Дело № 2 – 1444 / 17 Копия 

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

24 мая 2017 года 

Орджоникидзевский районный суд г. Перми в составе: председательствующего судьи Шумайловой Е.П.,

при секретаре Хабировой Ю.Е.,

с участием истца ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственное учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Орджоникидзевском районе г. Перми о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений,

У С Т А Н О В И Л:

Первоначально ФИО1 обратилась в суд с иском к ГУ-УПФ РФ в Орджоникидзевском районе г. Перми о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета П.Ф., (дата) года рождения, умершей (дата). В обоснование требований указала, что П.Ф., (дата) года рождения, являлась застрахованным лицом в системе пенсионного обязательного страхования и с целью уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию заключила договор об обязательном пенсионном страховании №..., что подтверждается свидетельством вкладчика Фонда НПФ «Стратегия» по программе «Тысяча на тысячу». В соответствии с указанной программой, осуществлялась государственная поддержка формирования пенсионных накоплений - взносы на софинансирование формирования пенсионных накоплений, осуществляемые за счет средств Фонда национального благосостояния, образованного в составе федерального бюджета, и передаваемые в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации в пользу застрахованного лица, уплатившего дополнительные страховые взносы на накопительную пенсию на условиях и в порядке, которые установлены Федеральным законом от 30.04.2008 года № 56-ФЗ" О дополнительных страховых взносах на накопительную пенсию и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений". Согласно информации о состоянии пенсионного счета накопительной пенсии и результатах инвестирования пенсионных накоплений застрахованного лица в АО «НПФ «Стратегия», по состоянию на (дата) общая сумма средств пенсионных накоплений на пенсионном счете П.Ф. составила 27 907, 57 рублей. (дата) П.Ф. умерла в г. Перми, что подтверждается свидетельством о смерти. Смерть наступила до выплаты ей накопительной пенсии. На момент подписания договора об обязательном пенсионном страховании застрахованное лицо не указало правопреемников. Она, ФИО1, (дата) года рождения, является дочерью умершей П.Ф. и ее наследницей по завещанию. Кроме того, Приказом Центрального банка Российской Федерации от 16.03.2016 года №ОД-871 у АО НПФ «Стратегия» была аннулирована лицензия на осуществление деятельности по пенсионному обеспечению и пенсионному страхованию. Узнав о наличии пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии матери в апреле 2017 года, она сразу же пыталась обратиться в ГУ УПФ РФ в Орджоникидзевском районе г. Перми с заявлениям о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии умершего застрахованного лица, П.Ф.. Но ей в устном порядке было разъяснено, что пропущен срок для подачи вышеуказанного заявления и рекомендовано обратиться в суд для его восстановления. (дата) Ш.Т., временно исполняющей обязанности нотариуса Пермского городского нотариального округа Ш.Л.Д., ей - ФИО1 были выданы четыре свидетельства о праве на наследство по завещанию на квартиру, земельный участок, гаражный бокс и денежные вклады в Западно-Уральского банке ПАО Сбербанк. Таким образом, она была признана наследником по завещанию и ею принято наследство, известное на тот момент. Но она не знала о своем праве на получение пенсионных накоплений умершей, о шестимесячном сроке для обращения в ПФ для их получения, не была уведомлена о возможности получения данных средств после смерти застрахованного лица и не получала извещения от ПФ с информацией о нахождении пенсионных накоплений на лицевом счете матери, как застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемнику умершего застрахованного лица истек. Просит восстановить срок для обращения в АО «Негосударственный Пенсионный фонд «Стратегия» с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтённых на пенсионном счете накопительной пенсии П.Ф., (дата) года рождения, умершей (дата).

Впоследствии истец уточнила исковые требования, просит восстановить срок для обращения в ГУ - УПФР в Орджоникидзевском районе г. Перми с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтённых на пенсионном счете накопительной пенсии П.Ф., (дата) года рождения, умершей (дата) (л. д. ).

