Дело № 2-2162/2018 КОПИЯ 

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

20 сентября 2018 года г. Пермь

Пермский районный суд Пермского края в составе:

председательствующего судьи Степановой М.В., 

при секретаре Черногузовой А.В.,

с участием представителя истца ФИО1 – ФИО2, действующего на основании доверенности, 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Каменских ФИО6 к Обществу с ограниченной ответственностью «ТЕРРА АВТО» о взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью «ТЕРРА АВТО» (далее – ООО «ТЕРРА АВТО») о возложении обязанности по передаче товара по договору купли-продажи, взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа. В обоснование иска указал, что ДД.ММ.ГГГГ заключил с ООО «ТЕРРА АВТО» договор № 

<

данные изъяты> купли-продажи автомобиля стоимостью 

<

данные изъяты> рублей, по условиям которого товар подлежал передаче истцу в срок не позднее ДД.ММ.ГГГГ. Денежные средства за товар перечислены покупателем продавцу в полном объеме в порядке, согласованном между сторонами договора. В связи с отсутствием возможности у продавца передать товар ДД.ММ.ГГГГ, между сторонами ДД.ММ.ГГГГ заключено дополнительное соглашение к договору купли-продажи автомобиля № №, в котором срок готовности товара к передаче перенесен на ДД.ММ.ГГГГ, однако условия дополнительного соглашения по передаче товара продавцом исполнены не были, товар покупателю не передан. ДД.ММ.ГГГГ в адрес ответчика направлено требование о передаче товара в установленный новый срок. В ответном письме от ДД.ММ.ГГГГ № истцу сообщено о том, что ответчик не может гарантировать передачу товара в согласованные ранее сроки. Новым ориентировочным сроком передачи товара указан конец 

<

данные изъяты> года (ДД.ММ.ГГГГ). Поскольку сроки передачи товара в собственность истца ответчиком нарушены, требование истца о передаче в установленный новый срок оплаченного товара, который не был передан продавцом в срок, определенный договором купли-продажи в добровольном порядке, не удовлетворено, считает, что у него возникло право требовать от продавца уплаты неустойки и компенсации морального вреда. На основании изложенного, просит обязать ООО «ТЕРРА АВТО» передать истцу предварительно оплаченный товар в срок до ДД.ММ.ГГГГ, взыскать с ответчика неустойку в размере 

<

данные изъяты> рублей, компенсацию морального вреда в размере 20 000 рублей, штраф за неудовлетворение в добровольном порядке требований потребителя в размере 50 % от взысканной суммы.

ДД.ММ.ГГГГ истцом заявленные требования уточнены, по уточненному исковому заявлению ФИО1 просит взыскать с ответчика неустойку за нарушение установленного договором, дополнительным соглашением срока передачи предварительно оплаченного товара в размере 212 625 рублей, компенсацию морального вреда в размере 20 000 рублей, штраф за неудовлетворение в добровольном порядке требований потребителя в размере 50 % от взысканной суммы (л.д. 47-49).

Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ производство по делу в части возложения обязанности на ответчика по передаче товара в сроки, определенные договором купли-продажи автомобиля № № от ДД.ММ.ГГГГ, дополнительным соглашением от ДД.ММ.ГГГГ, прекращено.

Истец ФИО1 в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие, с участием его представителя.

Представитель истца ФИО2, действующий на основании доверенности, в судебном заседании на удовлетворении уточненных исковых требований о взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа настаивал по основаниям, изложенным в исковом заявлении, указав о том, что между сторонами договора какие-либо иные сроки передачи товара не согласовывались.

Представитель ответчика ФИО3, действующий на основании доверенности, в судебном заседании возражал против удовлетворения исковых требований, указав о том, что товар передан покупателю в согласованные между сторонами сроки.

Суд, выслушав объяснения представителя истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, приходит к следующему.

В соответствии со ст. 454 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену). 

В силу положений ст. 456 Гражданского кодекса Российской Федерации, продавец обязан передать покупателю товар, предусмотренный договором купли-продажи (п. 1).

