РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

гор. Сызрань 12 февраля 2018 года

Сызранский городской суд Самарской области в составе:

председательствующего судьи Бабкина С.В.,

при секретаре Мельниковой К.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-85/18 по иску ПАО «Сбербанк России» в лице Автозаводского головного отделения (на правах управления) Поволжского банка к ФИО1, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего А.Э., 

<

дата> г.р., о взыскании задолженности по кредитному договору и расторжении кредитного договора,

Установил:

Публичное акционерное общество «Сбербанк России» в лице Автозаводского головного отделения (на правах управления Поволжского банка) (далее - ПАО «Сбербанк России») обратилось в суд с иском о взыскании с наследников А. задолженности по кредитному договору № *** от 

<

дата> в сумме 133455,57 руб. и расходов по оплате госпошлины в сумме 3869,11 руб., ссылаясь в обоснование заявленных требований на то, что 

<

дата> между ОАО «Сбербанк России» и А. был заключен кредитный договор № ***, в соответствии с которым А. был предоставлен кредит в сумме 152000 руб. на срок 60 месяцев под 27,5 % годовых. Однако, ответчик А. свои обязательства по кредитному договору надлежащим образом не исполнял. По состоянию на 

<

дата> за ответчиком А. образовалась задолженность по кредитному договору № *** от 

<

дата> в сумме 133455,67 руб., в том числе : просроченный основной долг в сумме 90294,84 руб., просроченные проценты в сумме 43160,83 руб. По имеющейся у Банка информации А. умер 

<

дата>, и после его смерти заведено наследственное дело нотариусом г. Сызрани Самарской области С. В связи с неисполнением заемщиком своих обязательств, банк вынужден обратиться с данным иском в суд для взыскания с наследников А. кредитной задолженности.

В ходе рассмотрения дела от представителя ПАО «Сбербанк России» по доверенности ФИО2 поступило уточненное исковое заявление, в котором просили расторгнуть кредитный договор № *** от 

<

дата>, заключенный между ПАО «Сбербак России» и А., и взыскать солидарно с ФИО1 и несовершеннолетнего А.Э., в лице законного представителя ФИО1, в пользу ПАО «Сбербанк России» задолженность по кредитному договору № *** от 

<

дата> по состоянию на 

<

дата> в размере 133455,67 руб., в том числе : просроченный основной долг в сумме 90294,84 руб., просроченные проценты в сумме 43160,83 руб.; а также расходы по оплате госпошлины в сумме 3869,11 руб.

В судебном заседании представитель истца ПАО «Сбербанк России» по доверенности ФИО2 уточненные исковые требования поддержала полностью, сославшись на доводы, изложенные в исковом заявлении, и пояснила, что 

<

дата> между ПАО «Сбербанк России» и А. был заключен кредитный договор № ***, в соответствии с которым А. был выдан кредит на сумму 152000 руб. Указание в исковом заявлении на то, что кредитный договор А. был заключен с ОАО «Сбербанк России», является технической ошибкой, просила иск удовлетворить в полном объеме.

Ответчик ФИО1, действующая в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего А.Э., 

<

дата> г.р., в судебном заседании иск не признала и пояснила, что она и ее несовершеннолетний сын А.Э., 

<

дата> г.р., являются наследниками после умершего 

<

дата> А. в равных долях, других наследников не имеется. Погасить задолженность по основному долгу она согласна, но сразу ее погасить не имеет возможности, т.к. она не работает и вместе с сыном получают только пенсии по потере кормильца. С требованием о взыскании процентов не согласна, т.к. своевременно известила банк о смерти А.

