П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

08 января 2024 года город Самара 

Судья Красноглинского районного суда г. Самары Белякова В.В., 

с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении ФИО1,

переводчика ФИО2,

рассмотрев в помещении Красноглинского районного суда г. Самара по адресу: г. Самара, 

<

...>, в открытом судебном заседании, дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 4 ст. 18.8 КоАП РФ, в отношении ФИО1 

<

данные изъяты>

У С Т А Н О В И Л:

08 января 2024 года в 10.00 часов на входе в здание терминала «МАК», расположенного по адресу: г. Самара, аэропорт Курумоч, был выявлен гражданин 

<

данные изъяты> ФИО1, который в нарушение п. 4 Правил использования миграционной карты, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 16 августа 2004 № 413 и ст. 25.9 Федерального закона от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», при заполнении миграционной карты серии 

<

данные изъяты> года не указал срок убытия из РФ, чем нарушил правила въезда в РФ, с учётом того, что он ранее привлекался к административной ответственности по ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 4 ст. 18.8. КоАП РФ.

При рассмотрении протокола ФИО1 пояснил, что с протоколом он полностью согласен, протокол ему был понятен, он не указал дату выезда в миграционной карте по собственной невнимательности. Вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 4 ст. 18.8 КоАП РФ признает. При составлении протокола об административном правонарушении он указал, что переводчик ему нужен в суде, поскольку переживал, что могут возникнуть трудности с переводом.

Частями 1 и 2 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях предусмотрена административная ответственность за нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства правил въезда в Российскую Федерацию либо режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в нарушении установленных правил въезда в Российскую Федерацию, в несоответствии заявленной цели въезда в Российскую Федерацию фактически осуществляемой в период пребывания (проживания) в Российской Федерации деятельности или роду занятий, в нарушении правил миграционного учета, передвижения или порядка выбора места пребывания или жительства, транзитного проезда через территорию Российской Федерации, в неисполнении обязанностей по уведомлению о подтверждении своего проживания в Российской Федерации в случаях, установленных федеральным законом.

Согласно части 4 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях повторное в течение одного года совершение иностранным гражданином или лицом без гражданства административного правонарушения, предусмотренного частями 1 и 2 настоящей статьи, - влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до семи тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

В силу требований ст. 25.9 Федерального закона от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» иностранный гражданин или лицо без гражданства при въезде в Российскую Федерацию обязаны получить и заполнить миграционную карту. Миграционная карта подлежит сдаче (возврату) в пункте пропуска через Государственную границу Российской Федерации при выезде иностранного гражданина или лица без гражданства из Российской Федерации.

Форма миграционной карты, порядок ее использования и порядок финансирования мероприятий по обеспечению миграционными картами устанавливаются Правительством Российской Федерации.

В силу Постановления Правительства Российской Федерации от 16 августа 2004 года № 413 «О миграционной карте» миграционная карта является документом, который содержит сведения об иностранном гражданине, въезжающем в Российскую Федерацию, а также служит для контроля за его временным пребыванием в России.

Бланки миграционной карты выдаются иностранным гражданам при въезде в Российскую Федерацию бесплатно должностными лицами органов иммиграционного (пограничного) контроля либо представителями организаций, оказывающих транспортные услуги иностранным гражданам, въезжающим в Российскую Федерацию.

Миграционная карта подтверждает право иностранного гражданина или лица без гражданства, прибывших в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, на временное пребывание в России.

Согласно п. 4 Правил использования миграционной карты, утвержденной Постановлением Правительства РФ от 16 августа 2004 № 413 «О миграционной карте» иностранный гражданин при въезде в Российскую Федерацию обязан получить и заполнить бланк миграционной карты по форме согласно приложению, в том числе указать срок пребывания.

Как усматривается из материалов дела об административном правонарушении, ФИО1 допустил нарушение правил въезда в Российскую Федерацию, выразившееся в не указании срока убытия из РФ при заполнении миграционной карты серии 

<

данные изъяты>.

При том, что ранее постановлением заместителем начальника ОМВД России по Ставропольскому району от 20 октября 2023 года, вступившим в законную силу 31 октября 2023 года, был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Таким образом, ФИО1 совершил повторно в течение одного года административное правонарушение, предусмотренное частью 1 статьи 18.8 КоАП РФ, что образует состав административного правонарушения предусмотренного частью 4 данной статьи.

Фактические обстоятельства дела подтверждаются собранными по делу доказательствами: протоколом об административном правонарушении 

<

данные изъяты> года, с которым ФИО1 согласился, указав собственноручно в протоколе согласен; письменными объяснениями ФИО1 от 08 января 2024 года, который пояснил, что не указал в миграционной карте дату выезда по собственной невнимательности, копией миграционной картой серии 

<

данные изъяты> года; копией постановления заместителя начальника ОМВД России по Ставропольскому району от 20 октября 2023 года, копией национального паспорта на имя ФИО1; сведениями из информационных баз органов полиции и иными материалами дела.

Таким образом, вина ФИО1 подтверждается перечисленными выше доказательствами, совокупность которых является достаточной для вывода о совершении им административного правонарушения, предусмотренного ч. 4 ст. 18.8 КоАП РФ, поскольку он допустил нарушение правил въезда в РФ.

Данные доказательства получены с соблюдением установленного законом порядка, отвечают требованиям относимости, допустимости и достаточности, отнесены ст.26.2 КоАП РФ к числу доказательств, имеющих значение для правильного разрешения дела, и исключают какие-либо сомнения в виновности ФИО1 в совершении данного административного правонарушения.

Обстоятельства, исключающие производство по делу об административном правонарушении не установлены.

Совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 4 ст. 18.8 КоАП РФ, влечёт наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до семи тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

При назначении административного наказания судья учитывает характер совершённого административного правонарушения, личность виновного, который вину признал, а также его имущественное положение.

В качестве обстоятельства, смягчающего административную ответственность, суд учитывает признание вины.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не установлено.

Согласно примечания к статье 18.8 КоАП РФ административное выдворение за пределы Российской Федерации иностранного гражданина или лица без гражданства в форме контролируемого самостоятельного выезда из Российской Федерации не применяется к иностранным гражданам и лицам без гражданства, привлекаемым к административной ответственности за административное правонарушение, предусмотренное частью 4 настоящей статьи.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 29.9–29.11 КоАП РФ, судья

П О С Т А Н О В И Л:

ФИО1 

<

данные изъяты> признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 4 ст. 18.8 КоАП РФ и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 5000 (пяти тысяч) с административным выдворением за пределы Российской Федерации путем принудительного выдворения из Российской Федерации.

До исполнения решения об административном выдворении за пределы Российской Федерации, содержать ФИО1 

<

данные изъяты>

Административный штраф, назначенный иностранному гражданину или лицу без гражданства одновременно с административным выдворением за пределы Российской Федерации, должен быть уплачен не позднее следующего дня после дня вступления в законную силу соответствующего постановления по делу об административном правонарушении.

Штраф перечислить по следующим реквизитам: Получатель платежа: Средневолжское ЛУ МВД России на транспорте, 443010, 

<

...>, ОКТМО: 36701340

ИНН: 

<

***>

КПП: 631701001

БИК: 013601205

Отделение Самара УФК по Самарской области (Средневолжское ЛУ МВД России на транспорте)

л/с № 

<

***>

сч № 03100643000000014200

КБК: 18811601181019000140

УИН: 18830463246301978533

Копию квитанции об уплате административного штрафа представить в Красноглинский районный суд г. Самары.

Постановление может быть обжаловано в Самарский областной суд через Красноглинский районный суд г. Самары в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья В.В. Белякова