РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

05.10.2020 Промышленный районный суд г. Самары в составе:

председательствующего судьи Пискаревой И.В.,

при секретаре Хайретдиновой Ю.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-4449/2020 по иску ФИО1 ФИО5 к ГУ УПФ РФ в Промышленном и Кировском районе г.Самары о включении периодов работы в страховой стаж, принятии к расчету архивной справки и назначении страховой пенсии по старости,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с иском к ГУ УПФ РФ в Промышленном и Кировском районе г.Самары о включении периодов работы в страховой стаж, принятии к расчету архивной справки и назначении страховой пенсии по старости.

В обоснование иска указал, что он обратился в Управление пенсионного фонда по месту своего жительства с заявлением о назначении пенсии в соответствии с ФЗ РФ о трудовых пенсиях в РФ от 17.12.2001.

Решением ответчика за № от ДД.ММ.ГГГГ было отказано в назначении страховой пенсии по старости, в связи с отсутствием требуемой величины индивидуального пенсионного коэффициента, а также из-за того, что период работы в Грузинской ССР с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в качестве 

<

данные изъяты> не включен в страховой стаж.

По подсчетам Пенсионного фонда Промышленного района в его пенсионный стаж были включены периоды работы, продолжительность которых составляет 15 лет 11 месяцев 20 дней.

Ответчик не применил нормы Закона СССР от 14.07.1956 «О государственных пенсиях» и Положение о порядке начисления и выплат государственных пенсий, утвержденного Постановлением Совета министров СССР от 03.08.1972№ 590, и на этом основании при назначении пенсии ему не были зачтены следующие периоды трудового стажа; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - обучение в институте, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - работа в качестве 

<

данные изъяты> в средней школе с. 

<

адрес>, согласно архивной справке Минюст Грузии от ДД.ММ.ГГГГ.

Справка о зарплате за период ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.- работа 

<

данные изъяты> в Грузии не принята к расчету, поскольку в архивной справке Грузии о заработной плате за № от ДД.ММ.ГГГГ не указан номинал денежной единицы по заработной плате.

Из-за отсутствия требуемой величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 18,6 ему было отказано в назначении страховой пенсии.

Полагает, что страховой стаж до 01.01.1992, согласно закону СССР от 14.07.1956 «О государственных пенсиях» может быть исчислен с учетом Положения о порядке начисления и выплат государственных пенсий, утвержденного Постановлением Совета министров СССР от 03.08.1972 № 590, а также предусмотренные Постановлением Минтруда России от 28.11.2014 № 958 Н, позволяет начислить ему страховую пенсию.

Ссылка ответчика на то, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г. по запросу республики Грузии до настоящего времени не поступил ответ- не является основанием для отказа включения в стаж работы - 11 лет 2 месяца 29 дней, а именно период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в республике Грузия.

Истец являлся индивидуальным предпринимателем с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ годы, однако указанный период не засчитан ответчиком в стаж.

Ответчиком не были учтены периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве 

<

данные изъяты> в ООО 

<

данные изъяты> согласно справке от ДД.ММ.ГГГГ.

Таким образом, его трудовой стаж должен составлять за вышеуказанные периоды работы 19 лет 1 месяц 20 дней.

Ссылаясь на вышеуказанные обстоятельства, с учетом уточнения исковых требований, истец просит суд включить в общий трудовой стаж ФИО1 ФИО26, ДД.ММ.ГГГГ г.р., периоды работы:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - обучение в институте,

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - работа в качестве 

<

данные изъяты> средней 

<

адрес>, согласно архивной справке Минюст Грузии от ДД.ММ.ГГГГ,

с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ - работа 

<

данные изъяты> в Грузии, 

с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ в качестве 

<

данные изъяты>, 

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве разнорабочего в ООО 

<

данные изъяты>,

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве 

<

данные изъяты> в ООО 

<

данные изъяты>, с последующим перерасчетом фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости. 

Обязать ГУ УПФ РФ в Промышленном и Кировском районах г.Самары принять к расчету заработную плату ФИО1 О. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, указанную в архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной национальным архивом Грузии, обязать ГУ УПФ РФ в Промышленном и Кировском районах г.Самары назначить ФИО1 ФИО27 страховую пенсию по, старости с даты обращения - ДД.ММ.ГГГГ.

