Дело № 2-992/2019

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

«27» мая 2019 года г. Ростов-на-Дону

Ворошиловский районный суд гор. Ростова-на-Дону в составе:

председательствующего судьи Сидоренковой И.Н.,

с участием адвоката Шадриной М.А.,

при секретаре Степичевой А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению А.С.А. к ГУ УПФР в Ворошиловском районе г.Ростова-на-Дону об обязании включить периоды работы в страховой стаж и назначении страховой пенсии по старости, 

У С Т А Н О В И Л:

Истец А.С.А. обратился в суд с иском к ГУ УПФР в Ворошиловском районе г. Ростова-на-Дону об обязании включить периоды работы в страховой стаж и назначении страховой пенсии по старости, указав в обоснование заявленных требований, что обратился в Управление Пенсионного фонда РФ в Ворошиловском районе г. Ростова-на-Дону с заявлением о назначении страховой пенсии по старости на основании ст. 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

В назначении пенсии было отказано.

При этом в страховой стаж А.С.А. не были включены периоды работы на территории Республики Грузия. Период с 1974-1977, в своём решении Управление Пенсионного фонда сослалось на то, что истец в установленный законом 3-х месячный срок не смог предоставить подтверждающую справку. Однако архивную справку с переводом от 23.07.2018г. № АА2018018638-05 он предоставил вместе с заявлением о назначении пенсии, а именно 10.08.2018г., о чем есть уведомление, выданное УПФР в Ворошиловском районе г. Ростова-на-Дону, а так же о наличие этой справки указано в самом решении. В приеме двух других справок о работе на территории Республики Грузия необоснованно было отказано.

Он предоставил справки о работе на территории Республики Грузия, а именно архивную справку № АА2018018638-05 от 23.07.2018 подтверждающую, что в период с 1973-1976гг. работал трактористом в Тацинском Советском хозяйстве; в период с 1976-1978гг. 1981г. работал трактористом в Тацинском лесном хозяйстве. Таким образом, согласно справке проработал 6 лет.

А также справку № от 16 июля 2018г. подтверждающую, что с 07.01.1991 был принят механизатором - трактористом в Тетрицкаровское кроличье хозяйство, 14.05.1993г. был переведен водителем и уволен 10.12.1997г. по собственному желанию. Таким образом, проработал 6 лет. 11 мес. 3 дня.

Справка без номера, подтверждающая, что истец с 28.04.1980г. по 19.09.1983г. работал водителем в детской консультации поликлинического отделения Тетрицкаровской районной больницы. Таким образом, проработал - 3 года. 4 мес. 22 дня.

Решением Управления Пенсионного фонда РФ в Ворошиловском районе г.Ростова-на- Дону были включены к зачету в страховой стаж периоды:период службы с 13.04.1978 по 10.04.1980 согласно выписке из ИЛС ЗЛ;периоды работы согласно выписке из ИЛС ЗЛ с 24.09. 1983 по 09.06.1987, с 22.11.1987 по 03.07.1988, с 08.10.1988 по 31.12.1990, с 20.01.1998 по 17.04.1998, с 02.09.1998 по23.11.1998, с 18.01.1999 по 31.12.2001, 15.11.2006 по 20.04.2007, с 26.05.2007 по 31.12.2007, с 15.03.2008 по 31.12.2008, с 04.01.2009 по 05.03.2009, с 27.10.2009 по 30.06.2010, с 01.01.2011 по 30.06.2011г.

Согласно решению Управления Пенсионного фонда страховой стаж составил 11 лет 11 мес. 24 дня, ИПК 13,339. 

С учетом справок, подтверждающих стаж истца в Республике Грузия, общий стаж работы составляет 28 лет 3 месяца 19 дней.

На основании изложенного просил признать незаконным решение УПФР в Ворошиловском районе г.Ростова-на-Дону от 21.11.2018 года №; обязать УПФР в Ворошиловском районе включить в страховой стаж периоды с 1973 по 1976 годы, с 1976 по 19878 годы, 1981год, с 07.01.1991 по 10.12.1997 года, с 28.04.1980 года по 19.09.1983 года и назначить пенсию по старости в соответствии со ст.8 Федерального закона «О страховых пенсиях» с момента обращения за ней, а именно с 10.08.2018 года.