Представитель ответчика ФИО1 по доверенности ФИО3 в судебном заседании уточненные исковые требования не признал и пояснил, что истец в исковом заявлении ссылается на то, что кредитный договор № *** с умершим А. и ОАО «Сбербанк России» был заключен 

<

дата>, в тоже время истец утверждает, что 

<

дата> (до даты заключения вышеуказанного договора) в связи с государственной регистрацией новой редакции устава Истца полным фирменным наименованием истца является - Публичное акционерное общество «Сбербанк России». Таким образом, данный кредитный договор с умершим А. является незаключенным, в связи с тем, что данный кредитный договор заключен с лицом, данные о котором в ЕГРЮЛ отсутствовали. Ответчиком было обнаружено наличие денежных средств в размере 439684,21 руб. по состоянию на 

<

дата> на счете № *** по вкладу «Универсальный Сбербанка России» открытом на имя умершего А. во внутреннем структурном подразделении № *** в Сызранском ОСБ 113, что подтверждается сберегательной книжкой Сбербанка России серии НШ № ***, открытой на его имя 

<

дата> Если не доказано иное состояние вклада, данные о вкладе, указанные в сберегательной книжке, являются основанием для расчетов по вкладу между банком и вкладчиком. Истцом в материалы дела не представлены доказательства иного состояния данного вклада открытого умершим А. на его имя. Ответчик ФИО1 

<

дата> обратилась в Сызранское ОСБ № *** с заявлением, которым известила банк о смерти своего мужа А. Данным заявлением она также просила с 

<

дата> до момента получения свидетельства о праве на наследство приостановить платежи по договорам потребительского кредита, оформленным А. на его имя в ПАО Сбербанк России, а также сообщить ей о количестве кредитов, сумме задолженности по ним и о страховании ответственности по кредитам в страховых компаниях. Данное обращение Банком было проигнорировано. На момент смерти заемщика задолженность по процентам по кредиту отсутствовала, спорные проценты за пользование кредитом начислены после смерти наследодателя и не были уплачены в связи с его смертью, наследник своевременно уведомила кредитора о смерти заемщика, и представила необходимые документы, установленные Условиями, для возможности обращения Банка к страховщику за страховым возмещением. Судом при рассмотрении данного дела также должен быть учтен срок не обращения истца в суд за защитой нарушенного права, в материалах дела отсутствуют доказательства, свидетельствующие о том, что истец после получения 

<

дата> заявления от ФИО1 предлагал ответчику погасить образовавшуюся задолженность, тем самым уведомив ФИО1 о наличии долга. Считает, что банк злоупотребил своим правом на своевременное предъявление требований к наследнику об исполнении обязательств, вытекающих из кредитного договора наследодателя.

Определением Сызранского городского суда от 

<

дата> к участию в деле в качестве третьего лица привлечено Управление семьи, опеки и попечительства Администрации г.о. Сызрань.

Представитель третьего лица Управления семьи, опеки и попечительства Администрации г.о. Сызрань по доверенности ФИО4 в судебном заседании удовлетворение иска оставила на усмотрение суда.

Суд, заслушав пояснения сторон, проверив письменные материалы дела, считает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.

В силу ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.

В силу ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

В соответствии с ч. 1 ст. 820 ГК РФ кредитный договор должен быть заключен в письменной форме.

В силу п. 2 и п. 3 ст. 434 ГК РФ договор в письменной форме может быть заключен путем составления одного документа, подписанного сторонами, а также путем обмена документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору; письменная форма договора считается соблюденной, если письменное предложение заключить договор принято в порядке, предусмотренном пунктом 3 статьи 438 настоящего Кодекса.

В силу п. 3 ст. 438 ГК РФ совершение лицом, получившим оферту, в срок, установленный для ее акцепта, действий по выполнению указанных в ней условий договора (отгрузка товаров, предоставление услуг, выполнение работ, уплата соответствующей суммы и т.п.) считается акцептом, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или не указано в оферте.

В соответствии со ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 настоящей главы (заем).

Согласно п. 1 ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

В соответствии со ст. 418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника. Из данной правовой нормы следует, что смерть гражданина-должника влечет прекращение обязательства, если только обязанность его исполнения не переходит в порядке правопреемства к наследникам должника или иным лицам, указанным в законе. Обязательства по кредитному договору не связаны с личностью должника.

Согласно ч. 1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу п. 14 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности : вещи, включая деньги и ценные бумаги; имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором; исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации; права на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм); имущественные обязанности, в том числе долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества (п. 1 ст. 1175 ГК РФ).

В случае смерти заемщика в соответствии с положениями абз. 1 ч. 1 ст. 1175 ГК РФ по долгам наследодателя отвечают его наследники, принявшие наследство.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять (ч. 1). Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (ч. 2).