Истец ФИО1 в судебном заседании уточненные исковые требования поддержал в полном объеме по доводам, указанным в исковом заявлении.

Представитель ответчика ГУ - УПФ РФ в Промышленном районе г.о.Самары по доверенности ФИО3 иск не признала по доводам, указанным в решении Пенсионного фонда от ДД.ММ.ГГГГ №. Пояснила, что согласно материалам пенсионного дела указанные периоды работы включены в страховой стаж истца. Не включены в страховой стаж те периоды работы, за которые нет сведений об уплате страховых взносов. В то же время сведения о заработке истца в период работы в Грузии по справке не приняты к расчету, поскольку в ней не указана денежная единица. Эти данные влияют на значение ИПК. 

Выслушав участников процесса, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены Федеральным законом от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Федеральный закон от 28.12.2013 N 400-ФЗ), вступившим в силу с 01.01.2015. 

В сфере пенсионного обеспечения применяются общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации. В случае, если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотрены Федеральным законом от 28.12.2013 N 400-ФЗ, применяются правила международного договора Российской Федерации (часть 3 статьи 2 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ).

16.05.1997 между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии заключено Соглашение о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения (далее - Соглашение от 16.05.1997).

Согласно абзацу 5 ст. 1 Соглашения от 16.05.1997 "трудовой (страховой) стаж" - это продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности, которая признается в качестве таковой законодательством Российской Федерации или Грузии и во время осуществления которой уплачиваются страховые взносы на пенсионное обеспечение.

В соответствии со статьей 2 Соглашения от 16.05.1997 пенсионное обеспечение граждан Российской Федерации и Грузии, а также членов их семей осуществляется по законодательству государства Стороны, на территории которого они имеют место постоянного жительства.

Статьей 6 Соглашения от 16.05.1997 предусмотрено, что назначение пенсий гражданам Российской Федерации и Грузии производится компетентными органами по месту их постоянного жительства (ч. 1). Для определения права на пенсию, включая пенсию на льготных основаниях и за выслугу лет, учитывается трудовой (страховой) стаж, приобретенный в соответствии с законодательством Российской Федерации и Грузии (в том числе до вступления в силу настоящего Соглашения), а также на территории бывшего СССР по 31.12.1991 г. (ч. 2).

В соответствии со ст. 7 Соглашения от 16.05.1997 при переселении пенсионера с территории государства одной Стороны на территорию государства другой Стороны выплата пенсии по прежнему месту жительства прекращается, если такие же основания для назначения пенсии предусмотрены законодательством государства по новому месту жительства. По новому месту жительства пенсия назначается пенсионеру с месяца, следующего за месяцем прекращения выплаты пенсии по прежнему месту жительства, но не более чем за шесть месяцев до месяца регистрации (прописки) по новому месту жительства или получения вида на жительство.

Федеральным законом от 08.10.2000 N 128-ФЗ ратифицировано Соглашение между Правительством РФ и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения, подписанное в г. Москве 16.05.1997.

Частью 1 статьи 4 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ установлено, что право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных данным федеральным законом.

В числе этих условий, как следует из содержания статьи 8 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ, возраст (часть 1 статьи 8 названного закона), страховой стаж (часть 2 статьи 8 названного закона), индивидуальный пенсионный коэффициент (часть 3 статьи 8 названного закона).

Согласно пункту 2 статьи 3 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ страховой стаж - это учитываемая при определении права на страховую пенсию и ее размера суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.

Статьей 11 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ определены периоды работы и (или) иной деятельности, включаемые в страховой стаж.

В страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 названного закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации (часть 1 статьи 11 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ).

Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 этого закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".

Согласно пункту 6 Рекомендаций по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР, утвержденных Распоряжением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 22.06.2004 N 99р "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР" для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от 10.02.1995 и Соглашения от 16.05.1997, учитывается трудовой (страховой) стаж, приобретенный в соответствии с законодательством Российской Федерации или Республик Молдова или Грузия (в том числе до вступления в силу указанных Соглашений), а также на территории бывшего СССР по 31.12.1991.

В соответствии с ч. 4 ст. 14 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

Согласно п. 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).

В абзаце 2 пункта 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015, закреплено положение о том, что при отсутствии трудовой книжки, а также, в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 ФИО28, ДД.ММ.ГГГГ г.р., обратился в ГУ УПФ РФ в Промышленном районе г.о.Самары с заявлением о назначении страховой пенсии по старости на основании ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".

Решением ответчика от ДД.ММ.ГГГГ № истцу отказано в назначении страховой пенсии по старости ввиду отсутствия требуемой величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 18,6. На дату обращения (ДД.ММ.ГГГГ) ФИО1 ФИО2 за назначением страховой пенсии по старости величина индивидуального пенсионного коэффициента составила 10,228, что не дает права на пенсионное обеспечение согласно статье 8 Закона № 400-ФЗ.

Из указанного решения следует, что в страховой стаж заявителю включены периоды работы, продолжительность которых составляет 15 лет 11 месяцев 20 дней.

Из решения следует, что для назначения страховой пенсии по старости ФИО1 ФИО2 не могут быть применены нормы вышеуказанного Соглашения, поскольку отсутствует документальное подтверждение постоянного проживания на территории Российской Федерации, т.к. заявитель прибыл из Республик Грузия (государства - участника Соглашения), имел регистрацию по месту жительства на территории Российской Федерации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, согласно представленным документам является гражданином РФ, но в настоящее время отсутствует регистрация на территории Российской Федерации. 

При назначении пенсии ответчиком не засчитаны следующие периоды: 

а) в страховой стаж (в т.ч. трудовой стаж) периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ обучения в институте, поскольку согласно пункту 109 Положения, данные периоды засчитываются в стаж при условии, если этим периодам предшествовала работа в качестве рабочего или служащего;

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работы, сведения о которых внесены в трудовую книжку, поскольку в поступившей справке о стаже и заработной плате не указано про уплату страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации за вышеуказанный период.

б) архивная справка о заработной плате № от ДД.ММ.ГГГГ за период с ДД.ММ.ГГГГ. и ДД.ММ.ГГГГ., выданная Министерством Юстиции Грузии Юридическим лицом публичного права - Национальным архивом Грузии, так как в ссылке отражено, что «номинал денежной единицы не указан», в связи е чем не представляется возможным определить в каких денежных единицах указаны суммы заработной платы за вышеуказанный период.

Полагая решение ответчика незаконным, ФИО1 обратился в суд с настоящим иском.

Исковые требования суд считает подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ч. 1, 2 ст. 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ (в редакции от 27 июня 2018 года). Право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).

Приложением № 6 установлено, что мужчинам, достигшим возраста 60 лет в 2019 году, право на получение пенсии по старости возникает по истечении 12 месяцев.

В соответствии с ч.3 ст. 10 Федерального закона от 03.10.2018 N 350-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам назначения и выплаты пенсий" гражданам, которые указаны в части 1 статьи 8, пунктах 19 - 21 части 1 статьи 30, пункте 6 части 1 статьи 32 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" и которые в период с 1 января 2019 года по 31 декабря 2020 года достигнут возраста, дающего право на страховую пенсию по старости (в том числе на ее досрочное назначение) в соответствии с законодательством Российской Федерации, действовавшим до 1 января 2019 года, либо приобретут стаж на соответствующих видах работ, требуемый для досрочного назначения пенсии, страховая пенсия по старости может назначаться ранее достижения возраста либо наступления сроков, предусмотренных соответственно приложениями 6 и 7 к указанному Федеральному закону, но не более чем за шесть месяцев до достижения такого возраста либо наступления таких сроков.

Страховой стаж в статье 3 Закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ определяется как учитываемая при определении права на страховую пенсию суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, в течение которых начислялись и уплачивались страховые взносы в ПФР, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж, за которые работнику выплачивалась (сохранялась) заработная плата и соответственно уплачивались (начислялись) страховые взносы в Пенсионный фонд России.

