Дело № 2-1162/2019

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

14 июня 2019 года город Чайковский

Чайковский городской суд Пермского края

под председательством судьи Грибановой А.А.

при секретаре Парусовой М.А.,

с участием истца ФИО2,

рассмотрев в судебном заседании дело по иску ФИО2, действующей в интересах себя и несовершеннолетней ФИО3, к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Чайковском Пермского края (межрайонное) о признании незаконным отказа в принятии заявления, признании права за правопреемниками на получение остатков средств пенсионных накоплений, возложении обязанности,

у с т а н о в и л:

ФИО2, действующая в интересах себя и несовершеннолетней ФИО3, обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Чайковском Пермского края (межрайонное) о признании незаконным отказа в принятии заявления, признании права за правопреемниками на получение остатков средств пенсионных накоплений, возложении обязанности. В обоснование заявленных требований указала, что она и дочь являются наследниками застрахованного лица ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, который являлся получателем накопительной части пенсии. Полагая себя правопреемниками по выплате средств пенсионных накоплений умершего наследодателя, истец, действующая в интересах себя и несовершеннолетней дочери, обратилась к ответчику с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, в удовлетворении которого отказано. Указывая на наличие невыплаченных ФИО1 на момент смерти средств пенсионный накоплений, обратились в суд с настоящим иском о защите своих прав, как наследников умершего. 

В судебном заседании истец ФИО2 на требованиях иска настаивала, приводила доводы, изложенные в заявлении.

Истец ФИО3 просила о рассмотрении дела в ее отсутствие, на иске настаивала.

Представитель ответчика по доверенности ФИО4 просил о рассмотрении дела в его отсутствие, иск не признал. Ранее в судебном заседании пояснил, что ФИО1 действительно являлся получателем накопительной части пенсии. При оформлении пенсии застрахованное лицо отказалось от получения накопительной части пенсии единовременно, заявив о назначении ежемесячного размера накопительной части пенсии, составившей согласно решению Пенсионного фонда 850,50 руб. ежемесячно. Данная выплата назначена застрахованному бессрочно. Так как ФИО1 умер, начисленная, и неполученная умершим накопительная пенсия за 3 мес. – до дня смерти, вошла в наследственную массу, получена его наследниками в рамках наследственного дела. Нарушений прав истцов не имеется.

Иск удовлетворению не подлежит.

Отношения, связанные с порядком финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений, формируемых в соответствии с Федеральными законами «О негосударственных пенсионных фондах», «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», «Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в Российской Федерации», «О дополнительных страховых взносах на накопительную пенсию и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений», регулируются Федеральным законом от 30.11.2011 № 360-ФЗ (ред. от 03.10.2018) «О порядке финансирования выплат за счет средств пенсионных накоплений» (далее - Федеральный закон от 30.11.2011 № 360-ФЗ).

В силу ст. 2 Федерального закона от 30.11.2011 № 360-ФЗ за счет средств пенсионных накоплений, сформированных в пользу застрахованного лица, осуществляются следующие виды выплат:1) единовременная выплата средств пенсионных накоплений (далее единовременная выплата);2) срочная пенсионная выплата;3) накопительная пенсия;4) выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица.

Согласно ч. 1 ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации», за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии.

ФИО2 и ФИО1 состояли в зарегистрированном браке, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ, имеют несовершеннолетнего ребенка ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

ФИО1 являлся застрахованным лицом (СНИЛС 

<

***>), исходя из общей суммы средств пенсионных накоплений, с ДД.ММ.ГГГГ ему назначена пенсия.

ФИО1 умер ДД.ММ.ГГГГ.

Наследниками умершего, вступившими в наследство, являются ФИО2, ФИО3

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, ФИО3 обратились в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Чайковском Пермского края (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, которое оставлено без удовлетворения.

Обращаясь с настоящим иском, истцы указывают на нарушение их прав, как наследников умершего застрахованного лица, невыплату ответчиком накопительной части пенсии умершего.

Отказывая в удовлетворении исковых требований, суд исходит из отсутствия правовых оснований для удовлетворения иска в силу следующего. 

Право наследования, гарантированное ч. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации, и подробно регламентированное гражданским законодательством, обеспечивает переход имущества, принадлежавшего умершему (наследодателю), к другим лицам (наследникам) (определения Конституционного Суда РФ от 05.10.2000 № 200-О, от 2 ноября 2000 № 224-О и № 228-О).

Согласно Гражданскому кодексу РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, т.е. в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил данного Кодекса не следует иное (п. 1 ст. 1110 ГК РФ); в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (ч. 1 ст. 1112 ГК РФ).

