Дело № 5-4083/2021 

УИД 60RS0001-01-2021-007569-72

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

30 июля 2021 года 180007, 

<

...> 

Судья Псковского городского суда Псковской области Куликова В.В., 

при секретаре Егоровой М.С.,

с участием представителя лица, в отношении которого ведётся производство по делу об административном правонарушении ОАО «РЖД» ФИО1 (по доверенности), 

представителя Псковской таможни ФИО2, действующей на основании доверенности № ** от **.** 2020 года,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ), в отношении перевозчика, юридического лица – Общества с ограниченной ответственностью «Российские железные дороги», 

<

данные изъяты>, ранее привлекавшегося к административной ответственности за совершение правонарушений в сфере таможенного дела, -

У С Т А Н О В И Л:

**.**.2021 в составе поезда № ** на таможенную территорию ЕАЭС в ПЗТК таможенного поста ЖДПП Печоры-Псковские прибыл товар, находящийся в контейнере № **, который перемещается на железнодорожной платформе № **. 

При прибытии на таможенную территорию Евразийского экономического союза перевозчик ОАО «Российские железные дороги» (далее - ОАО «РЖД», Общество) в соответствии со ст. 89 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза (далее - ТК ЕАЭС) предоставил в таможенный орган документы на перевозимый товар: железнодорожная накладная (СМГС) от **.**.2021 № **, INVOICE/упаковочный № **, упаковочная спецификация от **.**.2021 № **, передаточная поездная ведомость от **.**.21 № **.

Исходя из сведений, заявленных в товаросопроводительных документах, в вышеуказанном контейнере перемещаются товары: мотор + коробка (объём двигат. более 1000 см куб) (8407343009 ТН ВЭД ЕАЭС) – 35 грузовых мест (35 штук); коробка передач б/у (8708405009 ТН ВЭД ЕАЭС) - 35 грузовых мест (35 штук); передний/задний мост б/у (8708503509 ТН ВЭД ЕАЭС) - 35 грузовых мест (35 штук); амортизаторы б/у (8708803509 ТН ВЭД ЕАЭС) - 50 грузовых мест (50 штук); двери б/у (8708299009 ТН ВЭД ЕАЭС) – 20 грузовых мест (20 штук); капот б/у 35 грузовых мест (35 штук); торпеда (панель приборов) б/у (8708299009 ТН ВЭД ЕАЭС) – 10 грузовых мест (10 штук); крыло переднее/заднее б/у (8708299009 ТН ВЭД ЕАЭС) – 70 грузовых мест (70 штук); задняя дверь б/у (8708299009 ТН ВЭД ЕАЭС) – 20 грузовых мест (20 штук); двери багажника б/у (8708299009 ТН ВЭД ЕАЭС) – 8 грузовых мест (8 штук); радиатор б/у (8708913509 ТН ВЭД ЕАЭС) - 70 грузовых мест (70 штук); бампер передний/задний б/у (8708109009 ТН ВЭД ЕАЭС) - 55 грузовых мест (55 штук); тормозное седло (часть тормозной системы) б/у (8708309109 ТН ВЭД ЕАЭС) - 60 грузовых мест (60 штук); колёса с дисками б/у (8708709909 ТН ВЭД ЕАЭС) – 175 грузовых мест (175 штук); бензонасос б/у (8413302008 ТН ВЭД ЕАЭС) - 35 грузовых мест (35 штук); лобовое стекло б/у (7007212009 ТН ВЭД ЕАЭС) - 25 грузовых мест (25 штук); боковые стёкла б/у (7007212009 ТН ВЭД ЕАЭС) - 20 грузовых мест (20 штук); фары передние б/у (8512200009 ТН ВЭД ЕАЭС) - 70 грузовых мест (70 штук); фары (поворотники) б/у (8512200009 ТН ВЭД ЕАЭС) - 50 грузовых мест (50 штук); задние б/у (8512200009 ТН ВЭД ЕАЭС) - 50 грузовых мест (50 штук); топливный бак б/у (8708999709 ТН ВЭД ЕАЭС) - 3 грузовых места (3 штуки); замок дверей б/у (8301200009 ТН ВЭД ЕАЭС) - 70 грузовых мест (70 штук); сиденья б/у (9401200009 ТН ВЭД ЕАЭС) - 50 грузовых мест (50 штук). Общее количество грузовых мест – 1056, весом брутто – 22200 кг.