Согласно п.3 ст. 3 индивидуальный пенсионный коэффициент - параметр, отражающий в относительных единицах пенсионные права застрахованного лица на страховую пенсию, сформированные с учетом начисленных и уплаченных в Пенсионный фонд Российской Федерации страховых взносов на страховую пенсию, предназначенных для ее финансирования, продолжительности страхового стажа, а также отказа на определенный период от получения страховой пенсии.

На основании ч.3 ст. 35 федерального закона «О страховых пенсиях» с 1 января 2015 года страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 6,6 с последующим ежегодным увеличением на 2,4 до достижения величины индивидуального пенсионного коэффициента 30. При этом необходимая величина индивидуального пенсионного коэффициента при назначении страховой пенсии по старости определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, а при назначении страховой пенсии по старости ранее достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, - на день установления этой страховой пенсии.

Согласно ст. 1 указанного Соглашения от 16.05.1997, заключенным между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения, "место постоянного жительства" - это место постоянного или преимущественного проживания граждан, определяемое или признаваемое в качестве такового законодательством Российской Федерации или Грузии.

Согласно ст. ст. 4, 6, 7 этого же Соглашения, одна Сторона предоставляет на территории своего государства гражданам, переехавшим (приехавшим) из государства другой Стороны на постоянное место жительства, такие же права в области пенсионного обеспечения, как и своим гражданам.

Назначение пенсий гражданам Российской Федерации и Грузии производится компетентными органами по месту их постоянного жительства.

То есть стороны данного соглашения, в целях реализации прав граждан на пенсионное обеспечение в число условий, предусмотренных национальным законодательством необходимых для назначения пенсии, дополнительно включили условие о месте постоянного жительства лица, обращающегося с заявлением о назначении пенсии.

Согласно п. 2 Перечня документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии, назначения накопительной пенсии, установления пенсии по государственному пенсионному обеспечению утвержденного приказом Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации от 28.11.2014 N 958н для установления пенсии необходимы документы, удостоверяющие личность, возраст, место жительства, гражданство, регистрацию в системе обязательного пенсионного страхования гражданина, которому устанавливается пенсия, и другие документы в зависимости от вида устанавливаемой пенсии, предусмотренные настоящим перечнем, а также соответствующее заявление об установлении пенсии, за исключением случаев, предусмотренных Федеральным законом "О страховых пенсиях", Федеральным законом "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации".

В соответствии с п. 57 названного Перечня предусмотрено, что для назначения пенсии, в том числе, необходимы документы о постоянном проживании в Российской Федерации. Документом, подтверждающим место жительства гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации, является паспорт гражданина Российской Федерации, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации, с отметкой о регистрации по месту жительства, временное удостоверение личности гражданина Российской Федерации (п. 57 Перечня).

Вместе с тем, абз. 2 п. 2 Перечня установлено, что при отсутствии места жительства на территории Российской Федерации необходим документ, подтверждающий место пребывания на территории Российской Федерации.

Документом, подтверждающим место пребывания на территории Российской Федерации гражданина Российской Федерации, является свидетельство о регистрации по месту пребывания на территории Российской Федерации.

Из трудовой книжки серии № на имя ФИО1 ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., следует, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал учителем по 

<

данные изъяты> в 

<

адрес> Республики Грузия, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал разнорабочим в ООО «СМИТ», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал разнорабочим в ООО «СМИТ».

Согласно архивной справки Азербайджанского Государственного Педагогического Университета Министерства образования Азербайджанской республики № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1 ФИО29 оглы согласно приказа университета Но № от ДД.ММ.ГГГГг. действительно зачислен на первый курс университета ( бывший АГПИ им ФИО20) по специальности «

<

данные изъяты>». Студент 3 курса по специальности «

<

данные изъяты>» ФИО1 ФИО30, в связи с изменением своего имени, согласно приказа университета № от ДД.ММ.ГГГГ вo всех документах университета значился как ФИО1 ФИО2. ФИО1 ФИО2 согласно приказа № от ДД.ММ.ГГГГг. закончил дневное отделение по указанной специальности и ему присвоено имя «учитель средней школы» по специальности «

<

данные изъяты>» и выдан диплом ЕВ № рег.№).

