Судья Травкин Е.А. 

Дело 

<

данные изъяты> – 

<

данные изъяты> 

<

данные изъяты>

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 

<

данные изъяты> 

<

данные изъяты> 

<

данные изъяты> 

Московский областной суд в составе председательствующего судьи Никифорова И.А., при помощнике судьи Говоруне А.В., с участием:

- прокурора отдела прокуратуры Московской области Фоменко Ю.В.; 

- осужденного ФИО1 и адвоката Варфоломеева А.В., 

- переводчика ФИО2, 

рассмотрел в судебном заседании материалы уголовного дела в отношении: 

Самарбека 1, 

<

данные изъяты> года рождения, осужденого по ст. 318 ч. 1 УК РФ к 1-му году 6-ти месяцам лишения свободы, с отбыванием наказания в колонии-поселении, с апелляционными жалобами осужденного и его защитника – адвоката Варфоломеева А.В. на приговор Наро-Фоминского городского суда 

<

данные изъяты> от 

<

данные изъяты>, 

суд апелляционной инстанции 

УСТАНОВИЛ:

В апелляционную инстанцию Московского областного суда поступило настоящее уголовное дело с апелляционными жалобами осужденного и его защитника на приговор Наро-Фоминского городского суда.

До начала рассмотрения дела судом апелляционной инстанции, адвокатом Варфоломеевым А.В. и осужденным ФИО1 заявлено об отзыве своих апелляционных жалоб, при отсутствии иных оснований для рассмотрения дела в апелляционном порядке, в связи с чем апелляционное производство по их жалобам на указанный приговор Наро-Фоминского городского суда подлежит прекращению. 

Руководствуясь ст. 389.8 ч. 3 УПК РФ суд апелляционной инстанции 

ПОСТАНОВИЛ:

апелляционное производство по апелляционным жалобам осужденного ФИО1 и адвоката Варфоломеева А.В. на приговор Наро-Фоминского городского суда 

<

данные изъяты> от 

<

данные изъяты> в отношении ФИО1 прекратить. 

Постановление может быть обжаловано в Первый кассационный суд общей юрисдикции в кассационном порядке. 

Председательствующий