Дело № 2- 498/2025

УИД 50RS0020-01-2024-006835-13

Р Е Ш Е Н И Е

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

«21» февраля 2025 года Коломенский городской суд Московской области в составе: председательствующего судьи МЕЛИОРАНСКОЙ А.А., 

при протоколировании помощником судьи ЧУПРОВОЙ В.В.,

рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО3 о восстановлении срока для принятия наследства, признании принявшей наследство, признании права собственности в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л:

Истец ФИО1 обратилась в Коломенский городской суд с иском к ФИО3 о восстановлении срока для принятия наследства, признании принявшей наследство, признании права собственности в порядке наследования.

В обоснование иска указывает, что 07.12.2023г. умерла мать истца ФИО7

20.12.2023г. умер отец истца ФИО2

После смерти отца открылось наследство, состоящее из жилого дома площадью 212,8 кв.м, КН №, находящегося по адресу: 

<

адрес> –б, и земельного участка при доме площадью 3500 кв.м, КН № категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства. 

Наследниками по закону к имуществу умершего ФИО2 являлись дочери: ФИО3 и ФИО1

ФИО3 в установленный законом срок обратилась с заявлением о принятии наследства к нотариусу Коломенского нотариального округа ФИО15 Было открыто наследственное дело №.

В конце июня 2024 года, по истечении шести месяцев после смерти ФИО2, ФИО3 получила свидетельства о праве на наследство по закону на вышеуказанное имущество и зарегистрировала право собственности на наследственное имущество. 

Истец пропустила установленный законом шестимесячный срок для принятия наследства по уважительной причине, а именно: с 2003 года ФИО1 постоянно проживает в Германии (имеет постоянный вид на жительство). 

В связи с имеющимися затруднениями в транспортном сообщении между Российской Федерацией и Германией (отсутствие прямых·рейсов), истец не смогла приехать на похороны матери и отца. 

После смерти матери сестра ФИО3 заблокировала истца во всех социальных сетях, занесла номер телефона истца в черный список. 

О смерти отца истец узнала от знакомых. 

В мае 2024 года ФИО1 планировала на неделю приехать в Россию, чтобы вступить в права наследования после смерти отца. 

18.03.2024г. истец приобрела билеты на автобус по маршруту Лейпциг- Калининград на 21 мая 2024г. и билеты на самолет по маршруту Калининград-Москва на 22 мая 2024г. Однако поездка по независящим от истца причинам не состоялась.

Из-за перенесенного стресса после практически одновременной смерти родителей, отказа сестры общаться с истцом, истец с 25.04.2024г. по 03.06.2024г. находилась на стационарном лечении в Психиатрическом центре АВО в г. Кёнигслуттер с диагнозом "депрессия", что подтверждается представленной справкой из лечебного учреждения (с нотариально заверенным переводом) и справкой о нетрудоспособности (с нотариально заверенным переводом). 

В период с 04.06.2024г. по 04.10.2024г. истец находилась на амбулаторном лечении (под постоянным медицинским контролем) и была не в состоянии совершать длительные переезды.

В период нахождения на амбулаторном лечении с диагнозом "депрессия" 20.06.2024г. истец сломала руку и также проходила длительное лечение.

04.10.2024г. после окончания лечения ФИО1 смогла приехать в Poccию, но оказалось, что пропустила срок для принятия наследства.

Считает, что пропустила установленный законом срок для принятия наследства по уважительной причине- по состоянию здоровья.

С настоящим исковым заявлением обращается в суд в предусмотренный законом шестимесячный срок, исчисляемый с даты, когда отпали причины пропуска срока для принятия наследства: 04.10.2024г. истец окончила лечение. 

Доля истца в наследстве составляет 1/2 долю в жилом доме, площадью 212,8 кв.м, КН №, находящегося по адресу: 

<

адрес> –б, и 1/2 долю земельного участка при доме площадью 3500 кв.м, КН №, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства. 

Просит восстановить ФИО1 срок для принятия наследства по закону, открывшегося после смерти ФИО2, умершего 20.12.2023г.

Признать ФИО1 принявшей наследство по закону, открывшееся после смерти отца ФИО2, умершего 20.12.2023г.

Признать за ФИО1 право собственности в порядке наследования по закону после смерти 20.12.2023г. ФИО2, на 1/2 долю жилого дома, площадью 212,8 кв.м, КН №, находящегося по адресу: 

<

адрес> –б, и 1/2 долю земельного участка при доме площадью 3500 кв.м, КН №, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства. 

