Дело №2-73/2020

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

30 января 2020 г. с. Икряное

Икрянинский районный суд Астраханской области в составе:

председательствующего судьи Хамидуллаевой Р.Р.

при секретаре Щетинкиной Е.Н., 

с участием представителя УПФР в Икрянинском районе ФИО1

истца ФИО2, представителя истца ФИО3

ответчика ФИО4

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению представителя ФИО2 - ФИО3 к ФИО4 об обязании работодателя предоставить сведения индивидуального (персонифицированного) учета,

У С Т А Н О В И Л:

Представитель истца ФИО2 -ФИО3 обратился в суд с иском к ФИО4 об обязании работодателя предоставить сведения индивидуального (персонифицированного) учета, указав, что ФИО2 в период с 

<

дата изъята> по 

<

дата изъята>, с 

<

дата изъята> по 

<

дата изъята> работала в должности продавца магазина у индивидуального предпринимателя ФИО4 Указанный период трудовой деятельности истца у ответчика установлен в судебном порядке на основании апелляционного определения Астраханского областного суда от 

<

дата изъята>. Согласно сведений, содержащихся в ЕГРИП ФИО4 прекратил деятельность с 

<

дата изъята>. 

<

дата изъята> УПФР в 

<

адрес> истцу была назначена страховая пенсия по старости в размере 8051 рубль 98 копеек. 

<

дата изъята> истец обратилась в УПФР в 

<

адрес> с заявлением об установлении факта трудовых отношений между ней и индивидуальным предпринимателем ФИО4 и учете индивидуальных сведений, приложив в качестве основания апелляционное определение Астраханского областного суда от 

<

дата изъята> об установлении факта трудовых отношений. Истцу было отказано в пополнении индивидуального лицевого счета, в связи с неявкой ФИО4 и не предоставления им исходных индивидуальных сведений. 

<

дата изъята> решением Икрянинского районного суда 

<

адрес> исковые требования истца были удовлетворены, суд обязал УПФР в 

<

адрес> включить истцу в страховой стаж периоды работы у индивидуального предпринимателя ФИО4 в должности продавца магазина с 

<

дата изъята> по 

<

дата изъята> и с 

<

дата изъята> по 

<

дата изъята> и произвести перерасчет страховой пенсии по старости с учетом указанных периодов с 

<

дата изъята>. На основании исполнительного документа УПФР в 

<

адрес> АО включило в страховой стаж истца период работы у индивидуального предпринимателя ФИО4 с 

<

дата изъята> по 

<

дата изъята> и с 

<

дата изъята> по 

<

дата изъята>. Решением УПФР в 

<

адрес> от 

<

дата изъята> 

<

номер изъят> истцу было отказано в перерасчете страховой пенсии по старости в связи с отсутствием на индивидуальном лицевой счете сведений о сумме начисленных и уплаченных страховых взносов за период работы у индивидуального предпринимателя ФИО4 с 01.05.20111 года по 

<

дата изъята> и с 

<

дата изъята> по 

<

дата изъята>, засчитанные в страховой стаж. 

<

дата изъята> истцом в МИФНС России 

<

номер изъят> по АО были получены сведения о доходах, предоставленных индивидуальным предпринимателем ФИО4, а именно справки о доходах истца за 2011, 2012, 2014, 2016 года, из содержания которых следуют сведения о доходах истца за вышеуказанный период. Законом контроль за правильностью и своевременностью представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета возложен именно на органы Пенсионного фонда РФ. Пенсионному фонду предоставлено право наложения финансовой санкции на страхователей и ее взыскание. Следовательно, органы Пенсионного фонда РФ имеют полномочия для обеспечения, в том числе в принудительном порядке, исполнение страхователем, не уплачивающим страховые взносы, установленных законом требований. Истец не располагает реальными возможностями обеспечить уплату работодателем недоимки по страховым взносам, а также предоставить за него необходимые сведения. Поскольку трудовые пенсии в Российской Федерации начисляются по данным индивидуального (персонифицированного) учета, указанным бездействием ответчика, как работодателя, ущемляются права истца как застрахованного лица в области пенсионного страхования, в частности, лишает его возможности подтвердить суммы начисленных и уплаченных страховых взносов, что в свою очередь уменьшает размер пенсии.

