УИД 52RS0029-01-2025-000486-22

Гражданское дело № 2-304/2025

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

11 августа 2025 года с. Спасское Нижегородская область

Постоянное судебное присутствие в с. Спасское Воротынского межрайонного суда Нижегородской области в составе 

председательствующего судьи Дорониной И.В., 

при секретаре судебного заседания Жарковой Н.М., 

с участием заявителя ФИО1 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 об установлении неправильности записи в акте гражданского состояния, внесении исправления в запись актов гражданского состояния 

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с заявлением об установлении неправильности записи в акте гражданского состояния, возложении обязанности внести исправления в запись актов гражданского состояния, указав, что в записи акта о заключении брака Тат-Маклаковского сельского совета Спасского района Горьковской области от ДД.ММ.ГГГГ года под № в части указания отчества ФИО2 , ДД.ММ.ГГГГ.р. указано неверно «Синятуллиновна».

В обоснование заявления указала, что ДД.ММ.ГГГГ. она вступила в брак с ФИО3 , ДД.ММ.ГГГГ.р., о чем Отделом (бюро) записей гражданского состояния Тат-Маклаковского сельского совета Спасского района Горьковской области ДД.ММ.ГГГГ. в книге регистрации актов о заключении брака ДД.ММ.ГГГГ. произведена запись за № В свидетельстве о регистрации брака №, неправильно указано ее отчество, а именно: вместо «Синятулиновна» указано «Синятуллиновна».

Согласно свидетельства о рождении №, выданного Бюро записей гражданского состояния Тат-Маклаковского сельского совета Спасского района Арзамасской области ДД.ММ.ГГГГ. «Синятулиновна» (запись акта гражданского состояния №№ от ДД.ММ.ГГГГ.); в графе отец - прочерк. Согласно данных паспорта №, выданного ДД.ММ.ГГГГ. Спасским РОВД Нижегородской области, отчество заявителя также «Синятулиновна».

Поскольку во внесудебном порядке внести исправления в актовые записи в части изменения отчества ФИО1 . не может, она обратилась в суд.

Заявитель в судебном заседании поддержала уточненное заявление, просила установить неправильность записи в акте гражданского состояния, внести исправления в запись актов гражданского состояния. 

Заинтересованные лица Отдел ЗАГС Спасского района, Главное Управление ЗАГС Нижегородской области в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены судом в установленном законом порядке.

Из Отдела ЗАГС Спасского района поступил отзыв на заявление ФИО1 согласно которому возражений на заявление не имеют, на основании записи акта о рождении и в записи акта о заключении брака отчество должно быть указано «Синятулловна», но в представленных документах заявителя в паспорте и в свидетельстве о рождении стоит «Синятулиновна». Указанные несоответствия в личных документах препятствуют ФИО1 . оформить документы, ей было рекомендовано обратиться в суд (л.д. 21)

Суд, выслушав объяснения заявителя, исследовав материалы дела, находит заявление обоснованным и подлежащим удовлетворению. 

Согласно ст. 69 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 08.08.2024) "Об актах гражданского состояния" (с изм. и доп., вступ. в силу с 05.02.2025) внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда. 

В силу ст. 70 указанного Закона заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки.

В силу ст. 71 Закона заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния подается заинтересованным лицом в орган записи актов гражданского состояния по месту его жительства или по месту хранения записи акта гражданского состояния, подлежащей исправлению или изменению.

Согласно ст. 73 Закона внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи акта гражданского состояния на бумажном носителе, подлежащей исправлению или изменению.

На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

Судом установлено следующее. 

Согласно представленным ФИО1 документам, ДД.ММ.ГГГГ. ФИО4 , ДД.ММ.ГГГГ.р., вступила в брак с ФИО3 , ДД.ММ.ГГГГ.р., о чем Отделом (бюро) записей гражданского состояния Тат-Маклаковского сельского совета Спасского района Горьковской области ДД.ММ.ГГГГ. в книге регистрации актов о заключении брака ДД.ММ.ГГГГ. произведена запись за №№

В свидетельстве о регистрации брака №, выданного Отделом (бюро) записей гражданского состояния Тат-Маклаковского сельского совета Спасского района Горьковской области ДД.ММ.ГГГГ. (запись акта гражданского состояния №№ от ДД.ММ.ГГГГ.) неправильно указано отчество ФИО1., а именно: вместо «Синятулиновна» указано «Синятуллиновна» (л.д. 17).

В соответствии со ст. статьей 144 Кодекса о браке и семье РСФСР, утв. ВС РСФСР 30.07.1969, Инструкции о порядке регистрации актов гражданского состояния в РСФСР, утвержденной постановлением Совета Министров РСФСР от 17 октября 1969 года N 59, действовавших на момент регистрации брака ФИО3 и ФИО1 при совершении записей актов гражданского состояния должны быть представлены документы, подтверждающие факты, подлежащие регистрации в органах записи актов гражданского состояния, и документы, удостоверяющие личность заявителей.

Перечень документов, необходимых для совершения записей актов гражданского состояния, устанавливается Инструкцией о порядке регистрации актов гражданского состояния.

Каждая запись, вносимая в книгу регистрации актов гражданского состояния, должна быть прочитана заявителям, подписана ими и должностным лицом, совершающим запись, и скреплена печатью.

О совершении записи акта гражданского состояния заявителям выдается соответствующее свидетельство.

Согласно свидетельства о рождении №, выданного Бюро записей гражданского состояния Тат-Маклаковского сельского совета Спасского района Арзамасской области ДД.ММ.ГГГГ. «Синятулиновна» (запись акта гражданского состояния №№ от ДД.ММ.ГГГГ.); в графе отец – прочерк (л.д. 16).

Согласно данных паспорта серии №, выданного ДД.ММ.ГГГГ. Спасским РОВД Нижегородской области на имя ФИО1 , ДД.ММ.ГГГГ.р., отчество также «Синятулиновна» (л.д. 15).

При таких обстоятельствах суд полагает, что при написании отчества заявителя в свидетельстве о браке была допущена ошибка. 

В связи с чем уточненное заявление ФИО1 об установлении неправильности записи в акте гражданского состояния, внесении исправления в запись актов гражданского состояния подлежит удовлетворению. 

Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Заявление ФИО1 об установлении неправильности записи в акте гражданского состояния, внесении исправления в запись актов гражданского состояния – удовлетворить.

Установить неправильность записи в книге регистрации актов о заключении брака Тат-Маклаковского сельского совета Спасского района Горьковской области от ДД.ММ.ГГГГ года под №№ в части указания отчества ФИО2 , ДД.ММ.ГГГГ.р. «Сипятуллиновна».

Внести исправления в запись акта гражданского состояния о заключении брака под № от ДД.ММ.ГГГГ года в книге регистрации актов о заключении брака Тат-Маклаковского сельского совета Спасского района Горьковской области и записать отчество супруги "Синятулиновна».

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме в Нижегородский областной суд через ФИО5 межрайонный суд Нижегородской области (постоянное судебное присутствие в с. Спасское). 

Судья И.В. Доронина

Решение в окончательной форме изготовлено 11 августа 2025 года