Дело № 2-347/2019

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

пгт. Первомайское 25 июня 2019 года 

Первомайский районный суд Республики Крым в составе:

председательствующего судьи Литвиненко Т.В.,

при секретаре Святогор М.А.,

с участием истца ФИО3, представителя истца - ФИО4, 

рассмотрев в открытом судебном заседании в пгт. Первомайское Первомайского района Республики Крым гражданское дело по исковому заявлению ФИО3 к Администрации Октябрьского сельского поселения Первомайского района Республики Крым, ФИО5 о толковании завещания, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по завещанию, третье лицо - Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым, - 

у с т а н о в и л:

ФИО3 обратился в суд с указанным иском. Требования мотивирует тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО1. При жизни наследодателем было составлено завещание, согласно которому она завещала истцу принадлежащий ей государственный акт серии № № на право частной собственности на земельный участок площадью 

<

данные изъяты> кв.м для 

<

данные изъяты>, расположенный на территории 

<

данные изъяты>, лот №, пай №, сестре истца ФИО5 - жилой дом и земельный участок по адресу: 

<

адрес>, брату ФИО2 - сбережения на сберегательных книжках. Истец принял наследство, подав нотариусу по месту открытия наследства заявление, заведено наследственное дело. Наследник ФИО9 ДД.ММ.ГГГГ нотариально удостоверил свой отказ от наследства. Обратившись к нотариусу по вопросу оформления наследства, получил разъяснение от ДД.ММ.ГГГГ №, согласно которому ему рекомендовано обратится в суд с иском о толковании завещания, поскольку из текста завещания буквально завещан государственный акт на право частной собственности на землю.

Истец и его представитель в судебном заседании поддержали исковые требования.

Представитель ответчика Администрации Октябрьского сельского поселения Первомайского района Республики Крым, ответчик ФИО5 в суд не явились, о дате, времени и месте рассмотрения дела уведомлены надлежащим образом, подали письменные ходатайства о рассмотрении дела в их отсутствие, против удовлетворения иска не возражали.

Представитель третьего лица Государственного комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела уведомлен надлежащим образом, просил рассмотреть дело в его отсутствие.

Поскольку участие в судебном заседании является правом, а не обязанностью лица, участвующего в деле, но каждому гарантируется право на рассмотрение дела в разумные сроки, суд, руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, считает возможным рассмотреть дело при данной явке, в отсутствие не явившихся лиц. 

Выслушав истца и его представителя, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующему. 

В соответствии со ст. 1224 ГК РФ отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество.

На основании ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.

В соответствии со статьей 1132 ГК РФ, действующей на момент рассмотрения спора судом, при толковании завещания нотариусом, исполнителем завещания или судом принимается во внимание буквальный смысл содержащихся в нем слов и выражений. В случае неясности буквального смысла какого-либо положения завещания он устанавливается путем сопоставления этого положения с другими положениями и смыслом завещания в целом. При этом должно быть обеспечено наиболее полное осуществление предполагаемой воли завещателя. Основной целью такого сопоставления и толкования является обеспечение наиболее полного исполнения предполагаемой воли завещателя.

Правоотношения в части наследования спорного недвижимого имущества возникли на основании законодательства Украины, а потому при рассмотрении спора суд в этой части применяет нормы материального права Украины, регулирующие спорные правоотношения и действовавшие на момент их возникновения, а также нормы законодательства Российской Федерации, действующие на момент рассмотрение данного спора. 

Судом установлено, что ФИО1 умерла ДД.ММ.ГГГГ, о чем ДД.ММ.ГГГГ сделана соответствующая актовая запись под №, что подтверждается свидетельством о смерти серии № №, выданным ДД.ММ.ГГГГ исполкомом Октябрьского сельского совета 

<

адрес> АР Крым. 

При жизни ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 составила завещание, удостоверенное секретарем исполнительного комитета Октябрьского сельского Совета народных депутатов 

<

адрес> АР Крым, реестр №, согласно которому на случай своей смерти она сделала следующее завещательное распоряжение: 1. Гос.акт на право частной собственности на землю серия № № от ДД.ММ.ГГГГ завещает ФИО3. 2. Дом, расположенный в 

<

адрес>, со всем имуществом в нем, с пристройками и земельным участком на котором расположен дом завещает ФИО5. 3. Сбережения на сберегательных книжках в 

<

данные изъяты> счет № и счет № завещает ФИО2.

Из Государственного акта на право собственности на земельный участок серия № №, выданного ДД.ММ.ГГГГ на основании Свидетельства о наследстве по закону от ДД.ММ.ГГГГ, реестр №, следует, что ФИО1 на праве частной собственности принадлежал земельный участок площадью 

<

данные изъяты> га на территории 

<

данные изъяты>, лот №, пай №, для 

<

данные изъяты>, кадастровый №.

Согласно Сведениям об основных характеристиках объекта недвижимости от ДД.ММ.ГГГГ №, земельному участку площадью 

<

данные изъяты> кв.м, расположенному по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес>, лот №, пай №; категория земель: 

<

данные изъяты>; вид разрешенного использования: 

<

данные изъяты>; ранее присвоенный государственный учетный №, присвоен кадастровый №. 

Согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной Администрацией Октябрьского сельского поселения 

<

адрес> Республики Крым, завещание, составленное ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ и зарегистрированное в реестре под №, не изменялось и не отменялось. 

В соответствии с ч. 1 ст. 126 ЗК Украины (от 25 октября 2001 года № 2768-III), действовавшей до введения в действие с 1 января 2013 года ЗУ «О кадастре», право собственности на земельный участок – удостоверялось государственным актом, кроме случаев, определенных частью второй настоящей статьи. Право собственности на земельный участок, приобретенный в собственность из земель частной собственности без изменения его границ, целевого назначения, удостоверялось: а) гражданско-правовым договором об отчуждении земельного участка, заключенным в порядке, установленном законом, в случае приобретения права собственности по такому договору; б) свидетельством о праве на наследство (ч. 2 ст. 126 ЗК Украины). 

В соответствии со ст. 12 Федерального конституционного закона от 21 марта 2014 года № 6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя» (далее - Федеральный конституционный закон от 21 марта 2014 года № 6-ФКЗ) на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в том числе подтверждающие гражданское состояние, образование, право собственности, право пользования, право на получение пенсий, пособий, компенсаций и иных видов социальных выплат, право на получение медицинской помощи, а также таможенные и разрешительные документы (лицензии, кроме лицензий на осуществление банковских операций и лицензий (разрешений) на осуществление деятельности некредитных финансовых организаций), выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами города Севастополя, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя, если иное не предусмотрено статьей 12.2 настоящего Федерального конституционного закона, а также если иное не вытекает из самих документов или существа отношения.

Сопоставляя положение завещания ФИО1 о распоряжении в пользу ФИО3 государственным актом на право частной собственности на земельный участок серия № № от ДД.ММ.ГГГГ с другими положениями и смыслом завещания в целом, из содержания которого усматривается, что ФИО1 распорядилась всем принадлежащим ей имуществом в пользу трех наследников, а также учитывая, что государственный акт является правоустанавливающим документом на земельный участок, суд приходит к выводу о том, что указание в завещании от ДД.ММ.ГГГГ о распоряжении ФИО1 государственным актом на право частной собственности на земельный участок серия № № от ДД.ММ.ГГГГ в пользу ФИО3, является фактическим распоряжением ФИО1 непосредственно самим земельным участком в пользу ФИО3

В соответствии со ст.ст. 1152-1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно ч.ч. 1,3 ст. 1268 ГК Украины (в ред. 2003 года, действующей на дату возникновения права наследования), наследник по завещанию либо по закону имеет право принять наследство либо не принять его. Наследник, который постоянно проживал с наследодателем на момент открытия наследства, считается принявшим наследство, если в течение срока, установленного статьей 1270 настоящего Кодекса, он не заявил об отказе от него. 

В соответствии с ч. 1 ст. 1269 ГК Украины наследник, который желает принять наследство, но на время открытия наследства не проживал постоянно с наследодателем, может подать в нотариальную контору заявление о принятии наследства.

Согласно материалам наследственного дела № (№) ФИО3 принял наследство после смерти ФИО1, так как ДД.ММ.ГГГГ подал в Первомайскую государственную нотариальную контору заявление о принятии наследства по завещанию.

Согласно заявлению ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ, он наследство после смерти ФИО1 не принял ни по закону, ни по завещанию, не претендует на него.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 разъяснено нотариусом о том, что в завещании ФИО1 не указаны сведения об имуществе, которое должно наследоваться по данному завещанию, рекомендовано обратиться в суд. 

На основании изложенного, суд приходит к выводу, что имеются законные основания для удовлетворения в полном объеме искового заявления ФИО3 о толковании завещания и признания за ним права собственности на указанный земельный участок в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО1 

В соответствии с ч. 5 ст.1 Федерального закона «О государственной регистрации недвижимости» государственная регистрация права в Едином государственном реестре недвижимости является единственным доказательством существования зарегистрированного права.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд –

р е ш и л:

Исковое заявление ФИО3 к Администрации Октябрьского сельского поселения Первомайского района Республики Крым, ФИО5 о толковании завещания, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по завещанию, третье лицо - Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым, - удовлетворить.

Истолковать завещание ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенное секретарем исполнительного комитета Октябрьского сельского Совета народных депутатов 

<

адрес> Автономной Республики Крым, реестр №, и считать волей наследодателя ФИО1 завещание ФИО3 земельного участка площадью 

<

данные изъяты> га на территории 

<

адрес> лот №, пай №, принадлежавшего ФИО1 на праве собственности на основании Государственного акта на право частной собственности на землю серия № №, выданного ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО3 в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, право собственности на земельный участок площадью 

<

данные изъяты> га, расположенный по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес> лот №, пай №; категория земель: 

<

данные изъяты>; вид разрешенного использования: 

<

данные изъяты>; ранее присвоенный государственный учетный №, кадастровый №.

Право собственности на указанное недвижимое имущество подлежит государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом «О государственной регистрации недвижимости».

Решение в окончательной форме принято 28 июня 2019 года.

На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Верховный Суд Республики Крым через Первомайский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий: