Дело № 2-417/17 

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

об утверждении мирового соглашения и прекращении

производства по делу

г.Гусь-Хрустальный 25 апреля 2017 года

Гусь-Хрустальный городской суд Владимирской области в составе:

председательствующего судьи Погарского А.Г., 

при секретаре ФИО1

с участием истца ФИО4 ФИО2 ответчика ФИО5 ФИО3 рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО4 ФИО2 к ФИО5 ФИО3 о взыскании задолженности по договору займа,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО4 ФИО2 обратился с иском к ФИО5 ФИО3 о взыскании задолженности по договору займа.

В судебном заседании, состоявшемся ДД.ММ.ГГГГ, стороны пришли 

к мировому соглашению на следующих условиях:

ФИО5 ФИО3 признает задолженность по договору займа № от ДД.ММ.ГГГГ и дополнительного соглашения к нему от ДД.ММ.ГГГГ в сумме 41 124 рубля.

ФИО5 ФИО3 обязуется погасить указанную задолженность частями по 2000 рублей в месяц в течение 20 месяцев, начиная с мая месяца 2017 года, и 1 месяц в сумме 1124 рубля.

Истец ФИО4 ФИО2 отказывается от исковых требований по иску к ФИО5 ФИО3 по договору займа.

Стороны просят утвердить мировое соглашение, а производство по делу прекратить. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 173, ст. 220-221 ГПК РФ, сторонам понятны и ясны.

Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания от ДД.ММ.ГГГГ и подписаны сторонами по делу.

Учитывая, что мировое соглашение между сторонами, не противоречит Закону, совершено в интересах сторон и не нарушает законных прав и интересов третьих лиц, руководствуясь ст. 39, 173, 220, 221, 224-225 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение между ФИО4 ФИО2 и ФИО5 ФИО3 на следующих условиях:

ФИО5 ФИО3 признает задолженность по договору займа № от ДД.ММ.ГГГГ и дополнительного соглашения к нему от ДД.ММ.ГГГГ в сумме 41 124 рубля.

ФИО5 ФИО3 обязуется погасить указанную задолженность частями по 2000 рублей в месяц в течение 20 месяцев, начиная с мая месяца 2017 года, и 1 месяц в сумме 1124 рубля.

Истец ФИО4 ФИО2 отказывается от исковых требований по иску к ФИО5 ФИО3 по договору займа.

Производство по делу по иску ФИО4 ФИО2 к ФИО5 ФИО3 о взыскании задолженности по договору займа, прекратить в связи с заключением мирового соглашения.

Разъяснить сторонам последствия прекращения производства по делу и окончания дела миром в порядке ст. 221 ГПК РФ, а именно, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба во Владимирский областной суд через Гусь-Хрустальный городской суд в течение 15 дней. 

Судья А.Г.Погарский