Просит суд обязать ФИО4 в течение 10 дней со дня вступления решения суда в законную силу представить в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда в 

<

адрес> (межрайонное) сведения индивидуального (персонифицированного) учета на ФИО2 за период с 

<

дата изъята> по 

<

дата изъята> и с 

<

дата изъята> по 

<

дата изъята>; обязать ФИО4 в течение 10 дней со дня вступления решения суда в законную силу предоставить ФИО2 копию сведений об уплате взносов за период с 

<

дата изъята> по 

<

дата изъята> и с 

<

дата изъята> по 

<

дата изъята>.

В судебном заседании истец и представитель поддержали заявленные требования в полном объеме по основаниям, изложенным в заявлении, просили их удовлетворить в полном объеме.

Ответчик в судебном заседании иск не признал и пояснил, что истец не являлась его работником, в связи с чем у него отсутствуют обязательства по предоставлению сведений индивидуального (персонифицированного) учета на ФИО2 за период с 

<

дата изъята> по 

<

дата изъята> и с 

<

дата изъята> по 

<

дата изъята>. Просил отказать в удовлетворении исковых требований в полном объеме.

Представитель УПФР в 

<

адрес> в судебном заседании пояснила, что требования истца являются законными и обоснованными. При исполнении ответчиком требований истца у УПФР в 

<

адрес> возникает возможность произвести истцу расчет размера пенсии с учетом уплаты взносов за спорный период.

Суд, выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, приходит к следующему.

В соответствии со ст. 8.1 Федерального закона от 1.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" пенсионный фонд Российской Федерации осуществляет прием и учет сведений о застрахованных лицах в системе индивидуального (персонифицированного) учета, а также внесение указанных сведений в индивидуальные лицевые счета застрахованных лиц в порядке и сроки, которые определяются уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.

По смыслу ст. 1 Федерального закона от 1.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования", застрахованными лицами являются лица, на которых распространяется обязательное пенсионное страхование, включая лиц, занятых на рабочем месте, дающем в соответствии с законодательством Российской Федерации право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, за которых уплачиваются страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Страхователем является, в числе прочих, юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляющий прием на работу по трудовому договору, а также заключивший договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы.

В силу ч. 1 ст. 6 Федерального закона 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" страхователями признаются лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе организации, индивидуальные предприниматели, физические лица.

Из положений ст. 3 Федерального закона от 1.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" следует, что целями индивидуального (персонифицированного) учета являются в том числе создание условий для назначения страховых и накопительной пенсий в соответствии с результатами труда каждого застрахованного лица; обеспечение достоверности сведений о стаже и заработке (доходе), определяющих размер страховой и накопительной пенсий при их назначении.

В соответствии с п. п. 1 и 2 ст. 11 Федерального закона от 1.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров. Страхователь представляет о каждом работающем у него застрахованном лице сведения, в том числе о периодах деятельности, включаемых в стаж на соответствующих видах работ.

Согласно ст. 19 Федерального закона от 1.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" инструкция о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах утверждается уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.

Пунктом 24 названной Инструкции, утвержденной Приказом Минтруда России от 21.12.2016 N 766н, предусмотрено, что страхователь представляет индивидуальные сведения обо всех застрахованных лицах, работающих у него по трудовому договору, или заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым начисляются страховые взносы в соответствии с законодательством Российской Федерации, в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации по месту регистрации в качестве страхователя в порядке и сроки, установленные Федеральным законом от 01.04.1996 N 27-ФЗ. Индивидуальные сведения представляются на основании приказов, других документов по учету кадров и иных документов, подтверждающих условия трудовой деятельности застрахованного лица.

По смыслу приведенных нормативных положений, индивидуальный (персонифицированный) учет используется в целях назначения страховой и накопительной пенсий в соответствии с результатами труда каждого застрахованного лица на основе страхового стажа конкретного застрахованного лица и его страховых взносов, обязанность по уплате которых законом возложена на страхователей. Обязанность по представлению сведений, необходимых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, возникает у юридических лиц в отношении граждан, работающих по трудовому договору либо гражданско-правовому договору и получающих выплаты, на которые согласно ст. 420 НК РФ начисляются страховые взносы.

В соответствии с п.2.2 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 года № 27-ФЗ (в редакции от 28.12.2016 года) «Об индивидуальном ( персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) сведения по форме СЗВ-М. 

Постановлением Правления ПФР от 1 февраля 2016 года №83п утверждена форма СЗВ-М.

Согласно ст. 10 Федерального закона от 24.07.2009 года № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования РФ, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования» расчетным периодом по страховым взносам признается календарный год. Отчетными периодами признаются первый квартал, полугодие, девять месяцев календарного года, календарный год.