Согласно п. 1 ст. 457 ГК РФ срок исполнения продавцом обязанности передать товар покупателю определяется договором купли-продажи, а если договор не позволяет определить этот срок, в соответствии с правилами, предусмотренными ст. 314 настоящего Кодекса.

В силу положений ст. 463 ГК РФ, если продавец отказывается передать покупателю проданный товар, покупатель вправе отказаться от исполнения договора купли-продажи. При отказе продавца передать индивидуально-определенную вещь покупатель вправе предъявить продавцу требования, предусмотренные ст. 398 настоящего Кодекса, согласно которой в случае неисполнения обязательства передать индивидуально-определенную вещь в собственность, в хозяйственное ведение, в оперативное управление или в возмездное пользование кредитору последний вправе требовать отобрания этой вещи у должника и передачи ее кредитору на предусмотренных обязательством условиях. Вместо требования передать ему вещь, являющуюся предметом обязательства, кредитор вправе потребовать возмещения убытков.

На основании п. 3 ст. 487 ГК РФ, в случае, когда продавец, получивший сумму предварительной оплаты, не исполняет обязанность по передаче товара в установленный срок (ст. 457), покупатель вправе потребовать передачи оплаченного товара или возврата суммы предварительной оплаты за товар, не переданный продавцом.

Согласно п. 3 ст. 492 ГК РФ к отношениям по договору розничной купли-продажи с участием покупателя-гражданина, не урегулированным настоящим Кодексом, применяются Закон о защите прав потребителей и иные правовые акты, принятые в соответствии с ними.

В соответствии со ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.

В силу ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Согласно положениям статьи 23.1 Закона РФ «О защите прав потребителей» договор купли-продажи, предусматривающий обязанность потребителя предварительно оплатить товар, должен содержать условие о сроке передачи товара потребителю (ч. 1). В случае, если продавец, получивший сумму предварительной оплаты в определенном договором купли-продажи размере, не исполнил обязанность по передаче товара потребителю в установленный таким договором срок, потребитель по своему выбору вправе потребовать: передачи оплаченного товара в установленный им новый срок; возврата суммы предварительной оплаты товара, не переданного продавцом. При этом потребитель вправе потребовать также полного возмещения убытков, причиненных ему вследствие нарушения установленного договором купли-продажи срока передачи предварительно оплаченного товара (ч. 2).

Согласно п. 3 ст. 23.1 Закона РФ «О защите прав потребителей», в случае нарушения установленного договором купли-продажи срока передачи предварительно оплаченного товара потребителю продавец уплачивает ему за каждый день просрочки неустойку (пени) в размере половины процента суммы предварительной оплаты товара. Неустойка (пени) взыскивается со дня, когда по договору купли-продажи передача товара потребителю должна была быть осуществлена, до дня передачи товара потребителю или до дня удовлетворения требования потребителя о возврате ему предварительно уплаченной им суммы. Сумма взысканной потребителем неустойки (пени) не может превышать сумму предварительной оплаты товара.

Согласно п. 4 ст. 23.1 Закона РФ «О защите прав потребителей» требования потребителя о возврате уплаченной за товар суммы и о полном возмещении убытков подлежат удовлетворению продавцом в течение десяти дней со дня предъявления соответствующего требования.

В соответствии с п. 5 ст. 23.1 указанного Закона, требования потребителя, установленные пунктом 2 настоящей статьи, не подлежат удовлетворению, если продавец докажет, что нарушение сроков передачи потребителю предварительно оплаченного товара произошло вследствие непреодолимой силы или по вине потребителя.

Из материалов дела следует, что ДД.ММ.ГГГГ между ООО «ТЕРРА АВТО» и ФИО1 заключен договор купли-продажи автомобиля №, по условиям которого продавец обязался передать в собственность Покупателя, а Покупатель обязался принять и оплатить транспортные средства и/или дополнительное оборудование в наименовании, ассортименте, комплектации, количестве, по цене и в сроки, указанные в подписанных Сторонами Приложениях, в соответствии с условиями настоящего Договора.