Истец, ФИО1, в судебном заседании предъявленные требования поддержала, суду дала пояснения, аналогичные изложенным в заявлении. Дополнительно пояснила, что П.Ф., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являлась застрахованным лицом в системе пенсионного обязательного страхования и с целью уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию заключила договор об обязательном пенсионном страховании №..., что подтверждается свидетельством вкладчика Фонда НПФ «Стратегия» по программе «Тысяча на тысячу». Согласно информации о состоянии пенсионного счета накопительной пенсии и результатах инвестирования пенсионных накоплений застрахованного лица в АО «НПФ «Стратегия», по состоянию на (дата) общая сумма средств пенсионных накоплений на пенсионном счете П.Ф. составила 27 907, 57 рублей. (дата) П.Ф. умерла, что подтверждается свидетельством о смерти. Смерть наступила до выплаты ей накопительной пенсии. На момент подписания договора об обязательном пенсионном страховании застрахованное лицо не указало правопреемников. Она, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является дочерью умершей П.Ф. и ее наследницей по завещанию. Она не знала о своем праве на получение пенсионных накоплений умершей, о шестимесячном сроке для обращения в ПФ для их получения, не была уведомлена о возможности получения данных средств после смерти застрахованного лица и не получала извещения от ПФ с информацией о нахождении пенсионных накоплений на лицевом счете матери, как застрахованного лица. Ранее извещения о возможности получения средств пенсионных накоплений от УПФ РФ она не получала. Срок обращения за выплатой правопреемнику умершего застрахованного лица истек. Просит восстановить пропущенный срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений П.Ф..

Представитель ответчика, ГУ - УПФ РФ в Орджоникидзевском районе г. Перми, в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, направил отзыв на исковое заявление, в котором сообщил следующее: в соответствии со ст. 36.21 Федерального закона от 07.05.1998 года № 75-ФЗ "О негосударственных пенсионных фондах", в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты либо до корректировки размера указанной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные на его пенсионном счете накопительной пенсии (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, дохода от их инвестирования), выплачиваются правопреемникам застрахованного лица в соответствии с настоящим Федеральным законом, страховыми правилами фонда и договором об обязательном пенсионном страховании фонда с застрахованным лицом. Выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится правопреемникам, указанным в договоре об обязательном пенсионном страховании либо в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, поданном в фонд, в соответствии с размером долей, определенным застрахованным лицом в таком договоре или заявлении. При отсутствии указания на размер долей или отсутствии в договоре указания о распределении средств пенсионных накоплений и отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений средства пенсионных накоплений, учтенные на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии и подлежащие выплате правопреемникам, распределяются между ними в равных долях. В случае смерти застрахованного лица после назначения ему срочной пенсионной выплаты остаток средств пенсионных накоплений, учтенных на его пенсионном счете накопительной пенсии, подлежит выплате в порядке, установленном частями 7 и 8 статьи 5 Федерального закона "О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений". Выплата средств, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, производится правопреемникам умершего застрахованного лица при условии обращения за указанной выплатой в фонд в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. В случае аннулирования лицензии на осуществление деятельности по пенсионному обеспечению и пенсионному страхованию фонда правопреемники умершего застрахованного лица обращаются за получением указанной выплаты в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев с даты, аннулирования лицензии. Таким образом, срок для обращения ФИО1 за выплатой средств пенсионных накоплений П.Ф., умершей (дата), в НПФ «Стратегия» (лицензия на осуществление деятельности по пенсионному обеспечению и пенсионному страхованию общества аннулирована приказом ЦБ РФ № ОД-871) пропущен, в связи с чем просит оказать истцу в удовлетворении требований. Отмечает, что срок обращения за выплатой правопреемника умершего застрахованного лица при наличии уважительных причин может быть восстановлен в судебном порядке (л. д. ).

Суд, выслушав пояснения истца, исследовав материалы дела, пришел к следующему выводу.

В соответствии с п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17.12.2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до корректировки размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона. 

При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. … При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.

Согласно п. 12 ст. 16 Федерального закона РФ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» № 173-ФЗ от 25.07.2002 года, в случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств.

При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям);Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. 

Согласно п. 3 ст. 38 Федерального закона № 111-ФЗ от 24.07.2002 года "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации", выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 12 ст. 16 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" осуществляются за счет средств пенсионных накоплений. Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. 

Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. 

Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Как указано в Обзоре законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за третий квартал 2008 года (утв. Постановлением Президиума Верховного Суда РФ от 05.12.2008 года), восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока.

Следовательно, при рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность.

Какого-либо перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, законодательство не содержит. Поэтому этот вопрос решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств. Как правило, такими причинами являются: болезнь, длительность командировки, ненадлежащее исполнение законными представителями правопреемников, не обладающих дееспособностью в полном объеме, возложенных на них законодательством функций и тому подобное.

В судебном заседании установлено, что П.Ф., (дата) года рождения, умершая (дата), являлась матерью ФИО1, (дата) года рождения, что подтверждается свидетельством о рождении (л. д. 11). 