В силу положений ч. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется путем подачи по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В соответствии с положениями абз. 2 ч. 1 ст. 1175 ГК РФ, а также разъяснениями, содержащимися в абзаце первом пункта 60 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства несут ответственность по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества.

Из приведенных норм права следует, что наследник несет ответственность по долгам наследодателя в случае принятия наследственного имущества любым из предусмотренных законом способов и только в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

Согласно разъяснениям, данным в п. 63 Постановления Пленума Верховного Суда РФ 29.05.2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" при рассмотрении дел о взыскании долгов наследодателя судом могут быть разрешены вопросы признания наследников принявшими наследство, определения состава наследственного имущества и его стоимости, в пределах которой к наследникам перешли долги наследодателя, взыскания суммы задолженности с наследников в пределах стоимости перешедшего к каждому из них наследственного имущества и т.д.

Судом установлено, что 

<

дата> между ПАО «Сбербанк России» и А. в офертно-акцептной форме был заключен кредитный договор № *** о предоставлении А. потребительского кредита в сумме 152000 руб. под 27,5 % годовых на срок 60 месяцев с обязательным ежемесячным платежом в сумме 4686,90 руб. согласно графика платежей и уплатой неустойки за нарушение оплаты основного долга по кредиту и/или процентов в размере 20 % годовых с суммы просроченного платежа за период просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной договором, по дату погашения просроченной задолженности (п. 12 договора).

ПАО «Сбербанк России» свои обязательства по кредитному договору исполнил надлежащим образом и денежные средства 

<

дата> были зачислены на счет А., что подтверждается мемориальным ордером от 

<

дата>.

В соответствии с представленным ПАО «Сбербанк России» расчетом, задолженность А. по кредитному договору № *** от 28.08.2015г. по состоянию на 

<

дата> составила 133455,67 руб., в том числе: просроченный основной долг в сумме 90294.84 руб., просроченные проценты в сумме 43160,83 руб.

Судом установлено, что А. умер 

<

дата>, а ответчики ФИО1 и несовершеннолетний А.Э., 

<

дата> г.р., являются соответственно супругой и сыном умершего, и в силу положений ч. 1 ст. 1142 ГК РФ относятся к наследникам первой очереди, что подтверждается материалами наследственного дела № ***, сообщением временно исполняющего обязанности нотариуса г. Сызрани С. – С.Р. от 

<

дата>, свидетельством о рождении А.Э., свидетельством о заключении брака А. и ФИО1

Поскольку А. умер 

<

дата>, то наследники в силу положений ст. 1153 ГК РФ должны были совершить действия, свидетельствующие о принятии ими наследства в течение шести месяцев, после наступления данного факта.

Из материалов наследственного дела № *** следует, что наследниками, обратившимися в установленный законом срок к нотариусу г. Сызрани с заявлением о принятии наследства после смерти А., умершего 

<

дата>, являются супруга ФИО1 и несовершеннолетний сын А.Э., 

<

дата> г.р.

Наследственное имущество состоит из 7/31 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок стоимостью 96293,74 руб. и 2501/6058 доли в праве общей долевой собственности на жилой дом стоимостью 2005319,31 руб., расположенные по адресу : г. Сызрань, 

<

адрес>; автомобиля марки LADA, * * *, стоимостью 103900 руб.; 1/2 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок стоимостью 5530744,02 руб., расположенный по адресу : 

<

адрес>; 1/2 доли в праве общей долевой собственности на жилой дом стоимостью 9937888,95 руб., расположенный по адресу: 

<

адрес>; 1/2 доли денежных вкладов с причитающимися процентами и компенсациями, хранящихся на счетах в Самарском отделении № *** Поволжского банка ПАО "Сбербанк России" на общую сумму по состоянию на дату смерти 135,18 руб., что также подтверждается ПТС 

<

адрес> от 

<

дата>, выписками из ЕГРН от 

<

дата>.

Таким образом, исходя из положений абз. 2 ч. 1 ст. 1175 ГК РФ, суд считает, что ФИО1 и несовершеннолетний А.Э.,

<

дата> г.р., как наследники первой очереди после умершего А., должны отвечать по долгам наследодателя А. в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества.