В ходе рассмотрения дела истец требования неоднократно уточнял в окончательном варианте просил признать незаконным решение № от 21 ноября 2018 года Государственного учреждения Управление пенсионного фонда России в Ворошиловском районе г.Ростова-на-Дону об отказе в назначении пенсии А.С.А., обязать Государственное учреждение Управление пенсионного фонда России в Ворошиловском районе г. Ростова-на-Дону включить в трудовой стаж периоды работы: 

- с 15.01.1974 г. – 20.01.1974 г. – 6 дней;

- с 15.03.1974 г. – 19.03.1974 г. – 5 дней;

- с 03.06.1974 г. – 20.06.1974 г. – 18 дней;

- 01.07.1974 г. – 20.07.1974 г. – 20 дней;

- с 01.08.1974 г. – 22.08.1974 г. – 22 дня;

- с 01.10.1974 г. – 17.10.1974 г. – 17 дней;

-с 15.11.1974 г. – 22.11.1974 г. – 8 дней;

- с 15.12.1974 г. – 25.12.1974 г. – 11 дней;

- с 15.01.1975 г. – 28.01.1975 г. – 14 дней;

- с 03.02.1975 г. – 24.02.1975 г. – 22 дня;

- с 03.03.1975 г. – 24.03.1975 г. – 22 дня;

- с 01.04.1975 г. – 21.04.1975 г. -21 день;

- с 01.05.1975 г. – 28.05.1975 г. – 28 дней;

- с 15.06.1975 г. – 19.06.1975 г. – 5 дней;

- с 01.08.1975 г. – 19.08.1975 г. – 19 дней;

- с 01.09.1975 г. – 21.09.1975 г. – 21 день;

- с 01.10.1975 г. – 25.10.1975 г. – 25 дней;

- с 15.11.1975 г. – 29.11.1975 г. – 15 дней;

- с 15.09.1976 г. – 26.09.1976 г. – 12 дней.

Обязать Государственное учреждение Управление пенсионного фонда России в Ворошиловском районе г. Ростова-на-Дону назначить А.С.А. страховую пенсию по старости с момента обращения 10.08.2018 г.

Истец А.С.А. в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен, просил о рассмотрении дела в его отсутствие. 

Его представитель Ш.М.А., действующая на основании ордера и доверенности в судебное заседание явилась, уточненные требования просила удовлетворить.

Представитель ответчика Ж.В.П., действующая на основании доверенности в судебное заседание явилась, возражала в отношении удовлетворения исковых требований.

Суд, выслушав представителя истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, приходит к следующим выводам.

В соответствии со ст.8 Федерального закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 N 400-ФЗ ( в редакции, действовавшей на день возникновения спорных правоотношений) право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа. Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

Согласно ч.3 ст.35 вышеназванного Федерального закона с 1 января 2015 года страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 6,6 с последующим ежегодным увеличением на 2,4 до достижения величины индивидуального пенсионного коэффициента 30. При этом необходимая величина индивидуального пенсионного коэффициента при назначении страховой пенсии по старости определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, а при назначении страховой пенсии по старости ранее достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, - на день установления этой страховой пенсии.

В силу ст. 66 ТК РФ и п.11 Постановления Правительства РФ от 02.10.2014 г. №1015 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий» основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Судом установлено, что 10.08.2018 года А.С.А. обратился в УПФР в Ворошиловском районе г.Ростова-на-Дону с заявлением о назначении страховой пенсии по старости.

Решением УПФР в Ворошиловском районе г. Ростова-на-Дону № от 21.11.2018г. А.С.А. отказано в назначении страховой пенсии ввиду отсутствия необходимой величины индивидуального пенсионного коэффициента не менее 13,8.

Страховой стаж А.С.А. по подсчету пенсионного органа составил 11 лет 11мес 24 дня, ИПК составил 13,339.

При этом истцу отказано в зачете в страховой стаж периодов работы согласно архивной справки № АА2018018638 от 23.07.2018 г. с 1974 г.- по 1977 г. в связи с тем, что в установленный законом трех месячный срок документально не подтвержден стаж на территории Республики Грузия.