В соответствии с п. 39 Приказа Министерства труда и социальной защиты РФ от 21.12.2016 №766н «Об утверждении инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах» за непредставление в установленные сроки индивидуальных сведений либо представление страхователем неполных и (или) недостоверных сведений о застрахованных лицах страхователь несет ответственность в соответствии со ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996 года №27-ФЗ.

В соответствии со ст. 16 Закона 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» органы пенсионного фонда Российской Федерации имеют право требовать от страхователей, в том числе физических лиц, самостоятельно уплачивающих страховые взносы, своевременного и правильного представления сведений, определенных Федеральным законом.

Как следует из материалов дела и установлено судом, индивидуальный предприниматель ФИО4 в период с 08.05.2011 года по 14.02.2017 года был зарегистрирован в МИФНС №6 по Астраханской области в качестве индивидуального предпринимателя.

Апелляционным определением Астраханского областного суда от 02.08.2017 года установлен факт трудовых отношений между ФИО2 и индивидуальным предпринимателем ФИО4 с 1 мая 2011 года по 30 июня 2011 года, с 1 июля 2014 года по 31 декабря 2015 года в должности продавца магазина; на ФИО4 возложена обязанность внести в трудовую книжку ФИО2 запись о трудовой деятельности, указав основание увольнения - собственное желание ( ст. 80 Трудового кодекса Российской Федерации).

Решением Икрянинского районного суда Астраханской области от 08.02.2018 года, вступившим в законную силу 14 марта 2018 года, на Управление Пенсионного фонда РФ в Икрянинском районе Астраханской области возложена обязанность включить ФИО2 в страховой стаж, дающий право на назначение страховой пенсии по старости, периоды работы у предпринимателя ФИО4 в должности продавца магазина с 01 мая 2011 года по 30 июня 2011 года, с 01 июля 2014 года по 31 декабря 2015 года, и произвести перерасчет страховой пенсии по старости с учетом указанных периодов с 29 августа 2017 года.

Решением ГУ-УПФР в Икрянинском районе Астраханской области об отказе в перерасчете пенсии от 09.06.2018 года №162612/18 истцу отказано в перерасчете страховой пенсии по старости в связи с отсутствием на индивидуальном лицевом счете сведений о сумме начисленных и уплаченных страховых взносов за периоды работы у предпринимателя ФИО4 с 01.05.2011 года по 30.06.2011 года, с 01.07.2014 года по 31.12.2015 года, засчитанные ей по решению суда от 08.02.2018 года

В соответствии со ст. 4 Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» от 15 декабря 2011 г. №167-ФЗ, ФИО4, как лицо, производящее выплаты физическим лицам, в спорный период являлся страхователем по обязательному пенсионному страхованию по отношению к работающим у него застрахованным лицам в связи, с чем был обязан: регистрироваться в территориальном органе Пенсионного фонда в качестве страхователя; представлять в орган Пенсионного фонда необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведения о стаже и заработке на наемных работников по формам, утвержденным постановлением Правления ПФР.

До настоящего времени ответчик сведения индивидуального (персонифицированного) учета на истицу не представил в УПФР в 

<

адрес> за период с 

<

дата изъята> по 

<

дата изъята>, с 

<

дата изъята> по 

<

дата изъята>.

Согласно ст.14 Федерального закона от 

<

дата изъята>г. №27 -ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» закрепляется, что застрахованное лицо имеет право получить бесплатно у страхователя копию сведений о себе, представленных страхователем в Пенсионный фонд РФ для индивидуального (персонифицированного) учета.

Тем самым работодатель должен по требованию работника представить ему соответствующую информацию.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу об удовлетворении требований истца в полном объеме.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 192-198 ГПК РФ, 

Р Е Ш И Л:

Исковые требования представителя ФИО2 - ФИО3 к ФИО4 об обязании работодателя предоставить сведения индивидуального (персонифицированного) учета удовлетворить.

Обязать ФИО4 в течение 10 дней со дня вступления решения суда в законную силу представить в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда в Икрянинском районе Астраханской области (Межрайонное) сведения индивидуального (персонифицированного) учета на ФИО2 за период 

<

данные изъяты>

Обязать ФИО4 в течение 10 дней со дня вступления решения суда в законную силу предоставить ФИО2 копию сведений об уплате взносов за период 

<

данные изъяты>

Решение может быть обжаловано в Астраханский областной суд в течение месяца с момента изготовления решения в окончательной форме.

Решение в окончательной форме изготовлено 06 февраля 2020г.

Судья Хамидуллаева Р.Р.

30RS0008-01-2019-001125-60