Дело № 2-1093/18

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

07 июня 2018 года Советский районный суд г.Челябинска в составе:

председательствующего судьи Хабаровой Л.В.,

при секретаре Лихачевой А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1, ФИО2, ФИО3 к Администрации г. Челябинска, ИФНС Советского района г. Челябинска об установлении факта принадлежности документа, признании права собственности,

у с т а н о в и л:

ФИО1, ФИО2, ФИО3 обратились в суд с иском к Администрации г. Челябинска, ИФНС Советского района г. Челябинска об установлении факта принадлежности Государственного акта 

<

данные изъяты>, выданного администрацией Советского района г. Челябинска на основании решения малого Совета г. Челябинска от ДД.ММ.ГГГГ. за №

<

данные изъяты> на право собственности на земельный участок площадью 

<

данные изъяты> га для ведения садоводства в СНТ «Локомотив-2», расположенного по адресу: 

<

адрес> на имя Бухтияровой Юльи Константиновны, признании права собственности в порядке наследования по 

<

данные изъяты> доле за каждым на земельный участок.

Заявленные требования мотивировали тем, что ДД.ММ.ГГГГ. умерла ФИО4, после ее смерти осталось наследственное имущество в виде земельного участка №

<

данные изъяты> в СНТ «Локомотив-2». Данный земельный участок находился в долевой собственности ФИО4 и ее матери Бухтияровой ЮК, умершей ДД.ММ.ГГГГ. и не был зарегистрирован за ними при жизни в установленном законом порядке. После смерти Бухтияровой Ю.К. ФИО4 являясь единственной наследницей по закону, обратилась к нотариусу, однако свидетельство о праве на наследство по закону ей выдано не было в связи с тем, что отсутствовали доказательства принадлежности вышеуказанного земельного участка Бухтияровой Ю.К. по причине разночтения ее имени в документах, представленных нотариусу, а именно, в свидетельстве о смерти Бухтияровой Ю.К. ее имя указано как «Ю», а в документах на земельный участок ее имя указано «Ю Вместе с тем ФИО4 фактически приняла наследство, оставшееся после смерти Бухтияровой Ю.К., продолжая оплачивать членские взносы в СНТ «Локомотив-2».

Истец ФИО1 в судебном заседании исковые требования поддержала, суду пояснила, что после смерти матери они обратились к нотариусу за оформлением наследства, но им было отказано по причине того, что права на земельный участок не оформлены надлежащим образом и из-за разночтений в имени Бухтияровой Ю.К.

Истец ФИО2, ФИО3 в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом, просили рассмотреть дело в свое отсутствие.

Представители ответчиков Администрация г. Челябинска, ИФНС Советского района г. Челябинска при надлежащем извещении не приняли участия в суде.

Свидетель ФИО5 в судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ. пояснила, что с К-ными дружили семьями, Бухтиярову Ю.К. знала с ДД.ММ.ГГГГ., она (свидетель) ее называла тетя Ю

Свидетель ФИО6 в судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ. пояснила, что ФИО7 Н знала с детства, они жили в одном доме. Маму Н звали ЮК Бухтиярова. Сначала умерла ЮК, потом Н. После смерти ЮК в наследство вступила Н.

В соответствие со ст. 167 ГПК РФ, с учетом мнения лиц, участвующих в деле, суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие извещенных, но не явившихся лиц.

Заслушав истца, свидетелей, исследовав все материалы дела, суд считает, что заявленные требования подлежат удовлетворению.

В соответствии со ст. ст. 264, 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Согласно ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Поскольку данные Бухтияровой Ю.К. в госакте указаны «Бухтияровой ЮК» вместо правильного «Бухтиярова ЮК», указанное обстоятельство установлено в судебном заседании, и никем не оспаривается, внести соответствующее исправление в указанный документ не представляется возможным, то в силу ст. 265 ГПК РФ суд приходит к выводу об удовлетворении требования об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа – Государственного акта на право собственности на землю «Локомотив – 2» 

<

данные изъяты>, выданного Администрацией Советского района г. Челябинска на основании Решения от ДД.ММ.ГГГГ. №

<

данные изъяты> о предоставление в собственность земельного участка, расположенного по адресу: г. 

<

адрес> кв.м. (л.д.20-22).

Установление данного юридического факта необходимо заявителю для оформления права собственности на земельный участок, возможность установления такого факта в судебном порядке предусмотрена п.5 ч.2 ст.264 ГПК РФ, спора о праве судом не установлено.