В результате проведённого таможенного досмотра было установлено, что общее количество грузовых мест товара составляет 1562, что на 506 мест превышает заявленное, а также в грузовом отделении контейнера находится товар, сведения о наименовании которого отсутствуют в предоставленных товаросопроводительных документах, а именно: 

1. Вакуумный усилитель для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, коррозии, с маслеными подтёками). Маркировка: Lucas, Made in Germany. Количество – 35 штук (грузовых мест), вес 124 кг.

2. Привод для легковых автомобилей со шрусами, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, коррозии, с маслеными подтёками). Маркировка отсутствует. Количество – 33 штуки (грузовых мест), вес 179 кг.

3. Карданный вал для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, коррозии, с маслеными подтёками). Маркировка отсутствует. Количество – 32 штуки (грузовых мест), вес 105 кг.

4. Рулевая рейка для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, коррозии, с маслеными подтёками). Маркировка отсутствует. Количество – 25 штук (грузовых мест), вес 285 кг.

5. Корпус воздушного фильтра для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины). Маркировка отсутствует. Количество – 33 штуки (грузовых мест), вес 58 кг.

6. Расширительный бачок для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины). Маркировка: Vor sicht Uberdruck Kahlsystem. Количество – 18 штук (грузовых мест), вес 20 кг.

7. Решетки радиаторные для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины). Маркировка отсутствует. Количество – 20 штук (грузовых мест), вес 25 кг.

8. Пластиковые пороги для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины) различных цветов. Маркировка отсутствует. Количество – 49 штук (грузовых мест), вес 81 кг.

9. Подлокотники для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины). Маркировка отсутствует. Частично упакованы в полимерную пленку. Количество – 11 штук (грузовых мест), вес 33 кг.

10. Люк с приводным механизмом для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины, остатки обрезанной проводки). Частично сохранилась маркировка: ASTRA. Количество – 10 штук (грузовых мест), вес 163 кг.

11. Обшивка крыш для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины). Маркировка отсутствует. Количество – 17 штук (грузовых мест), вес 33 кг.

12. Руль для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости). Количество – 12 штук (грузовых мест), вес 20 кг.

13. Домкрат для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, коррозии). Маркировка: 210 583 01 15 – 13 шт, A 203 583 04 15 Mercedes-Benz – 1 штук, GM 09 127 172 0073451 – 10 штук. Количество – 24 штуки (грузовых мест), вес 47 кг.

14. Подрамник для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, коррозии). Маркировка отсутствует. Количество – 5 штук (грузовых мест), вес 114 кг.

15. Глушитель для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, коррозии). Маркировка отсутствует. Количество – 40 штук (грузовых мест), вес 348 кг.

16. Зеркала боковые для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины). Маркировка отсутствует. Количество – 56 штук (грузовых мест), вес 55 кг.

17. Зеркала салонные для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины). Маркировка отсутствует. Количество – 23 штук (грузовых мест), вес 9 кг.

18. Печка для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины). Маркировка BEHR, 0751479 7 1030 Tag: Schichtnr, 0653901 9 1030 Schichtnr. Количество – 2 штуки (грузовых мест), вес 19 кг.

19. Вентиляторы печки для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины). Маркировка BEHR 04322 – 9 штук, BEHR 97415 -1 штука, TEMIC 02467 – 1 штука, TEMIC 01180 – 1 штука и без маркировки – 13 штук. Количество – 25 штук (грузовых мест), вес 42 кг.

20. Подушки безопасности для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости). С логотипом Мерседес: YP2 J2T 1L BRI, YP2KYN1DCJI, YP2K2K1LBQX, YP2KY51DFCJ, YP2J3D1DAZM, YP2K231LFRP, YP2K8U1DAXI, YP2K8K1DHDS, YP3PXY3NBEE, E95T0230403217, YP1J861DFUA, YP1M721ACBX, WJ1 J99 3Y ANH, YP2JX71DFQG, с логотипом Опель :PNFK2771361, 14020511402952, PNFL1030494, PFFI0233259, 14002661402877, 14013331405133, E97 T094 03 01936, E95 T313 04 01934, E97 T205 03 00480, GM 90437570 AA010994BOU, 14020861401704, 14991161405075, 14022331401101, 1J000742002, 14013331402702, 1J002630488. Количество – 30 штук (грузовых мест), вес 43 кг.

