Дело №

ДД.ММ.ГГГГ №

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Московский районный суд Санкт-Петербурга в составе

председательствующего судьи Лифановой О.Н.,

при помощнике судьи Затолокиной И. И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению ФИО1 о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния,

УСТАНОВИЛ:

Заявитель ФИО1 обратился в суд с заявлением о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния.

В обоснование заявления указано, что заявитель приходится сыном умершему ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ г.р. После смерти отца ФИО1 вступил в наследство. В 2025 году при обращении за неполученной частью наследства в виде земельного участка нотариус обратила внимание на разницу в написании фамилий у заявителя и у его отца, и отказалась выдавать свидетельство о праве на наследство по закону.

В августе 2025 года заявитель обратился в отдел записи актов гражданского состояния Московского района города Санкт-Петербурга с заявлением о внесении исправлений или изменений в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ по отделу ЗАГС исполкома Московского районного Совета депутатов трудящихся г. Ленинграда в части изменения фамилия отца с «ФИО6» на «ФИО6». Однако, ДД.ММ.ГГГГ заявителем получено извещение об отказе во внесении изменений в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ.

В связи с изложенным, заявитель просит обязать отдел записи актов гражданского состояния Московского района Санкт-Петербурга внести изменение в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ по отделу ЗАГС исполкома Московского районного Совета депутатов трудящихся г. Ленинграда в части изменения фамилии отца ребенка с ФИО6 на ФИО6, без исправления фамилии ребенка.

Заявитель ФИО1 и его представитель ФИО3 в судебное заседание явились, настаивали на удовлетворении заявления.

Согласно поступившему в адрес суда отзыву Комитет по делам записи актов гражданского состояния Санкт-Петербурга не возражал против удовлетворения заявления, в случае удовлетворения заявления, просили указать в резолютивной части решения на необходимость внесения исправлений в запись акта о рождении заявителя, изменение фамилии отца ребенка и оставление фамилии ребёнка без изменения.

Заинтересованные лица в судебное заседание не явились, о дате и времени судебного заседания были извещены надлежащим образом, в связи с чем на основании ст. 167 Гражданского процессуального кодекса (далее по тексту - ГПК РФ) суд посчитал возможным рассмотреть дело в отсутствие не явивших лиц.

Исследовав материалы дела, заслушав объяснения заявителя и его представителя, суд находит заявление обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с ч.5 ст.72 Федерального закона от 15.11.1997 №143-Ф3 «Об актах гражданского состояния» отказ руководителя органа записи актов гражданского состояния во внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния может быть обжалован заявителем в суд.

В силу п.9 ч.1 ст.262 ГПК Российской Федерации в порядке особого производства суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния.

Согласно ст.307 ГПК Российской Федерации суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

В соответствии со ст.308 ГПК Российской Федерации в заявлении о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния должно быть указано, в чем заключается неправильность записи в акте гражданского состояния, когда и каким органом записи актов гражданского состояния было отказано в исправлении или изменении произведенной записи.

Согласно ст. 309 ГПК Российской Федерации решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.

Как следует из материалов дела и установлено судом, ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ г.р. приходится сыном умершему в 2009 году ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ г.р.

Согласно справке о рождении №, выданной отделом записи актов гражданского состояния управления записи актов гражданского состояния Ставропольского края, имеется запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, где ФИО отца заявителя указано, как «ФИО2».

В свидетельстве о заключении брака серии № (повторное) фамилия отца заявителя указана как «ФИО6», в свидетельстве о браке серии № фамилия отца заявителя указана как «ФИО6».

В свидетельстве о рождении заявителя серии № (повторное) в графе «отец» фамилия отца заявителя указана как «ФИО6».

В 2006 году отцом заявителя поданы документы на исправление ошибки в фамилии с «ФИО6» на «ФИО6». Фамилия была исправлена в его свидетельстве о рождении и в свидетельстве о заключении брака.

В 2009 отец заявителя умер. В свидетельстве о смерти серии ІІІ-АК № фамилия отца указана как «ФИО6».

После смерти отца ФИО1 вступил в наследство в 2010 году.

В 2025 году при обращении за неполученной частью наследства в виде земельного участка нотариусом обращено внимание на разницу в написании фамилий у заявителя и его отца, и вынесено постановление об отказе в совершение нотариального действия на выдачу свидетельства о праве на наследство по закону.

В августе 2025 года заявитель обратился в отдел записи актов гражданского состояния Московского района города Санкт-Петербурга с заявлением о внесении исправлений или изменений в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ по отделу ЗАГС исполкома Московского районного Совета депутатов трудящихся г. Ленинграда в части изменения фамилии отца с «ФИО6» на «ФИО6».

