилась к Государственному учреждению – управления Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> Республики Крым о перерасчете размера пенсии.

Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 назначена страховая пенсия по старости на льготных условиях по Списку №.

В отдел Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> истец предоставила справки о заработной плате за весь период трудовой деятельности, в том числе, архивные справки о заработной плате №Ж-43 от ДД.ММ.ГГГГ за период работы в ОАО «Южстальмонтаж» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год.

В архивных справках указано, что вид денежных единиц, в которых производились начисления в документах о заработной плате не указаны.

Истица считает, что данные справки должны быть учтены при исчислении размера пенсии, так как указанные суммы заработной платы более выгодны для определения размера пенсии.

Просит обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> Республики Крым (межрайонное) произвести перерасчет страховой с ДД.ММ.ГГГГ с учетом справок о заработной плате №Ж-43 от ДД.ММ.ГГГГ за период работы в ОАО «Южстальмонтаж» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год.

В судебное заседание истица не явилась, была извещена надлежащим образом.

Представитель истца – ФИО1 требования уточнил и просил осуществить перерасчет страховой пенсии ФИО3 с учетом справок о заработной плате №Ж-43 от ДД.ММ.ГГГГ в ОАО «Южстальмонтаж», за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в карбованцах, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год – в гривнах, начиная с ДД.ММ.ГГГГ.

Представитель ответчика – ФИО2 в судебном заседании возражал против удовлетворения требований ФИО3 и предоставил письменные возражения по сути требований, из которых следует, что в документах пенсионного дела истца имеются справки о заработной плате № Ж-43 от ДД.ММ.ГГГГ за период работы в ОАО «Южстальмонтаж» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ годы, в которых не указаны денежные единицы, в связи с чем, учесть заработную плату за указанный период не представляется возможным.

Выслушав пояснения представителя истца ФИО1, представителя ответчика ФИО2, изучив представленные материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со статьей 1 Федерального конституционного закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 6-ФКЗ "О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя" 

<

адрес> принята в Российскую Федерацию.

Особенности реализации права на пенсионное обеспечение граждан Российской Федерации, постоянно проживающих по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ на территории Республики Крым, устанавливает Федеральный закон N 208-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ "Об особенностях пенсионного обеспечения граждан Российской Федерации, проживающих на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя".

Статья 1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 208-ФЗ "Об особенностях пенсионного обеспечения граждан Российской Федерации, проживающих на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя" устанавливает особенности реализации права на пенсионное обеспечение граждан Российской Федерации, постоянно проживающих по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ на территории Республики Крым или на территории города федерального значения Севастополя, а также организации индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования на территориях Республики Крым и 

<

адрес>. 

В соответствии с ч. ч. 1, 2 ст. 2 Федерального Закона Российской Федерации N 208-ФЗ "Об особенностях пенсионного обеспечения граждан Российской Федерации, проживающих на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя", с ДД.ММ.ГГГГ пенсионное обеспечение граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства осуществляется в соответствии с законодательством Российской Федерации.

В силу ч. 1 ст. 22 Федерального закона "О страховых пенсиях" страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных ч. ч. 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее, чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Ст.3 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что заинтересованное лицо, которое полагает, что его права нарушены, вправе обратиться в суд в соответствии с гражданским процессуальным законодательством.

Статьей 12 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрены способы защиты нарушенного права, которые не являются исчерпывающими.

Судом установлено и подтверждается материалами дела, что истец ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с ДД.ММ.ГГГГ является получателем страховой пенсии по старости на льготных условиях по Списку №, состоит на учете в Управлении Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> Республики Крым.

Для расчета части страховой пенсии, за отработанный стаж до ДД.ММ.ГГГГ, применен расчет заработной платы за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год, соотношение заработков определен из 60 месяцев и составил 0,134. Размер страховой пенсии с ДД.ММ.ГГГГ – 5544,29 рублей, с ДД.ММ.ГГГГ – 5749,61 рублей. Общий размер назначенной пенсии с ДД.ММ.ГГГГ – 10349,40 рублей, с ДД.ММ.ГГГГ – 10732,51 рублей, к выплате как работающему – 10349,40 рублей.

