УИД ХХХ 

Дело № 5-3/2020

П О С Т А НО В Л Е Н И Е

 

12 февраля 2020 года п. Кадуй Вологодской области

ул. Энтузиастов, д.46

Судья Кадуйского районного суда Вологодской области Антонова Е.В., рассмотрев материал об административном правонарушении, предусмотренном ч.2 ст.14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Калининой Е.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки п. 

<

адрес>, зарегистрированной по адресу: 

<

адрес> и проживающей по адресу: 

<

адрес>, имеющей среднее специальное образование, зарегистрированной в качестве ИП с 2016 года по 27 мая 2019 года, работающей в 

<

данные изъяты>», не замужем, имеющей несовершеннолетнего ребенка, 

у с т а н о в и л:

ФИО1 совершила административное правонарушение при следующих обстоятельствах:

21 сентября 2019 года в 14 часов 10 минут ФИО1 в 

<

данные изъяты>», расположенном по адресу: 

<

адрес> допустила хранение и предложение к продаже спортивную обувь в количестве двух пар (тапочки детские размер ХХХ, 

<

данные изъяты> цвета и тапочки женские ХХХ размера, 

<

данные изъяты> цвета), по цене 200 рублей за пару, содержащей незаконное воспроизведение товарных знаков «

<

данные изъяты>», имеющей признаки несоответствия оригинальной продукции «

<

данные изъяты>», на общую сумму 400 рублей. 

Действия ФИО1 квалифицированы должностным лицом ОМВД России по Кадуйскому району как правонарушение, предусмотренное ч.2 ст.14.10 КоАП РФ.

ФИО1 в судебное заседание не явилась, в объяснении вину в совершенном правонарушении признала, в содеянном раскаялась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие. 

Представитель ОМВД России по Кадуйскому району ФИО2 в судебном заседании требования поддержала, дала пояснения по факту правонарушения. Указала, что в настоящее время ФИО1 имеет малолетнего ребенка и деятельность в качестве ИП прекратила в мае 2019 года, в связи 

<

данные изъяты>. 

Проверив представленные материалы, заслушав пояснения ФИО2 суд приходит к следующему.

В соответствии с частью 2 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 названного Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Как усматривается из материалов дела об административном правонарушении, 21 сентября 2019 года в 14 часов 10 минут ФИО1 в 

<

данные изъяты>», расположенном по адресу: 

<

адрес> допустила хранение и предложение к продаже спортивную обувь в количестве двух пар (тапочки детские размер ХХХ, 

<

данные изъяты> цвета и тапочки женские ХХХ размера, 

<

данные изъяты> цвета), по цене 200 рублей за пару, содержащей незаконное воспроизведение товарных знаков «

<

данные изъяты>», имеющей признаки несоответствия оригинальной продукции «

<

данные изъяты>», на общую сумму 400 рублей. 

Указанное действие не содержит признаков уголовно наказуемого деяния.

Данные обстоятельства послужили основанием для привлечения ФИО1 к административной ответственности по части 2 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Факт совершения ФИО1 указанного административного правонарушения подтвержден собранными доказательствами: протоколом об административном правонарушени № ХХХ от 31.12.2019 года; сообщением о правонарушении; протоколом изъятия; письменными объяснениями ФИО1 об обстоятельствах реализации названного выше товара; сведениями, представленными представителями правообладателей, и иными материалами дела, получившими оценку по правилам статьи 26.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях с точки зрения их относимости, допустимости, достоверности и достаточности.

В силу п.1 ст.1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак (ст. 1481 ГК РФ).

Из положений ст.ст. 1484, 1515 ГК РФ следует, что предложение к продаже, продажа, хранение с целью продажи и иное введение в хозяйственный оборот товаров с товарным знаком, используемых без разрешения его владельца является нарушением прав на товарный знак, а сами товары - контрафактными.

Правообладателем товарных знаков "

<

данные изъяты>" является компания ООО "

<

данные изъяты>", интересы которой по защите исключительных прав на территории Российской Федерации представляет компания "

<

данные изъяты>.".

Указанные компании договоров и (или) соглашений с ФИО1 не имеют и не заключали, права на использование товарных знаков не передавались.

Собранные доказательства подтверждают тот факт, что ФИО1 в нарушение вышеприведенных норм осуществляла реализацию товара, содержащего незаконное воспроизведение чужих товарных знаков, что образует объективную сторону состава административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

О том, что соответствующая продукция содержит незаконное воспроизведение чужого товарного знака, объективно свидетельствуют сведения, представленные представителем правообладателя, а также письменные объяснения ФИО1, в которых указано, что данную обувь она закупила на рынках г. 