Пунктом 2.1 приведенного договора купли-продажи предусмотрено, что Товар должен быть готов к передаче Продавцом Покупателю не позднее срока, указанного в Приложении № к настоящему договору. Настоящий договор признается заключенным с условием его исполнения к строго определенномусроку, указанному в Приложении № к настоящему договору. Передача товара осуществляется в течение 7 (Семи) календарных дней после полной оплаты Покупателем цены товара, но не ранее срока готовности товара к передаче. При невозможности передачи товара в срок, указанный в Приложении №, Продавец не позднее чем за 7 (Семь) календарных дней до наступления указанного срока, обязан уведомить об этом Покупателя и предложить согласовать новый срок передачи товара. В случае, если Покупатель в течение 7 (Семи) календарных дней с момента получения уведомления не сообщит продавцу о своем несогласии в отношении изменения сроков передачи товара, новый срок считается согласованным и принятым Покупателем. В случае, если Стороны не придут к согласию относительно установления нового срока передачи товара договор считается расторгнутым (л.д.20-26).

Согласно приложению № к договору купли-продажи автомобиля №№ к передаче подлежит транспортное средство 

<

данные изъяты>, идентификационный номер №, 

<

данные изъяты> года выпуска. Цена товара составляет 

<

данные изъяты>. Срок передачи автомобиля определен сторонами не позднее ДД.ММ.ГГГГ (л.д.27).

ДД.ММ.ГГГГ между сторонами заключено дополнительное соглашение, по условиям которого срок передачи автомобиля определен не позднее ДД.ММ.ГГГГ (л.д.35).

Поскольку к указанному сроку товар не был передан покупателю, ФИО1 направил в адрес ответчика претензию с требованием передачи товара в срок до ДД.ММ.ГГГГ (л.д.38-39, 40).

В ответ на претензию ООО «ТЕРРА АВТО» просило согласовать новый срок передачи товара до ДД.ММ.ГГГГ (л.д.41).

Из представленного акта приема – передачи товара от ДД.ММ.ГГГГ транспортное средство 

<

данные изъяты>, идентификационный номер 

<

данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года выпуска, передано покупателю ДД.ММ.ГГГГ (л.д.60).

При этом сторонами подписано приложение к договору, где между сторонами согласован иной срок передачи товара - ДД.ММ.ГГГГ, также включены к передаче с товаром дополнительные комплектующие в виде кронштейнов противотуманной левой и правой фары (л.д. 57).

В соответствии с пунктом 1 статьи 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора.

Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (статья 422 ГК РФ).

При толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений (пункт 1 статьи 431 ГК РФ).

Принимая во внимание факт подписания истцом приложения № к договору купли-продажи, отражающему иной срок передачи товара, без наличия каких-либо оговорок относительно срока передачи товара, суд приходит к выводу, что между сторонами достигнуто соглашение о передаче товара в указанный иной срок - ДД.ММ.ГГГГ. Тем самым, истец добровольно заключил с ответчиком соглашение об ином сроке передачи товара покупателю.

Поскольку ответчик передал истцу автомобиль в согласованный сторонами новый срок на основании договора купли-продажи транспортного средства от ДД.ММ.ГГГГ, нарушения прав потребителя отсутствуют, в связи с чем, оснований для удовлетворения исковых требований ФИО1 о взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа суд не усматривает.

Руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковое заявление Каменских ФИО7 к Обществу с ограниченной ответственностью «ТЕРРА АВТО» о взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа оставить без удовлетворения.

На решение в течение месяца с момента его составления в окончательной форме может быть подана апелляционная жалоба в Пермский краевой суд через Пермский районный суд Пермского края.

Судья /подпись/

Копия верна:

Судья М.В. Степанова

Справка.

Мотивированное решение составлено 25 сентября 2018 года.

Судья М.В. Степанова 

подлинник подшит 

в гражданском деле № 2-2162/2018

Пермского районного суда Пермского края