Таким образом, учитывая, что задолженность А., умершего 

<

дата>, по кредитному договору № *** от 

<

дата> составила ву размере 133455,67 руб., и не превышает стоимость имущества, перешедшего к наследникам, суд считает, что имеются основания для удовлетворения исковых требований ПАО «Сбербанк России» и с ФИО1, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего А.Э., 

<

дата> г.р., подлежит взысканию в пользу ПАО «Сбербанк России» вышеуказанная задолженность по кредитному договору № *** от 

<

дата>.

Доводы представителя ФИО1 по доверенности ФИО3 о злоупотреблении правом истца, выразившимся в начислении процентов по кредиту после смерти А., несмотря на обращение ФИО1, и в не предъявлении длительное время требований о возврате кредита к наследникам умершего А., не могут быть приняты во внимание, поскольку начисление процентов за пользование кредитом за весь срок кредитования предусмотрено п. 4 Индивидуальных условий и положениями ст. 819 ГК РФ. Истцом не начислялась и не предъявляется ко взысканию неустойка в связи с возникновением просроченной задолженности после умершего 

<

дата> А. в соответствии с п. 12 Индивидуальных условий и ст. 330 ГК РФ. Обращение же ПАО «Сбербанк России» в суд с требованием о взыскании просроченной задолженности в любой момент в течение срока исковой давности является правом истца, и не может считаться нарушением прав ответчика по смыслу ст. 10 ГК РФ.

Кроме того, в материалах дела имеется требование от 

<

дата>, направленное в адрес ФИО1, о досрочном возврате суммы кредита, процентов за пользование кредитом в связи со смертью А., однако, данное требование было оставлено ответчиком ФИО1 без удовлетворения.

Доводы представителя ответчика ФИО1 по доверенности ФИО3 о наличии денежных средств в размере 439684,21 рублей, по состоянию на 

<

дата>, на счете № *** по вкладу «Универсальный Сбербанка России» открытом на имя умершего А. во внутреннем структурном подразделении № *** в Сызранском ОСБ 113, не могут быть приняты во внимание, поскольку не относятся к существу рассматриваемого спора, а кроме этого в материалах дела имеются копии заявлений А. от 

<

дата> и от 

<

дата> о списании денежных средств на погашение кредитных задолженностей.

Указание в исковом заявлении на то, что кредитный договор № *** от 

<

дата> был заключен между ОАО «Сбербанк России» и А., является технической ошибкой, в связи с чем доводы представителя ответчика о недействительности кредитного договора по данному основанию также подлежат отклонению.

В соответствии с п. 2 ст. 450 ГК РФ по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только : 1) при существенном нарушении договора другой стороной; 2) в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором. Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.

В соответствии с п. 3 ст. 450 ГК РФ в случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или измененным.

При установленных в судебном заседании обстоятельствах, суд полагает необходимым расторгнуть кредитный договор № *** от 

<

дата>, заключенный между ПАО «Сбербанк России» и А., поскольку существенным образом нарушаются условия заключенного кредитного договора.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ, п. 1 ч. 1 ст. 333.19 НК РФ с ответчика ФИО1, действующей в своих интересах и в интересах несовершенно-летнего А.Э., 

<

дата> г.р., в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате госпошлины в сумме 3869,11 руб.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд,

Р Е Ш И Л :

Исковые требования ПАО «Сбербанк России» удовлетворить.

Взыскать с ФИО1, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего А.Э., 

<

дата> г.р., в пользу ПАО «Сбербанк России» в лице Автозаводского головного отделения (на правах управления) Поволжского банка задолженность по кредитному договору № *** от 

<

дата> в сумме 133455,67 руб., в том числе : - просроченный основной долг в сумме 90294,84 руб., - просроченные проценты в сумме 43160,83 руб.; расходы по оплате госпошлины в сумме 3869,11 руб., а всего на общую сумму 137324,78 руб.

Расторгнуть кредитный договор № *** от 

<

дата>, заключенный между ПАО «Сбербанк России» и А..

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Самарский областной суд через Сызранский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья: Бабкин С.В.