21. Блоки управления для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, обрезанная проводка) в виде металлических и пластиковых блоков, некоторые имеют в комплекте ключи зажигания и подрулевые переключатели. Маркировка BOSCH 017 545 73 32 Q03 – 1 шт, A 025 545 72 32 Made in Germany – 1 шт, A 026 545 66 32 Made in Germany -1 шт, 019 545 31 32 K 05 1шт, 017 545 73 32 К03 – шт, SIEMENS SWK9 0386 A 111 153 05 79 MERCEDES-BENZ Made in Germany -1шт, 019 545 42 32 K07 – 1шт, 16214229 GM MADE IN UK – 1 шт, 16172059 GM MADE IN UK -1 шт, 16214229 GM MADE IN UK -1 шт, GM 24 437 076 ROBERT BOSCH GMBH -1 шт, A 000 153 13 79 BOSCH Made in Germany -1 шт, VDO 024 545 17 32 Made in Germany – 1 шт, 16198329 BJMC GM MADE IN UK – 1 шт. Количество – 14 штук (грузовых мест), вес 26 кг.

22. Уплотнительные резинки б/у различных размеров (имеются следы эксплуатации, потёртости). Маркировка отсутствует. Количество – 142 штуки (грузовых мест), вес 145 кг.

Общий вес брутто товара - предмета административного правонарушения составляет 1974 кг, количество грузовых мест – 656. Общая стоимость – 575900 рублей (сведения получены из Интернет-источников по среднерыночной цене на территории Российской Федерации).

В судебном заседании представитель ОАО «РЖД» ФИО1 вину Общества в совершении административного правонарушения не признал, просил назначить наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения.

Представитель Псковской таможни в судебном заседании полагал, что вина ОАО «РЖД» доказана материалами дела, считал возможным назначить Обществу наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения. 

Заслушав объяснения представителя Псковской таможни и исследовав письменные материалы дела, прихожу к следующему.

Часть 3 ст. 16.1 КоАП РФ предусматривает административную ответственность за сообщение таможенному органу недостоверных сведений о количестве грузовых мест, об их маркировке, о наименовании, весе брутто товаров и (или) об объеме товаров при прибытии на таможенную территорию Таможенного союза путем предоставления недействительных документов.

Согласно п. 2 примечания гл. 16 КоАП РФ, под недействительными документами понимаются, в том числе документы, содержащие недостоверные сведения.

В соответствии с п. 26 ч. 1 ст. 2 ТК ЕАЭС перевозчик - лицо, осуществляющее перевозку товаров через таможенную границу Евразийского экономического союза.

Согласно п. 1 ст. 92 ТК ЕАЭС перевозчик при международной перевозке автомобильным транспортом при убытии товаров с таможенной территории ЕАЭС обязан представить таможенному органу документы и сведения о наименовании товаров, количестве грузовых мест, об их маркировке и о видах упаковки, а также о весе брутто товаров (в килограммах).

Согласно ст. 89 ТК ЕАЭС при международной перевозке автомобильным транспортом при прибытии товаров на таможенную территорию ЕАЭС перевозчик сообщает таможенному органу в числе прочих сведения о количестве грузовых мест, их маркировке, наименовании товаров, весе (брутто) товаров либо объем товаров. 

Данные сведения перевозчик сообщает путем представления таможенному органу транспортных и коммерческих документов.

В соответствии со ст. 3 Конвенции о договоре международной дорожной перевозки грузов (далее КДПГ), заключенной в Женеве 19.03.1956, перевозчик отвечает как за собственные действия и упущения, так и за действия и упущения своих агентов и всех других, к услугам которых он прибегает для осуществления перевозки.