Справка о заработной плате №Ж-43 от ДД.ММ.ГГГГ за период работы в ОАО «Южстальмонтаж» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ годы, выданная архивным управлением 

<

адрес> Республики Крым, не учтена Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> Республики Крым при исчислении размера пенсии в связи с отсутствием указания денежных единиц в первичных документах.

В соответствии с п.10 Указания Минсоцзащиты РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 1-1-У, зарегистрированном в Минюсте РФ ДД.ММ.ГГГГ N 1056 и распоряжением Правления Пенсионного фонда РФ от ДД.ММ.ГГГГ "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств-республик бывшего СССР" в случае, когда курс валюты, действующий на территории какого-либо из государств - участников Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, Центральным Банком России не установлен (например, переходных денежных единиц), соответствующие суммы заработка исключаются из подсчета. Исчисление пенсии может быть произведено из заработка за периоды работы, предшествующие введению переходных денежных единиц (национальной валюты) либо за последующие периоды работы в соответствии с законодательством Российской Федерации.

В приложении N1 к указанию N 1-1-У дана Информация о наименовании, сроках введения и периоде действия национальных валют (переходных денежных единиц) в государствах, ранее входивших в состав СССР, указаны компетентные органы иностранных государств, передавших эту информацию для выполнения ст. 6 Соглашения.

Согласно данной информации в Украине с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ была введена переходная денежная единица - купон, с ДД.ММ.ГГГГ - карбованец.

В соответствии с Указом Президента Украины от ДД.ММ.ГГГГ № «О реформе денежной системы Украины» с 23 часов 00 минут ДД.ММ.ГГГГ единственным законным средством платежа на территории Украины стал карбованец, затем согласно Указу Президента Украины от ДД.ММ.ГГГГ № со ДД.ММ.ГГГГ введена гривна. 

Следовательно, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год в Украине переходной денежной единицей являлся купон, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год была введена национальная валюта – карбованец, с ДД.ММ.ГГГГ введена гривна.

В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год ФИО3 работала мастером по монтажу сборного железобетонного металлопроката ОАО «Южстальмонтаж» и ей начислялась заработная плата, что подтверждается записями в трудовой книжке БТ-II №, архивными справками №Ж-43 от ДД.ММ.ГГГГ.

Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> Республики Крым, определяя истцу индивидуальный коэффициент, исключило заработок за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год, поскольку в предоставленной архивной справке о заработной плате не отражены денежные единицы.

Согласно п.2 ст.5 Федерального Закона Российской Федерации N 208-ФЗ "Об особенностях пенсионного обеспечения граждан Российской Федерации, проживающих на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя" в случае, если среднемесячный заработок (доход) указан в национальной денежной единице Украины - гривнах, он пересчитывается в рубли по официальному курсу Центрального банка Российской Федерации, установленному на ДД.ММ.ГГГГ (56,6723 рубля за 10 украинских гривен). Среднемесячный заработок (доход) за период с апреля по ноябрь 1992 года включительно, указанный в переходной денежной единице - купонах, при назначении и перерасчете пенсий пересчитывается в рубли по курсу 1:1.

Учитывая, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год была введена национальная валюта – карбованец, с ДД.ММ.ГГГГ – гривна, заработная плата ФИО3, указанная в справках №Ж-43 от ДД.ММ.ГГГГ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ должна быть учтена в карбованцах, а с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год – в гривнах.

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу об обоснованности заявленных требований ФИО3

Руководствуясь ст. ст. 55,56, 194-198 ГПК Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО3 - удовлетворить.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> Республики Крым (межрайонное) осуществить перерасчет страховой пенсии ФИО3 с учетом справок о заработной плате №Ж-43 от ДД.ММ.ГГГГ в ОАО «Южстальмонтаж» и учесть заработную плату за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в карбованцах, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год – в гривнах, начиная с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд Республики Крым через Красноперекопский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья Т.Н. Никишенко

Решение в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.

Судья Т.Н. Никишенко