Дело №5-99/2019 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

г.Большой Камень 27 июня 2019 г.

Судья Шкотовского районного суда Приморского края (

<

...>) Рогачева А.В., 

с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, Гао Ни,

переводчика ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.18.8 КоАП РФ, в отношении гражданки 

<

данные изъяты> Гао Ни, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированной по адресу: 

<

адрес>, не трудоустроенной,

УСТАНОВИЛ:

27.06.2019 г. в 11 часов 00 минут в ходе контрольно-проверочного мероприятия по адресу: г.Большой Камень Приморского края, ул.Блюхера, д.25, выявлена гражданка 

<

данные изъяты> Гао Ни, находящаяся на территории Российской Федерации с 20.05.2019 г. и не имеющая полис медицинского страхования, действительный на территории Российской Федерации. Тем самым, Гао Ни нарушила требования п.5 ст.27 Федерального закона от 15.08.1996 г. №114-ФЗ « О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», т.е. совершила административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.18.8 КоАП РФ. 

Гао Ни в судебном заседании вину в совершении вменённого правонарушения признала, раскаялась, пояснила, что нарушение допустила по незнанию, намерена в кратчайшие сроки оформить полис медицинского страхования.

Суд, изучив материалы дела, приходит к выводу, что вина гражданки КНР Гао Ни в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.18.8 КоАП РФ, подтверждена материалами дела, а также объяснениями лица, привлекаемого к ответственности. 

За нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства правил въезда в Российскую Федерацию либо режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в нарушении установленных правил въезда в Российскую Федерацию, в нарушении правил миграционного учета, передвижения или порядка выбора места пребывания или жительства, транзитного проезда через территорию Российской Федерации, в неисполнении обязанностей по уведомлению о подтверждении своего проживания в Российской Федерации в случаях, установленных федеральным законом, частью 1 статьи 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях предусмотрено административное наказание в виде штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового.

Правовое положение иностранных граждан в Российской Федерации регулируется Федеральным законом от 25 июля 2002 года N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" (далее Федеральный закон "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации").

Согласно статье 4 Федерального закона "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" иностранные граждане пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных федеральным законом.

В соответствии с пунктом 5 статьи 27 Федерального закона РФ от 15 августа 1996 года N 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" установлено, что въезд в Российскую Федерацию иностранному гражданину или лицу без гражданства не разрешается в случае, если: иностранный гражданин или лицо без гражданства не представили полис медицинского страхования, действительный на территории Российской Федерации, - до его представления, за исключением (на основе взаимности) сотрудников дипломатических представительств и консульских учреждений иностранных государств, сотрудников международных организаций, членов семей указанных лиц и других категорий иностранных граждан.

Судом установлено, что 27.06.2019 г. в 11 часов в ходе мероприятий по проверке миграционного законодательства РФ выявлена гражданка 

<

данные изъяты> Гао Ни, прибывшая в Российскую Федерацию 20 мая 2019 года, не имеющая полиса медицинского страхования, действительного на территории Российской Федерации.

Фактические обстоятельства дела подтверждаются имеющимися в материалах дела доказательствами, в том числе: протоколом об административном правонарушении от 27 июня 2019 года, рапортом инспектора по ОП ОИК УВМ УМВД России по Приморскому краю ФИО2, уведомлением о прибытии иностранного гражданина в место пребывания, копией паспорта Гао Ни.

Действия Гао Ни. подлежат квалификации по ч.1 ст.18.8 КоАП РФ как нарушение иностранным гражданином правил въезда в Российскую Федерацию либо режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в нарушении установленных правил въезда в Российскую Федерацию.

С учётом характера правонарушения, личности лица, привлекаемого к ответственности, раскаяния, отсутствия обстоятельств, отягчающих ответственность, суд считает необходимым назначить Гао Ни наказание в виде штрафа в размере 2000 руб. без административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Руководствуясь ч.1 ст. 18.8, ст.ст. 29.9-29.10 КоАП РФ, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Признать гражданку 

<

данные изъяты> Гао Ни виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 18.8 КоАП РФ, и подвергнуть административному наказанию в виде штрафа в размере 2 000,00 руб. без административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд в течение 10 суток со дня получения или вручения копии постановления с подачей жалобы в Шкотовский районный суд.

Судья А.В. Рогачева 

Административный штраф подлежит уплате в течение 60 суток со дня вступления постановления в законную силу по реквизитам: 

Управление федерального казначейства по Приморскому краю (МОМВД России «Большекаменский»)

ИНН-

<

***> 

ОКТМО-05706000

КПП-250301001 

БИК-040507001

КБК 18811640000016020140

Р/счет-40101810900000010002 ГРКЦ ГУ Банка России по Приморскому краю

УИН-18891259990102341018

Постановление вручено гражданке КНР Гао Ни

27 июня 2019 г. _______________(подпись)

Переводчик ФИО1 удостоверяет, что выполнил полно и точно порученный ему перевод содержания постановления по делу об административном правонарушении от 27.06.2019 г. года №5-99/2019 с русского языка на китайский язык.

Об административной ответственности за выполнение заведомо неправильного перевода в соответствии со ст. 17.9 Кодекса РФ об административных правонарушениях, предупрежден.

Гражданка КНР Гао Ни пояснила через переводчика, что изложенный текст постановления по делу об административном правонарушении от 27.06.2019 года №5-99/2019, ей понятен.

«__»__________________2019 г. 

_________________________