В силу ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

В соответствии с ч. 4 ст. 35 Конституции РФ в РФ гарантируется право наследования.

На основании ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В состав наследства, в силу ст. 1112 ГК РФ, входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

На основании положений ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст. 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Как следует из материалов наследственного дела, после смерти Бухтияровой Ю.К., наступившей ДД.ММ.ГГГГ года, заведено наследственное дело ДД.ММ.ГГГГ г. по заявлению ее дочери ФИО4, в котором последняя просила выдать свидетельство, в том числе, и на спорный земельный участок. При этом ФИО4 на момент смерти Бухтияровой Ю.К. была зарегистрирована совместно с наследодателем, однако свидетельство на спорный участок не было выдано в связи с разночтением имени Бухтияровой Ю.К. в государственном акте серии 

<

данные изъяты>

Согласно материалам наследственного дела №

<

данные изъяты> после смерти ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ г. открылось наследственное имущество, в том числе, земельный участок в 

<

адрес>

В установленный законом срок за оформлением наследственных право после ее смерти обратились: супруг ФИО3, дочь ФИО1, дочь ФИО2, однако в выдаче свидетельство о праве собственности на спорный земельный участок отказано ввиду разночтений в имени Бухтияровой Ю.К.

Согласно спискам членов СНТ «Локомотив-2», собственником спорного земельного участка являлась ФИО4

Право собственности на земельный участок по адресу: 

<

адрес>, площадью 

<

данные изъяты> кв.м. не зарегистрировано в настоящее время в установленном законом порядке, что следует из выписки из ЕГРН от ДД.ММ.ГГГГ г. (л.д.17).

Согласно ответа КУИЗО г. Челябинска от ДД.ММ.ГГГГ года, спорный земельный участок расположен в пределах земельного участка, отведенного СНТ «Локомотив-2», что также согласуется с заключением кадастрового инженера от ДД.ММ.ГГГГ г. (л.д.18-19).

Согласно межевому плану, площадь земельного участка составляет 

<

данные изъяты> кв.м.

В силу п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. 

В соответствии с пп.1, 2, 4 ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно п.1 ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В соответствии с п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.04.2010 года № 10 «О некоторых вопросах, возникающих в судебном порядке при разрешении споров, связанных с защитой права собственности других вещных прав» указано, что если наследодателю принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость.

После смерти Бухтияровой Ю.К. ее дочь ФИО4 фактически приняла наследство, поскольку оплачивала членские взносы за земельный участок в СНТ и была зарегистрирована на момент смерти с наследодателем.

Поскольку наследодатели: сначала Бухтиярова Ю.К., затем ее дочь ФИО4 фактически владели спорным участком, то суд полагает, что у истцов-наследников по закону возникло право собственности на земельный участок в порядке наследования. Спора между наследниками по поводу наследственного имущества судом не установлено. Разночтение в имени Бухтияровой Ю.К. в настоящее время препятствует оформлению ими наследственных прав.

Учитывая изложенное, суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований. 

На основании изложенного и, руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд 

РЕШИЛ:

Установить факт принадлежности правоустанавливающего документа – Государственного акта на право собственности на землю «Локомотив -2» 

<

данные изъяты>, выданного Администрацией Советского района г. Челябинска на основании Решения от ДД.ММ.ГГГГ. 

<

данные изъяты> о предоставление в собственность земельного участка, расположенного по адресу: г

<

адрес> кв.м., Бухтияровой ЮК, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Признать за ФИО1,

ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: г

<

данные изъяты>, паспорт 

<

данные изъяты> выдан 

<

данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ года, код подразделения: 

<

данные изъяты>, зарегистрированной по адресу: 

<

адрес>

ФИО3, 

ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения г. 

<

данные изъяты>, паспорт 

<

данные изъяты> выдан 

<

данные изъяты> г., код подразделения: 

<

данные изъяты>, зарегистрированного по адресу: 

<

адрес>

ФИО2, 

ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: 

<

данные изъяты>, паспорт 

<

данные изъяты> выдан 

<

данные изъяты>., код подразделения: 

<

данные изъяты>, зарегистрированной по адресу

<

адрес>

право собственности по 

<

данные изъяты> доле за каждым на земельный участок с кадастровым номером 

<

данные изъяты>, расположенный по адресу: 

<

адрес>

Решение может быть обжаловано в Челябинский областной суд в течение месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме через суд, принявший решение.

Председательствующий Хабарова Л.В