Дело № 5-35/2019 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Городовиковск 4 сентября 2019 года

Городовиковский районный суд Республики Калмыкия в составе

председательствующего и.о. судьи: Удодовой А.Я., 

при секретаре: Филипской О.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ в отношении ФИО1, 

у с т а н о в и л :

Согласно протоколу об административном правонарушении, ДД.ММ.ГГГГ в 13 часов ФИО1, находясь возле 

<

адрес> Республики Калмыкия, в ходе ссоры с ФИО2 толкнул его два раза по телу, причинив физическую боль.

В судебном заседании ФИО1 вину в содеянном не признал и пояснил, что не совершал вмененного ему деяния.

Потерпевший ФИО2 показал суду, что ДД.ММ.ГГГГ в 13 часов ФИО1 возле 

<

адрес> Республики Калмыкия совместно с ФИО6 нанесли ему множественные удары руками и ногами по лицу и телу, причинив легкий вред здоровью.

Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 6.1.1 КоАП РФ административным правонарушением признается нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

В силу ч. 1 ст. 115 УК РФ умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности, влечет уголовную ответственность.

Согласно п. 3 ч. 1.1 ст. 29.9 КоАП РФ постановление о прекращении производства по делу об административном правонарушении выносится, помимо прочего, в случае передачи материалов дела прокурору, в орган предварительного следствия или в орган дознания в случае, если в действиях (бездействии) содержатся признаки преступления.

В письменных объяснениях свидетели ФИО3, ФИО4 и ФИО5 указали, ДД.ММ.ГГГГ в 13 часов возле 

<

адрес> Республики Калмыкия ФИО1 и ФИО6 совместно нанесли ФИО2 множественные удары руками и ногами по лицу и телу.

Как следует из заключения эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, у ФИО2 имеются закрытый перелом спинки носа, посттравматический дефект барабанной перепонки левого уха, травматическая экстракция 3-х зубов верхней челюсти, кровоподтеки на правом нижнем веке, на левом ухе, на пояснице слева, на животе и левом боку, на левом и правом плечах. Повреждения в виде перелома спинки носа, дефекта барабанной перепонки и травматической экстракции 3-х зубов образовались от ударного воздействия твердого тупого предмета за 3-6 суток до начала осмотра ДД.ММ.ГГГГ и расцениваются как легкий вред здоровью человека.

Поскольку диспозиция ст. 6.1.1 КоАП РФ предусматривает административную ответственность лишь при отсутствии вреда здоровью потерпевшего, то суд приходит к выводу о том, что совершенное ФИО1 деяние не подпадает под действие указанной нормы, так как содержит признаки уголовно наказуемого деяния.

Согласно ч. 3 ст. 150 и ч. 2 ст. 223 УПК РФ предварительное расследование по делам о преступлениях, предусмотренных ст. ст. 112, 115 УК РФ, производится в форме дознания. Следовательно, материалы данного дела подлежат направлению в орган дознания МО МВД РФ «Городовиковский».

Руководствуясь ст. 29.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд

п о с т а н о в и л :

Прекратить производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ, в отношении ФИО1 на основании п. 3 ч. 1.1 ст. 29.9 КоАП РФ с передачей материалов дела в орган дознания МО МВД РФ «Городовиковский» в связи с наличием признаков преступления.

Постановление может быть обжаловано в Верховный суд Республики Калмыкия в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления через Городовиковский районный суд Республики Калмыкия.

И.о. судьи А.Я. Удодова