Из представленной информации о состоянии пенсионного счета накопительной пенсии и результатах инвестирования средств пенсионных накоплений застрахованного лица в АО «НПФ «Стратегия» по состоянию на (дата) усматривается, что П.Ф., (дата) года рождения, имела индивидуальный лицевой счет, на котором имеются средства пенсионных накоплений в размере 27 907 рублей 57 копеек (л. д.8 ).

В установленном порядке в шестимесячный срок ФИО1 в ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в Орджоникидзевском районе г. Перми с заявлением о выплате средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, не обращалась.

В апреле 2017 года она обратилась с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии умершего застрахованного лица П.Ф., в Пенсионный фонд. Истцу в устной форме было разъяснено, что пропущен срок для подачи вышеуказанного заявления и рекомендовано обратиться в суд для его восстановления. Ранее извещения о возможности получения средств пенсионных накоплений от ПФ истец не получала.

Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат определены в Правилах выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных постановлением Правительства РФ от (дата) №....

Согласно п. 8 Постановления Правительства РФ от 03.11.2007 года N 741 (ред. от 07.07.2012 года) "Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета", Территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.

Извещение правопреемников по заявлению осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении по форме, утверждаемой Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации, не позднее 10 дней с даты получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица. Указанная форма содержит информацию о том, что для получения средств пенсионных накоплений необходимо до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица обратиться в территориальный орган Пенсионного фонда РФ с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений.

Пунктом 9 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 года № 741, также предусмотрена возможность восстановления пропущенного срока для обращения с заявлением в судебном порядке.

Согласно п. 3 Правил, выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 года № 741, правопреемники, за исключением лиц, указанных в пункте 3(1) настоящих Правил, имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости и (или) срочной пенсионной выплаты или до перерасчета размера этой части указанной пенсии и (или) корректировки срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений.

Таким образом, в соответствии с действующими нормами и Правилами, Пенсионный фонд (по месту жительства умершего застрахованного лица), получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Извещение правопреемников по заявлению осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении. При этом, в силу Закона, выплата средств пенсионных накоплений, оставшихся после умершего застрахованного лица, осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица, подав письменное заявление. Если после истечения указанного срока, лица, претендующие на получение пенсионных накоплений умершего кормильца, не обратились с соответствующим письменным заявлением, то они могут восстановить пропущенный шестимесячный срок в судебном порядке.

Учитывая требования закона и фактические обстоятельства дела, установленные в судебном заседании, суд считает, что исковые требования заявлены ФИО1 обоснованно и подлежат удовлетворению.

В силу ст. 56 ГПК РФ, каждая из сторон должна доказать обстоятельства, на которые ссылается как на основания своих требований или возражений. 

Как следует из объяснений ФИО1, ответчик никаких извещений в её адрес не направлял. Ответчиком доказательств направления извещений в судебное заседание не предоставлено. 

По истечении шестимесячного срока и оформления наследственных прав, ФИО1 обратилась в Пенсионный фонд с просьбой выплатить средства пенсионных накоплений, однако, ей было отказано в связи с пропуском срока и рекомендовано обратиться суд. 

Учитывая Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета" и обстоятельства дела, суд считает, что поскольку Пенсионный фонд меры по извещению истца – правопреемника после смерти П.Ф. о возможности получения ею средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, не предпринял, хотя имел о них информацию, то есть надлежащим образом истца о такой возможности не уведомил, соответственно, лишил её информации о возможности реализации своих прав, причина пропуска срока для обращения с заявлением о выплате указанных средств пенсионных накоплений является уважительной. Доводы истца о том, что срок на обращение пропущен ею по уважительной причине, суд находит обоснованными и доказанными, поскольку причиной пропуска срока явилось отсутствие извещений из Пенсионного фонда о возможности реализации своих прав на получение средств пенсионных накоплений П.Ф..

При таких обстоятельствах суд считает возможным признать причину пропуска срока ФИО1 уважительной, восстановить истцу срок для обращения в Пенсионный фонд Российской Федерации с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, иск удовлетворить. 

Руководствуясь ст. ст. 194 – 198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Восстановить ФИО1 срок для обращения в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Орджоникидзевском районе г. Перми с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета П.Ф., (дата) года рождения, умершей (дата).

Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Пермский краевой суд через Орджоникидзевский районный суд г. Перми в течение месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме. 

Судья Е.П. Шумайлова

Мотивированное решение изготовлено 30.05.2017 года.

Копия верна,

Судья Е.П. Шумайлова