Между тем работа истца в период с 1974 года по 1977 год подтверждается представленной в материалы дела справкой от 23.07.2018 года №АА2018018638-05, выданной национальным архивом Грузии, из которой следует, что истец работал в спорный период и ему выплачивалась заработная плата.

Принимая во внимание, что трудовая книжка истца утрачена, работа в спорные периоды подтверждена справкой компетентного государственной органа, суд приходит к выводу, что требования истца об обязании УПФР в Ворошиловском районе включить в страховой стаж истца периоды работы с 15.01.1974 г. – 20.01.1974 г. – 6 дней; с 15.03.1974 г. – 19.03.1974 г. – 5 дней; с 03.06.1974 г. – 20.06.1974 г. – 18 дней; 01.07.1974 г. – 20.07.1974 г. – 20 дней; с 01.08.1974 г. – 22.08.1974 г. – 22 дня; с 01.10.1974 г. – 17.10.1974 г. – 17 дней; с 15.11.1974 г. – 22.11.1974 г. – 8 дней; с 15.12.1974 г. – 25.12.1974 г. – 11 дней; с 15.01.1975 г. – 28.01.1975 г. – 14 дней; с 03.02.1975 г. – 24.02.1975 г. – 22 дня; с 03.03.1975 г. – 24.03.1975 г. – 22 дня; с 01.04.1975 г. – 21.04.1975 г. -21 день; с 01.05.1975 г. – 28.05.1975 г. – 28 дней; с 15.06.1975 г. – 19.06.1975 г. – 5 дней; с 01.08.1975 г. – 19.08.1975 г. – 19 дней; с 01.09.1975 г. – 21.09.1975 г. – 21 день; с 01.10.1975 г. – 25.10.1975 г. – 25 дней; с 15.11.1975 г. – 29.11.1975 г. – 15 дней; с 15.09.1976 г. – 26.09.1976 г. – 12 дней являются обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Поскольку с учетом включенных в страховой стаж периодов у истца пенсионный коэффициент составит более 13,8, его требования об обязании ответчика назначить страховую пенсию по старости со дня обращения в пенсионный орган, с 10.08.2018 года, также подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст.194-199 ГПК суд,

Р Е Ш И Л:

Исковые требования А.С.А. к ГУ УПФР в Ворошиловском районе г.Ростова-на-Дону об обязании включить периоды работы в страховой стаж и назначении страховой пенсии по старости – удовлетворить.

Признать решение Государственного учреждения Управления Пенсионного фонда РФ в Ворошиловском районе г. Ростова-на-Дону от 21.11.2018 г. № об отказе в назначении А.С.А. страховой пенсии по старости незаконным.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Ворошиловском районе г. Ростова-на-Дону включить в страховой стаж А.С.А. периоды работы: с 15.01.1974 г. – 20.01.1974 г., с 15.03.1974 г. – 19.03.1974 г., с 03.06.1974 г. – 20.06.1974 г., 01.07.1974 г. – 20.07.1974 г., с 01.08.1974 г. – 22.08.1974 г., с 01.10.1974 г. – 17.10.1974 г., с 15.11.1974 г. – 22.11.1974 г., с 15.12.1974 г. – 25.12.1974 г., с 15.01.1975 г. – 28.01.1975 г., с 03.02.1975 г. – 24.02.1975 г., с 03.03.1975 г. – 24.03.1975 г., с 01.04.1975 г. – 21.04.1975 г., с 01.05.1975 г. – 28.05.1975 г., с 15.06.1975 г. – 19.06.1975 г., с 01.08.1975 г. – 19.08.1975 г., с 01.09.1975 г. – 21.09.1975 г., с 01.10.1975 г. – 25.10.1975 г., с 15.11.1975 г. – 29.11.1975 г., с 15.09.1976 г. – 26.09.1976 г. и назначить страховую пенсию по старости с 10.08.2018 года.

Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Ворошиловский районный суд гор. Ростова-на-Дону в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья:

Мотивированное решение изготовлено 31 мая 2019 года.