Признать частично недействительным свидетельство о праве на наследство по закону, выданное нотариусом Коломенского нотариального округа ФИО15 ФИО3 к имуществу наследодателя ФИО2, умершего 20.12.2023г., в части указания целого жилого дома, площадью 212,8 кв.м, с КН №, находящегося по адресу: 

<

адрес>-б и целого земельного участка при доме площадью 3500 кв.м, с КН №, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства. 

Прекратить право собственности ФИО3 на 1/2 доли жилого дома, площадью 212,8 кв.м, с КН №, расположенным по адресу: 

<

адрес> на 1/2 долю земельного участка при доме площадью 3 500 кв.м, с КН №, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства. 

Указать, что вступившее в законную силу решение суда является основанием для государственной регистрации права собственности ФИО1 и ФИО3 (по 1/2 доли за каждым) на жилой дом, площадью 212,8 кв.м, с КН №, расположенным по адресу: 

<

адрес> (по 1/2 доли за каждым) на земельный площадью 3 500 кв.м, с КН №, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства. 

Истец ФИО8 в настоящем судебном заседании не присутствовала, о месте и времени судебного заседания извещалась судом надлежащим образом, в суд обеспечила явку представителя. 

С учетом установленных обстоятельств, суд рассмотрел дело в отсутствие истца в порядке ч.3 ст. 167 ГПК РФ.. 

Представитель истца по ордеру (л.д. 104) – адвокат ФИО9 в судебном заседании исковые требования доверителя поддержала в полном объеме, дополнительно пояснила, что истец пропустила срок для принятия наследства по уважительным причинам, поскольку находилась в медицинских организациях и проходила лечение, что подтверждается представленными в материалы дела справками. 

Ответчик ФИО3 в судебном заседании не присутствовала, о месте и времени судебного заседания извещалась судом надлежащим образом, в суд обеспечила явку представителя.

С учетом установленных обстоятельств, суд рассмотрел дело в отсутствие истца в порядке ч.4 ст. 167 ГПК РФ..

Представитель ответчика по ордеру- адвокат ФИО10 в судебном заседании иск не признала пояснила, что отсутствуют доказательства уважительности причин пропущенного срока для принятия наследства, поскольку истец узнала о смерти своего отца 20.12.2023 года и в случае невозможности приехать в оформить наследственные права, могла поручить осуществить данное действие любому представителю, оформив доверенность или написав заявление. 

Третье лицо нотариус Коломенского нотариального округа Московской области ФИО15 в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, в суд направлено заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие.

Третье лицо Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области не направило в судебное заседание представителя, направив в суд заявление, в котором просит о рассмотрении дела в отсутствие представителя, решение по делу оставляют на усмотрение суда (л.д.100-101).

С учетом установленных обстоятельств, суд рассмотрел дело в отсутствие вышеуказанных лиц в порядке ч.5 ст. 167 ГПК РФ. 

Выслушав участников процесса, проверив материалы дела, исследовав представленные доказательства, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. 

Согласно п. 1 ст. 1114 Гражданского кодекса РФ временем открытия наследства является момент смерти гражданина. 

В силу ст.1142 Гражданского кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии с п. 1 ст.1152 Гражданского кодекса РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Как следует из п. 1 ст. 1154 Гражданского кодекса РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В судебном заседании установлено, что 20.12.2023г. умер ФИО2 (л.д. 17)..

После его смерти открылось наследство в виде жилого дома, площадью 212,8 кв.м, КН №, расположенного по адресу: 

<

адрес> –б, и земельного участка при доме площадью 3500 кв.м, КН №, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства (л.д.87, 91)

Наследниками первой очереди по закону к имуществу умершего ФИО2 являются дочь ФИО3 и дочь ФИО1

Жена ФИО2 - ФИО7 умерла 07.12.2023г. (л.д. 95).

С заявлением о принятии наследства после смерти 20.12.2023г. ФИО2 к нотариусу обратилась ФИО11 - 19.04.2019г. ФИО3 в установленный законом срок обратилась с заявлением о принятии наследства к нотариусу Коломенского нотариального округа ФИО15, заведено наследственное дело № (л.д. 83-96).

Нотариусом выданы ФИО3 свидетельства о праве на наследство по закону на жилой дом, площадью 212,8 кв.м, КН №, расположенного по адресу: 

<

адрес> –б, земельный участок при доме площадью 3500 кв.м, КН № категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, прав на денежные средства (л.д.85 об. -86, 86 об.)

В судебном заседании в подтверждении возражений, относительно даты, когда истец узнала о смерти своего отца, была опрошена свидетель ФИО12, которая является дочерью ответчика и племянницей истца. Показала, что 20.12.2023 года она с матерью (ответчиком) позвонили истцу и сообщили о смерти дедушки (отца истца). Истец сообщила, что что приедет, однако так и не приехала. Показала, что когда подавали заявление нотариусу, истца об этом в известность не ставили. Истец с ответчиком не общаются после смерти их родителей, хотя являются родными сестрами. Ответчик, знала, что истец не проживает в г.Коломна, однако адреса проживания в Германии не знает.