В соответствии с п. 2 ст. 8 и ст. 11 КДПГ, если перевозчик не имеет достаточной возможности реализовать своё право проверять правильность записей, сделанных в ТСД относительно количества грузовых мест, веса товара и его наименования, он должен вписать в ТСД (транспортные (перевозочные) документы) обоснованные оговорки. Тогда как отсутствие таких оговорок в документах, в случае выявления недостаточности заявленных в них сведений свидетельствует о недостаточной степени заботливости перевозчика о соблюдении требований таможенного законодательства, а, следовательно, и о наличии вины в его действиях.

Согласно ст. 2.1 КоАП РФ, юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых Кодексом РФ об административных правонарушениях или законом субъекта РФ предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.

В соответствии со ст. 15 Конституции РФ любое лицо должно соблюдать установленные законом обязанности. 

Вступая в таможенные правоотношения, лицо должно не только знать о существовании обязанностей, но и обеспечить их выполнение, то есть соблюсти ту степень заботливости и осмотрительности, которая необходима для строгого соблюдения требований закона.

Обязанность по сообщению достоверных требований о товарах, перемещаемых через таможенную границу, является публично-правовой обязанностью и регулируется нормами таможенного права. Эта обязанность должна быть исполнена лицом, на которое она возложена, путем принятия всех зависящих от него мер. То есть, перевозчик должен принять меры к тому, чтобы произвести проверку товара на предмет соответствия сведениям о нём, указанным в документах, получаемых от отправителя товара или его представителей.

Как установлено, перевозка груза осуществлялась на основании СМГС. 

В силу положения статьи 23 СМГС перевозчик имеет право проверить, соблюдены ли отправителем условия перевозки и соответствует ли отправка сведениям, указанным отправителем в накладной. Проверка производится в порядке, установленном национальным законодательством.

Законодательством Российской Федерации также установлено право железной дороги проверять сведения, указанные грузоотправителями в транспортных железнодорожных накладных. Так данная обязанность закреплена статьей 27 Федерального закона от 10.01.2003 № 18-ФЗ «Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации» (далее – Устав). 

В случае, если при проверке груза во время его перевозки или выдачи, перевозчик констатирует несоответствие наименования, массы или количества мест груза сведениям, указанным в накладной, составляется коммерческий акт (статья 29 СМГС).

Кроме того, Конвенцией о международных железнодорожных перевозках (приложение В к Конвенции «Единые правовые предписания к договору о международной железнодорожной перевозке грузов (ЦИМ)», параграф 1 ст. 11) установлено право перевозчика в любой момент проверить правильность сведений и заявлений, указанных отправителем в документах, для обеспечения соблюдения таможенного законодательства. 

В соответствии с пп. 4 п. 1 ст. 83 ТК ЕАЭС декларантом является перевозчик, в том числе таможенный перевозчик, - при заявлении таможенной процедуры таможенного транзита.

Согласно пп. 1 п. 1 ст. 84 ТК ЕАЭС декларант вправе осматривать, измерять товары, находящиеся под таможенным контролем, и выполнять с ними грузовые операции.

Таким образом, положения СМГС, Устава, ТК ЕАЭС, предоставляют перевозчику возможность для соблюдения требований ст. ст. 88, 89, 107, 108 ТК ЕАЭС в части сообщения в таможенный орган достоверных сведений о количестве грузовых мест, об их маркировке, о наименовании, весе брутто и (или) об объеме товаров как при прибытии на таможенную территорию Союза, так и помещении товаров под таможенную процедуру таможенного транзита.

Указанным правом ОАО «РЖД» не воспользовалось. Документы, свидетельствующие о мерах, принимаемых ОАО «РЖД» для недопущения установленных нарушений в материалах дела отсутствуют, что можно расценить как самонадеянное, рискованное, не отвечающие разумной степени заботливости и осмотрительности действие, что свидетельствует о непринятии Обществом мер для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, и о наличии вины ОАО «РЖД» в совершении вменяемого правонарушения.

В рамках административного расследования ОАО «РЖД» не предоставило доказательств действия с той степенью заботливости и осмотрительности, какая требовалась в целях надлежащего исполнения таможенных обязанностей, и что со стороны данного юридического лица к этому были приняты все меры. Каких-либо чрезвычайных, объективно непредотвратимых обстоятельств и других непредвиденных и непреодолимых для данного субъекта таможенных отношений препятствий, не установлено.