<

адрес> с целью реализации, разрешения правообладателя на использование товарного знака не имеет.

Соответствующие объяснения отобраны у ФИО1 с предварительным разъяснением положений статьи 51 Конституции Российской Федерации и прав, предусмотренных 25.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, что удостоверено подписью ФИО1 как в протоколе об административном правонарушении, так и в бланке объяснений (л.д. 4, 8). 

Протокол об административном правонарушении составлен с соблюдением требований статьи 28.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Порядок и срок давности привлечения ФИО1 к административной ответственности соблюдены.

Оснований к прекращению производства по делу в отношении ФИО1, предусмотренных ст. 2.9 КоАП РФ и ст. 24.5 КоАП РФ, не установлено.

При назначении наказания за совершенное правонарушение суд руководствуется следующим.

В силу части 2 статьи 4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания физическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

При этом согласно части 2.2 статьи 4.1 КоАП РФ при наличии исключительных обстоятельств, связанных с характером совершенного административного правонарушения и его последствиями, личностью и имущественным положением привлекаемого к административной ответственности физического лица, судья, орган, должностное лицо, рассматривающие дела об административных правонарушениях либо жалобы, протесты на постановления и (или) решения по делам об административных правонарушениях, могут назначить наказание в виде административного штрафа в размере менее минимального размера административного штрафа, предусмотренного соответствующей статьей или частью статьи раздела II настоящего Кодекса, в случае, если минимальный размер административного штрафа для граждан составляет не менее десяти тысяч рублей, а для должностных лиц - не менее пятидесяти тысяч рублей.

При назначении административного наказания в соответствии с частью 2.2 настоящей статьи размер административного штрафа не может составлять менее половины минимального размера административного штрафа, предусмотренного для граждан или должностных лиц соответствующей статьей или частью статьи раздела II настоящего Кодекса (часть 2.3 статьи 4.1 названного Кодекса).

При назначении наказания судья учитывает данные о личности ФИО1, имеющей постоянное место жительства, работающей, характер правонарушения, степень вины, имущественное положение правонарушителя, конкретные обстоятельства дела, отсутствие отягчающих административную ответственность обстоятельств. В качестве смягчающего административную ответственность обстоятельства судья учитывает раскаяние в содеянном, на иждивении у нее находится малолетний ребенок, которого она воспитывает одна.

Учитывая отсутствие существенного вреда, несоразмерности санкции последствиям правонарушения, обстоятельства, связанные с имущественным положением, а также в целях исключения избыточного ограничения прав указанного лица суд считает возможным назначить наказание с учетом положений частей 2.2, 2.3 статьи 4.1 КоАП РФ.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 14.10, 29.10, 4.1 Кодекса РФ административных правонарушениях, суд

п о с т а н о в и л:

Признать ФИО1 виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.14.10 КоАП РФ, и назначить наказание в соответствии с санкцией указанной статьи, с применением ч.ч. 2.2, 2.3 ст. 4.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях в виде административного штрафа в размере 5 000 (пять тысяч) рублей с конфискацией предмета, содержащего незаконное воспроизведение товарного знака: спортивную обувь в количестве двух пар (тапочки детские размер ХХХ, 

<

данные изъяты> цвета и тапочки женские ХХХ размера, 

<

данные изъяты> цвета), изъятых протоколом изъятия вещей и документов от 21 сентября 2019 года. 

Получатель штрафа: УФК по Вологодской области (ОМВД России по Кадуйскому району Вологодской области л/с 

<

***>); ИНН/КПП 

<

***>/352501001; расчетный счет: 

<

***>; банк: отделение Вологда г. Вологда; БИК: 041909001; ОКТМО 19626000, КБК 18811601141019000140, протокол ХХХ от 31 декабря 2019 года, постановление № 5-3/2020, УИН ХХХ.

В соответствии со ст. 32.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях административный штраф должен быть уплачен не позднее шестидесяти дней с момента вступления настоящего постановления в законную силу, квитанцию об уплате штрафа необходимо представить в суд.

Постановление может быть обжаловано в Вологодский областной суд с подачей жалобы через Кадуйский районный суд в течение 10-ти суток со дня вынесения либо получения его копии. 

Судья Е.В. Антонова