Правом на получение невыплаченных сумм обладает исключительно тот гражданин, который являлся получателем пенсии, поскольку такое право связано с его личным субъективным правом.

Согласно п.п. 1,3 ст. 1183 Гражданского кодекса РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. Недополученные при жизни пенсионера суммы пенсии включаются в состав наследства.

В п. 68 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что требования лиц, наделенных правом на получение указанных в п. 1 ст. 1183 ГК РФ невыплаченных наследодателю денежных сумм, а также требования наследников о признании за наследодателем права на их получение либо права на их получение в размере, превышающем установленный наследодателю при жизни, и о возложении на соответствующее лицо обязанности произвести начисление и выплату таких денежных сумм удовлетворению не подлежат.

Таким образом, средства пенсионных накоплений не включаются в состав наследства, то есть они не составляют имущество, оставшееся после смерти наследодателя. В связи с чем, законом установлен особый порядок выплаты пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, поскольку пенсионные накопления, не являются его собственностью и нормы наследственного права на них не распространяются.

Федеральным законом «О накопительной пенсии» за гражданами Российской Федерации, застрахованными в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», признается - при наличии средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, при соблюдении ими условий, предусмотренных данным Федеральным законом, - право на накопительную пенсию, которой является ежемесячная денежная выплата в целях компенсации застрахованным лицам заработной платы и иных выплат и вознаграждений, утраченных ими в связи с наступлением нетрудоспособности вследствие старости, исчисленная исходя из суммы средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, по состоянию на день назначения накопительной пенсии (п.1 ч.1 ст.3 и ч.1 ст.4).

В случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии или до корректировки ее размера с учетом дополнительных пенсионных накоплений в соответствии с ч. 1 ст. 8 данного Федерального закона, средства пенсионных накоплений, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (ч. 6 ст. 7 Федерального закона «О накопительной пенсии»).

При этом застрахованному лицу права на средства пенсионных накоплений - под которыми понимается совокупность учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица средств, сформированных за счет поступивших страховых взносов на финансирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию, взносов работодателя, уплаченных в пользу застрахованного лица, взносов на софинансирование формирования пенсионных накоплений, а также результата от их инвестирования и средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, - указанным Федеральным законом не предоставлено, и, следовательно, данное право не может входить в состав наследства застрахованного лица как ему не принадлежащее.

Как следует из п. 3.2 сведений о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица, сумма средств пенсионных накоплений ФИО1 с учетом результата их инвестирования составила 270 460,37 руб.

ДД.ММ.ГГГГ решением Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Чайковском Пермского края (межрайонное) №, на основании заявления ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ, в соответствии с ФЗ от 28.12.2013 № 424-ФЗ «О накопительной пенсии» последнему назначена накопительная пенсия в размере 850,50 руб. с ДД.ММ.ГГГГ бессрочно.

На момент смерти ФИО1 была начислена и неполучена накопительная пенсия за 3 месяца, которая вошла в наследственную массу и выплачена наследникам умершего в полном объеме, что не оспаривается истцами, подтверждается выпиской, представленной истцом (л.д. 36).

Истцы в порядке наследства были бы вправе претендовать на недополученные наследодателем суммы накопительной пенсии назначенной ему пенсии. Однако при жизни наследодатель распорядился своим правом выбора получения накопительной пенсии, выразив желание получать ее в качестве ежемесячных платежей, отказавшись от права получения накопительной пенсии в общем размере единовременно.

Оснований для выплаты имеющихся средств пенсионных накоплений после смерти ФИО1 не имеется, поскольку данные денежные средства не являются предметом наследования. Доводы истцов об обратном, связаны с ошибочным толкованием норм права.

С учетом вышеприведенных положений действующего законодательства и обстоятельств дела, суд находит действия Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Чайковском Пермского края (межрайонное), выразившиеся в отказе ФИО2, ФИО3 в принятии заявлений о выплате средств пенсионных накоплений умершего ФИО1, правомерными. Оснований для признания за истцами права на получение средств пенсионных накоплений умершего ФИО1 не имеется.

Руководствуясь статьями 194-198 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Отказать ФИО2, действующей в интересах себя и несовершеннолетней ФИО3, в удовлетворении иска к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Чайковском Пермского края (межрайонное) о признании незаконным отказа в принятии заявления, признании права за правопреемниками на получение остатков средств пенсионных накоплений, возложении обязанности.

Решение может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Чайковский городской суд Пермского края в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья: А.А.Грибанова