Наоборот, у ОАО «РЖД» имелась возможность заявить весь товар, ввезенный на таможенную территорию ЕАЭС, либо не приступать к перевозке в случае несоответствия данных о характере груза, однако этого сделано не было по субъективным причинам.

Вина юридического лица ОАО «РЖД» в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, подтверждается:

- товаросопроводительными документами: железнодорожная накладная (СМГС) от **.**.2021 № **, INVOICE/упаковочный № **, упаковочная спецификация от **.**.2021 № **, передаточная поездная ведомость от **.**.21 № **;

- актом таможенного досмотра № ** от **.**.2021;

- протоколом изъятия вещей и документов от **.**.2021, согласно которому товар в количестве 142 штуки (грузовых мест) весом 145 кг., общий вес брутто товара 1974 кг., количество грузовых мест – 656, изъят и помещен на ответственное хранение в камеру хранения вещественных доказательств по адресу: 

<

адрес>, другими материалами дела.

Приведённые доказательства отнесены ст. 26.2 КоАП РФ к числу доказательств по делу об административном правонарушении и получены с соблюдением установленного законом порядка.

Протокол об административном правонарушении в отношении юридического лица ОАО «РЖД» составлен правильно и соответствует требованиям ст. 28.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях. Событие правонарушения и сведения о юридическом лице ОАО «РЖД», как о лице его совершившем, исследованы полно, процедура оформления протокола соблюдена.

При назначении наказания учитываю характер и степень общественной опасности совершенного правонарушения, а также обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание.

Обстоятельств, смягчающих административную ответственность, не установлено.

Повторное нарушение ОАО «РЖД» таможенных правил, признаю обстоятельством, отягчающим наказание.

Основания для применения положений ст. 2.9 КоАП РФ, с учётом конкретных обстоятельств деяния, посягающего на отношения в сфере таможенного дела, не нахожу.

При указанных выше обстоятельствах, прихожу к выводу о назначении ОАО «РЖД» наказания в виде конфискации предмета административного правонарушения. 

Издержки по делу об административном правонарушении, связанные с выплатой сумм переводчику, в соответствии с ч. 3 ст. 24.7 КоАП РФ подлежат отнесению на счёт федерального бюджета.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья,

П О С Т А Н О В И Л:

Признать юридическое лицо - Общество с ограниченной ответственностью «Российские железные дороги» виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения – товара «Вакуумный усилитель для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, коррозии, с маслеными подтёками). Маркировка: Lucas, Made in Germany. Количество – 35 штук (грузовых мест), вес 124 кг.; Привод для легковых автомобилей со шрусами, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, коррозии, с маслеными подтёками). Маркировка отсутствует. Количество – 33 штуки (грузовых мест), вес 179 кг.; Карданный вал для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, коррозии, с маслеными подтёками). Маркировка отсутствует. Количество – 32 штуки (грузовых мест), вес 105 кг.; Рулевая рейка для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, коррозии, с маслеными подтёками). Маркировка отсутствует. Количество – 25 штук (грузовых мест), вес 285 кг.; Корпус воздушного фильтра для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины). Маркировка отсутствует. Количество – 33 штуки (грузовых мест), вес 58 кг.; Расширительный бачок для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины). Маркировка: Vor sicht Uberdruck Kahlsystem. Количество – 18 штук (грузовых мест), вес 20 кг.; Решетки радиаторные для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины). Маркировка отсутствует. Количество – 20 штук (грузовых мест), вес 25 кг.; Пластиковые пороги для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины) различных цветов. Маркировка отсутствует. Количество – 49 штук (грузовых мест), вес 81 кг.; Подлокотники для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины). Маркировка отсутствует. Частично упакованы в полимерную пленку. Количество – 11 штук (грузовых мест), вес 33 кг.; Люк с приводным механизмом для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины, остатки обрезанной проводки). Частично сохранилась маркировка: ASTRA. Количество – 10 штук (грузовых мест), вес 163 кг.; Обшивка крыш для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины). Маркировка отсутствует. Количество – 17 штук (грузовых мест), вес 33 кг.; Руль для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости). Количество – 12 штук (грузовых мест), вес 20 кг.; Домкрат для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, коррозии). Маркировка: 210 583 01 15 – 13 шт, A 203 583 04 15 Mercedes-Benz – 1 штук, GM 09 127 172 0073451 – 10 штук. Количество – 24 штуки (грузовых мест), вес 47 кг.; Подрамник для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, коррозии). Маркировка отсутствует. Количество – 5 штук (грузовых мест), вес 114 кг.; Глушитель для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, коррозии). Маркировка отсутствует. Количество – 40 штук (грузовых мест), вес 348 кг.; Зеркала боковые для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины). Маркировка отсутствует. Количество – 56 штук (грузовых мест), вес 55 кг.; Зеркала салонные для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины). Маркировка отсутствует. Количество – 23 штук (грузовых мест), вес 9 кг.; Печка для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины). Маркировка BEHR, 0751479 7 1030 Tag: Schichtnr, 0653901 9 1030 Schichtnr. Количество – 2 штуки (грузовых мест), вес 19 кг.; Вентиляторы печки для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, трещины). Маркировка BEHR 04322 – 9 штук, BEHR 97415 -1 штука, TEMIC 02467 – 1 штука, TEMIC 01180 – 1 штука и без маркировки – 13 штук. Количество – 25 штук (грузовых мест), вес 42 кг.; Подушки безопасности для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости). С логотипом Мерседес: YP2 J2T 1L BRI, YP2KYN1DCJI, YP2K2K1LBQX, YP2KY51DFCJ, YP2J3D1DAZM, YP2K231LFRP, YP2K8U1DAXI, YP2K8K1DHDS, YP3PXY3NBEE, E95T0230403217, YP1J861DFUA, YP1M721ACBX, WJ1 J99 3Y ANH, YP2JX71DFQG, с логотипом Опель :PNFK2771361, 14020511402952, PNFL1030494, PFFI0233259, 14002661402877, 14013331405133, E97 T094 03 01936, E95 T313 04 01934, E97 T205 03 00480, GM 90437570 AA010994BOU, 14020861401704, 14991161405075, 14022331401101, 1J000742002, 14013331402702, 1J002630488. Количество – 30 штук (грузовых мест), вес 43 кг.; Блоки управления для легковых автомобилей, б/у (имеются следы эксплуатации, потёртости, обрезанная проводка) в виде металлических и пластиковых блоков, некоторые имеют в комплекте ключи зажигания и подрулевые переключатели. Маркировка BOSCH 017 545 73 32 Q03 – 1 шт, A 025 545 72 32 Made in Germany – 1 шт, A 026 545 66 32 Made in Germany -1 шт, 019 545 31 32 K 05 1шт, 017 545 73 32 К03 – шт, SIEMENS SWK9 0386 A 111 153 05 79 MERCEDES-BENZ Made in Germany -1шт, 019 545 42 32 K07 – 1шт, 16214229 GM MADE IN UK – 1 шт, 16172059 GM MADE IN UK -1 шт, 16214229 GM MADE IN UK -1 шт, GM 24 437 076 ROBERT BOSCH GMBH -1 шт, A 000 153 13 79 BOSCH Made in Germany -1 шт, VDO 024 545 17 32 Made in Germany – 1 шт, 16198329 BJMC GM MADE IN UK – 1 шт. Количество – 14 штук (грузовых мест), вес 26 кг.; Уплотнительные резинки б/у различных размеров (имеются следы эксплуатации, потёртости). Маркировка отсутствует. Количество – 142 штуки (грузовых мест), вес 145 кг.» (общий вес брутто товара - предмета административного правонарушения составляет 1974 кг., количество грузовых мест – 656), изъятого и помещенного на ответственное хранение в камеру хранения вещественных доказательств по адресу: 

<

...>.

Издержки по делу об административном правонарушении, связанные с переводом транспортных документов с иностранного языка, в размере 304 (триста четыре) рубля 82 (восемьдесят две) копейки отнести на счёт федерального бюджета.

Возложить на таможенный орган – Псковскую таможню обязанность передать конфискованное имущество территориальному органу Федерального агентства по управлению государственным имуществом.

Вещественные доказательства – копии документов, находящихся в деле, хранить при материалах дела в течение всего срока хранения последнего. 

Настоящее постановление может быть обжаловано в Псковский областной суд в течение 10 суток со дня получения копии мотивированного постановления.

Судья: В.В. Куликова