Однако, указанный период учебы правомерно не засчитан истцу в страховой стаж, поскольку ему не предшествовала работа в качестве рабочего или служащего.

Из паспорта ФИО1 следует, что он зарегистрирован по месту жительства в 

<

адрес>, фактически проживает в 

<

адрес>.

Из справки ЮЛПП «Публичная школа 

<

адрес>» от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО1 

<

данные изъяты>, родившийся ДД.ММ.ГГГГ (личный №) с ДД.ММ.ГГГГ (приказ № от ДД.ММ.ГГГГ) по ДД.ММ.ГГГГ (приказ № от ДД.ММ.ГГГГ) действительно работал учителем 

<

данные изъяты> в публичной школе села 

<

адрес>. 

Согласно справке ИФНС России по Промышленному району г.Самары от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО1 ФИО2, ИНН 

<

данные изъяты> был зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя без образования юридического лица, за период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ включительно имеется доход, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. нет сведений о доходе, с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. дохода нет.

Согласно справке ООО «

<

данные изъяты>» № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 ФИО2 (ДД.ММ.ГГГГ г.р., паспорт № выдан ДД.ММ.ГГГГ. Промышленным РОВД гор. Самары к.п. 

<

данные изъяты>) действительно работал в должности 

<

данные изъяты> в ООО «

<

данные изъяты>» с ДД.ММ.ГГГГ (Приказ о приеме № от ДД.ММ.ГГГГ) по ДД.ММ.ГГГГ (Приказ об увольнении № от ДД.ММ.ГГГГ); с ДД.ММ.ГГГГ (Приказ о приеме № от ДД.ММ.ГГГГ.) по ДД.ММ.ГГГГ (Приказ об увольнении № от ДД.ММ.ГГГГ).

Решением Болнисского районного суда республики Грузия от ДД.ММ.ГГГГ по делу № установлен факт, имеющий юридическое значение для ФИО31 (паспорт Российской Федерации №), а именно факт принадлежности заработных карточек средней школы села 

<

адрес>, за ДД.ММ.ГГГГ годы в которых имя и фамилия указанного лица - ФИО32 не совпадает с указанным в паспорте - имя и фамилия - ФИО34. Решение вступило в законную силу ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно архивной справки регионального архива Квемо Картли национального архива Министерства юстиции Грузии от ДД.ММ.ГГГГ по защищенным в региональном архиве 

<

адрес> зарплатным карточкам средней школы гела Квемо Гулавери, сельского Совета Акаурта, Болнисского района, за ДД.ММ.ГГГГ годы, ФИО4 Гулавери за ДД.ММ.ГГГГ год и Гета (в документе так) за ДД.ММ.ГГГГ года ФИО35 (в документе так, имя отца не фиксируется) работал в указанной школе учителем 

<

данные изъяты> (заработная выписка за ДД.ММ.ГГГГ годы; прилагается, денежный номинал и дата рождения не фиксируется). Заработные карточки средней школы села 

<

адрес> за ДД.ММ.ГГГГ годы и книги приказов средней школы села 

<

адрес>, за ДД.ММ.ГГГГ годы в региональный архив 

<

адрес> на хранение не поступали. Основание выдачи документов - заработные карточки средней школы села 

<

адрес> за ДД.ММ.ГГГГ годы (фонд 11, дело 13.14.17.21.23.24.27.29.31.53).

Суд соглашается с доводами решения ответчика от ДД.ММ.ГГГГ № в части не включения в страховой стажа истца периода обучения в институте с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по вышеуказанным основаниям.

Согласно материалам пенсионного дела истца в общий трудовой стаж включены периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в связи с чем требования истца о включении указанных периодов работы не подлежат удовлетворению.

Период работы истца в качестве 

<

данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. включен Пенсионным фондом частично в страховой стаж. Включен период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Для включения периода с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ оснований не имеется, поскольку страховые взносы в Пенсионный фонд за данный период не уплачены.

Период работы в ООО «

<

данные изъяты>» включен ответчиком в страховой стаж, таким образом, требования истца о включении указанных периодов работы в страховой стаж не подлежат удовлетворению.