ДД.ММ.ГГГГ за № заявителем получено извещение от отдела записи актов гражданского состояния Московского района города Санкт-Петербурга, согласно которого ему отказано во внесении изменений в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ по отделу ЗАГС исполкома Московского районного Совета депутатов трудящихся г. Ленинграда в части изменения фамилии отца с «ФИО6» на «ФИО6», поскольку органы ЗАГС не могут внести изменение в запись акта гражданского состояния в графу фамилия отца без исправления фамилии ребенка.

Порядок внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния регламентируется гл. 36 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Федеральным законом от 15.11.1997 года N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния".

В соответствии со ст. 6 названного Федерального закона, государственная регистрация акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния посредством составления соответствующей записи акта гражданского состояния, на основании которой выдается свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

Согласно ст. 8 Федерального закона от 15.11.1997 года N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния", свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния выдается в удостоверение факта государственной регистрации акта гражданского состояния.

Основания для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния приведены в ст. 69 указанного Федерального закона, которыми являются: запись акта об усыновлении; запись акта об установлении отцовства; запись акта о перемене имени; решение суда; решение органа опеки и попечительства об изменении фамилии и (или) собственно имени ребенка; заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, о внесении в запись акта о рождении сведений об отце ребенка либо об их изменении или исключении; заявление лица, достигшего совершеннолетия, об изменении сведений о родителе (родителях) в записи акта о рождении данного лица в случае перемены имени родителем (родителями); документ установленной формы, выданный органом дознания или следствия, об установлении личности умершего, смерть которого зарегистрирована как смерть неизвестного лица; документ установленной формы о факте смерти необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании закона о реабилитации жертв политических репрессий лица в случае, если смерть зарегистрирована ранее; заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Федерального закона.

Согласно ст. 70 Федерального закона от 15.11.1997 года N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния", заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в том числе, в случае, если: в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки; запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации.

Под неполными сведениями следует понимать указание в актовой записи о государственной регистрации акта гражданского состояния сведений, которые хоть отвечают фактическим обстоятельствам, однако не могут точно и исчерпывающе характеризовать данные обстоятельства.

Под грамматическими ошибками следует понимать несоблюдение при составлении актовой записи правил грамматики русского языка. Грамматические ошибки могут встречаться в написании любых слов и нарушать различные правила грамматики;

2) запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации. Например, составление свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния только на русском языке в случае введения в качестве государственного языка национального языка субъекта РФ. Запись отчества (имени) не в соответствии с правилами, установленными законом субъекта РФ;

3) представлен документ установленной формы об изменении пола, выданный медицинской организацией. Данным документом является заключение об изменении пола, выдаваемое уполномоченной медицинской организацией.

При удовлетворении заявления орган загса вносит в актовую запись исправления или изменения, о которых ходатайствует заявитель.

Установленное судом разночтение в написании фамилии отца заявителя в записи акта о его рождении № от ДД.ММ.ГГГГ и в документах самого отца (свидетельство о рождении отца № от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельство о смерти серии ІІІ-АК №, документы об исправлении фамилии отцом в 2006 году) свидетельствует о допущенной при составлении записи акта гражданского состояния технической ошибке.

Совокупность материалов дела достоверно подтверждает, что отцом заявителя являлся ФИО2 (фамилия «ФИО6»), однако в записи акта о рождении заявителя № от ДД.ММ.ГГГГ фамилия отца указана неверно — «ФИО6». Данная ошибка препятствует реализации прав заявителя, в частности права на получение свидетельства о праве на наследство по закону, что подтверждается постановлением нотариуса об отказе в совершении нотариального действия.

Доводы органа ЗАГС, послужившие основанием для отказа во внесудебном порядке (невозможность изменения фамилии отца без изменения фамилии ребенка), не могут служить препятствием для судебной защиты прав заявителя.

В соответствии со ст. 307 ГПК РФ суд правомочен рассмотреть дело о внесении исправлений в записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве. В данном случае спор о праве отсутствует, так как родство между заявителем и умершим не оспаривается, иные наследники не заявлены, а предметом рассмотрения является лишь устранение несоответствия в документах.

В силу ст. 309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит обязательным основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.

Таким образом, заявление ФИО1 является обоснованным и подлежащим удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.12, 56, 57, 167, 194–198, 262-268 Гражданского процессуального кодекса РФ,

РЕШИЛ:

Заявление ФИО1 –– удовлетворить.

Обязать отдел записи актов гражданского состояния Московского района Санкт-Петербурга внести изменение в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Отделом записи актов гражданского состояния Исполкома Московского районного Совета депутатов трудящихся г. Ленинграда в отношении ФИО1 , ДД.ММ.ГГГГ года рождения, изменить фамилию отца ребенка с ФИО6 на ФИО6, фамилию ребенка ФИО6 оставить без изменения.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Санкт-Петербургский городской суд через Московский районный суд Санкт-Петербурга в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Решение суда изготовлено в окончательной форме ДД.ММ.ГГГГ

Судья