ФИО8 к нотариусу с заявлением о принятии наследства не обращалась, пропустила срок, установленный ст. 1154 ГК РФ в шесть месяцев со дня открытия наследства. 

В соответствии с п. 1 ст. 1155 Гражданского кодекса РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства, суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил это срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

Как разъяснено в п. 40 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» требования о восстановлении срока принятия наследства и признании наследника принявшим наследство могут быть удовлетворены лишь при доказанности совокупности следующих обстоятельств:

а) наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил указанный срок по другим уважительным причинам. К числу таких причин следует относить обстоятельства, связанные с личностью истца, которые позволяют признать уважительными причины пропуска срока исковой давности: тяжелая болезнь, беспомощное состояние, неграмотность и т.п. (статья 205 ГК РФ), если они препятствовали принятию наследником наследства в течение всего срока, установленного для этого законом. Не являются уважительными такие обстоятельства, как кратковременное расстройство здоровья, незнание гражданско-правовых норм о сроках и порядке принятия наследства, отсутствие сведений о составе наследственного имущества и т.п.;

б) обращение в суд наследника, пропустившего срок принятия наследства, с требованием о его восстановлении последовало в течение шести месяцев после отпадения причин пропуска этого срока. Указанный шестимесячный срок, установленный для обращения в суд с данным требованием, не подлежит восстановлению, и наследник, пропустивший его, лишается права на восстановление срока принятия наследства.

Как установлено в судебном заседании, истец пропустила срок, установленный законом шестимесячный срок для принятия наследства по следующим причинам.

С 2003 года ФИО1 состоит в браке с гражданином Германии и постоянно проживает в Германии, имеет постоянный вид на жительство (л.д.22-34).

В связи с имеющимися затруднениями в транспортном сообщении между Российской Федерацией и Германией (отсутствие прямых·рейсов), истец не смогла приехать на похороны матери и отца. 

О смерти отца истец узнала от знакомых. 

В мае 2024 года ФИО1 планировала на неделю приехать в Россию, чтобы вступить в права наследования после смерти отца. 

18.03.2024г. истец приобрела билеты на автобус по маршруту Лейпциг- Калининград на 21 мая 2024г. и билеты на самолет по маршруту Калининград-Москва на 22 мая 2024г. (л.д.67- 76).

Однако поездка по независящим от истца причинам не состоялась, а именно из-за состояния здоровья. 

Из-за перенесенного стресса после практически одновременной смерти

родителей, отказа сестры общаться с истцом, истец с 25.04.2024г. по 03.06.2024г. находилась на стационарном лечении в Психиатрическом центре АВО в г. Кёнигслуттер с диагнозом "депрессия".

В период с 04.06.2024г. по 04.10.2024г. истец находилась на амбулаторном лечении (под постоянным медицинским контролем) и была не в состоянии совершать длительные переезды.

В период нахождения на амбулаторном лечении с диагнозом "депрессия" 20.06.2024г. истец сломала руку и также проходила длительное лечение, что подтверждается представленными в материалы дела медицинским документами из лечебных учреждений (с нотариально заверенным переводом) и справкой о нетрудоспособности (с нотариально заверенным переводом) (л.д. 35-66)

04.10.2024г. после окончания лечения ФИО1 смогла приехать в Poccию, при этом срок для принятия наследства, установленный законом в шесть месяцев, был пропущен.

Возражения стороны ответчика в части отсутствия доказательств уважительности причин пропущенного срока для принятия наследства, суд находит несостоятельными, поскольку представленные в материалы дела справки, подтверждают длительное лечение истца и невозможность совершать длительные переезды. 

В соответствие со ст. 1153 Гражданского кодекса РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Если заявление наследника передается нотариусу другим лицом или пересылается по почте, подпись наследника на заявлении должна быть засвидетельствована нотариусом, должностным лицом, уполномоченным совершать нотариальные действия (пункт 7 статьи 1125), или лицом, уполномоченным удостоверять завещания в соответствии с пунктом 1 статьи 1127 настоящего Кодекса.

Истец намерена была лично приехать и подать заявление нотариусу по месту открытия наследства, что подтверждается представленными в материалы дела билетами на транспорт, однако ввиду наличия заболевания вынуждена была пройти лечение. 

При таких обстоятельства, суд, оценивая представленные в дело доказательства, признает причины пропуска ФИО8 срока для принятия наследства уважительными и восстанавливает ФИО8 срок для принятия наследства после смерти ФИО13, признает ФИО8 принявшей наследство.