Период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ не подлежит включению, т.к. в справке от ДД.ММ.ГГГГ не отражены сведения об уплате страховых взносов.

Согласно архивной справке национального архива Грузии от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО1 ФИО5 (так в документах): с ДД.ММ.ГГГГ принят на работу в качестве учителя математики в 

<

адрес> (приказ № от ДД.ММ.ГГГГ). 

В справке отражен размер получаемой заработной плате за период с ДД.ММ.ГГГГ, однако номинал денежной единицы не указан.

С 1 января 2015 года вступил в силу Федеральный закон от 28.12.2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", согласно ст. 34 которого с момента вступления в силу настоящего Федерального закона федеральные законы, принятые до его вступления в силу и предусматривающие условия и нормы обязательного пенсионного страхования, применяются в части, не противоречащей настоящему Федеральному закону.

В статье 2 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" указано, что страховые пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с настоящим Федеральным законом.

До вступления в законную силу Федерального закона "О страховых пенсиях" N 400-ФЗ от 28 декабря 2013 года правовые основания и условия назначения пенсий регулировались нормами Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" N 173-ФЗ от 17 декабря 2001 года.

Федеральный закон от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" определял, что справка о заработной плате предоставляется в следующем порядке: до введения национальной валюты - только в советских рублях, после дня введения национальной валюты - в национальной валюте.

Национальная валюта одного государства может использоваться как законное (и зачастую как единственное) платежное средство на территории другого государства. Например, в течение непродолжительного отрезка времени (начиная с 1992г. и до середины 90-х гг. XX в.) российский рубль использовался в качестве официальной денежной единицы на территории Азербайджана, Армении, Белоруссии, Грузии и ряда других стран бывшего СССР. Со всеми этими государствами были заключены соглашения о взаимных обязательствах и требованиях, связанных с использованием рубля - валюты Российской Федерации в качестве законного платежного средства на территории данных государств. 

14.09.1993 заключено Соглашение о взаимных обязательствах и требованиях, связанных с прекращением использования рубля в качестве средства обращения на территории Республики Грузия и введением Республикой Грузия национальной валюты.

Следовательно, до заключения указанного Соглашения на территории Грузии использовалась денежная единица «рубль».

Данная информация не требует дополнительного письменного подтверждения, является официальной и общеизвестной. Таким образом, требования истца в части принятия для расчета сведений по справке о заработной плате в денежной единице «рубль» являются обоснованными. 

Таким образом, суд считает необходимым обязать ГУ УПФ РФ в Промышленном и Кировском районах г.Самары принять к расчету заработную плату ФИО1 О. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, указанную в архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной национальным архивом Грузии.

В случае принятия к расчету заработной платы истца по справке за указанный период, его ИПК составит выше необходимого на назначения ему пенсии показателя 18,6. 

Поскольку при учете зарплаты истца его ИПК составляет выше 18,6, то с учетом положений ст. 8 Федерального закона № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», приложения № к закону и переходных положений право истца на пенсию по старости возникло по достижении им возраста 60 лет 6 месяцев, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ.

В связи с изложенными обстоятельствами следует обязать ответчика назначить истцу страховую пенсию с даты возникновения права – с ДД.ММ.ГГГГ.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 ФИО5 к ГУ УПФ РФ в Промышленном и Кировском районе г.Самары удовлетворить частично.

Обязать ГУ УПФ РФ в Промышленном и Кировском районах г.Самары принять к расчету заработную плату ФИО1 О. за период с ДД.ММ.ГГГГпо ДД.ММ.ГГГГ, указанную в архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной национальным архивом Грузии в денежных единицах «рубль».

Обязать ГУ УПФ РФ в Промышленном и Кировском районах г.Самары назначить ФИО1 ФИО36 страховую пенсию по старости с даты возникновения права – с ДД.ММ.ГГГГ.

В остальной части иска – отказать.

Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Промышленный районный суд г.Самары в течение 1 месяца со дня составления мотивированного решения.

Мотивированное решение суда изготовлено 12.10.2020.

Председательствующий: Пискарева И.В.