Согласно п.1 ст. 1155 Гражданского кодекса РФ по признании наследника принявшим наследство суд определяет доли всех наследников в наследственном имуществе и при необходимости определяет меры по защите прав нового наследника на получение причитающейся ему доли наследства (настоящей статьи). Ранее выданные свидетельства о праве на наследство признаются судом недействительными.

При определении доли всех наследников в наследственном имуществе умершего ФИО14, суд определяет их доли равными – по 1/2 доли каждому.

Доля ФИО8 в наследственном имуществе составляет - 1/2 доли в праве общей долевой собственности на жилой дом, площадью 212,8 кв.м, КН №, расположенного по адресу: 

<

адрес> –б, и 1/2 доли в праве общей долевой собственности земельный участок при доме площадью 3500 кв.м, КН №, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, после смерти 20.12.2023г. ФИО14

Обращение в суд ФИО8, пропустившей срок для принятия наследства, с требованием о его восстановлении последовало в течение шести месяцев после отпадания причин пропуска этого срока, что согласуется с требованиями ст. п.1 ст. 1155 Гражданского кодекса РФ.

Суд признает за ФИО1 право собственности в порядке наследования после смерти ФИО2, умершего 20.12.2023г., на 1/2 долю жилого дома, площадью 212,8 кв.м, с КН №, расположенным по адресу: 

<

адрес>, и на 1/2 доли земельного участка при доме, площадью 3 500 кв.м, с КН №, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства. 

Суд признает частично недействительным свидетельство о праве на наследство по закону, выданное нотариусом Коломенского нотариального округа ФИО15 ФИО3 к имуществу наследодателя ФИО2, умершего 20.12.2023г. в части указания целого жилого дома площадью 212,8 кв.м, с КН №, находящегося по адресу: 

<

адрес>-б, и целого земельного участка при доме площадью 3500 кв.м, с КН №, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства. 

При этом, право собственности ФИО3 1/2 доли жилого дома, площадью 212,8 кв.м., с КН №, расположенным по адресу: 

<

адрес> 7-6, и на 1/2 долю земельного участка при доме площадью 3 500 кв.м, с КН №, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, подлежит прекращению.

Вступившее в законную силу решение суда является основанием для государственной регистрации права собственности ФИО1 и ФИО3 (по 1/2 доли за каждым) на жилой дом, площадью 212,8 кв.м, с КН №, расположенным по адресу: 

<

адрес>, и (по 1/2 доли за каждым) на земельный площадью 3 500 кв.м, с КН №, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства. 

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО1 - удовлетворить.

Восстановить ФИО1 срок для принятия наследства после смерти ФИО2, умершего 20.12.2023 года и признать ФИО1, принявшей наследство по закону, после смерти ФИО2, умершего 20.12.2023г. 

Признать за ФИО1 право собственности в порядке наследования после смерти ФИО2, умершего 20.12.2023г., на 1/2 доли жилого дома, площадью 212,8 кв.м, с кадастровым номером №, расположенным по адресу: 

<

адрес>- 6, и на 1/2 доли земельного участка при доме, площадью 3 500 кв.м, с кадастровым номером №, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства. 

Признать частично недействительным свидетельство о праве на наследство по закону, выданное нотариусом Коломенского нотариального округа ФИО15 ФИО3 к имуществу наследодателя ФИО2, умершего 20.12.2023г. в части указания целого жилого дома площадью 212,8 кв.м, с кадастровым номером №, находящегося по адресу: 

<

адрес>- б, и целого земельного участка при доме площадью 3500 кв.м, с кадастровым номером № категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства. 

Прекратить право собственности ФИО3 на 1/2 доли жилого дома, площадью 212,8 кв.м., с кадастровым номером №, расположенным по адресу: 

<

адрес>- 6, и на 1/2 долю земельного участка при доме площадью 3 500 кв.м, с кадастровым номером №, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства. 

Вступившее в законную силу решение суда считать основанием для государственной регистрации права собственности ФИО1 и ФИО3 (по 1/2 доли за каждым) на жилой дом, площадью 212,8 кв.м, с кадастровым номером №, расположенным по адресу: 

<

адрес>, и (по 1/2 доли за каждым) на земельный площадью 3 500 кв.м, с кадастровым номером № категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства. 

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме в Московский областной суд через Коломенский городской суд.

Судья: (подпись) А.А. Мелиоранская

Мотивированное решение суда изготовлено «10» марта 2025 года.

Судья Коломенского городского суда

Московской области: (подпись) А.А. Мелиоранская 

Копия верна. Судья А.А. Мелиоранская