Дело № 2-145/2024 г.

УИД: 08RS0014-01-2024-000222-74

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации 

04 июня 2024 года. с. Яшалта.

Яшалтинский районный суд Республики Калмыкия в составе:

председательствующего – судьи Дрей В.Д.,

при секретаре судебного заседания – Теперик Е.В., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Администрации Эсто-Алтайского сельского муниципального образования Республики Калмыкия о восстановлении срока для принятия наследства, 

у с т а н о в и л:

ФИО4 И.А. обратилась в суд с исковым заявлением к администрации Эсто-Алтайского сельского муниципального образования Республики Калмыкия (далее – администрация Эсто-Алтайского СМО РК) о восстановлении срока для принятия наследства.

В обоснование своих требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ в Германии в 

<

адрес> умер ее супруг ФИО3 (урожденный ФИО4) Вальдемар, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец 

<

адрес>. До изменения имени, супруг значился как ФИО2. После смерти мужа осталось имущество, в частности, земельный участок категории земель: земли сельскохозяйственного назначения – для сельскохозяйственного производства, площадью 107000 кв.м, кадастровый номер – 08:12:130101:1040, расположенный по адресу (местоположение): Россия, 

<

адрес>, примерно в 6,600 км по направлению на юг от ориентира 

<

адрес>, принадлежащий супругу на праве собственности, что подтверждается выпиской из ЕГРН. ДД.ММ.ГГГГ она, как наследница первой очереди по закону, обратилась к нотариусу Яшалтинского нотариального округа Республики Калмыкия ФИО5 за оформлением наследства, но в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону после смерти мужа ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ей было фактически отказано ввиду пропуска срока принятия наследства. Наследственное дело на имя ФИО6 в Едином реестре наследственных дел Федеральной нотариальной палаты не значится. Рекомендовано в судебном порядке восстановить пропущенный срок для принятия наследства. Она не знала о необходимости переоформления земельного участка на себя и в силу своей юридической неграмотности полагала, что за оформлением наследства к нотариусу необходимо обратиться по истечении 6 месяцев после смерти мужа. Как оказалось, наследство может быть принято в течение 6 месяцев со дня открытия наследства. Считает, что причину пропуска ею срока принятия наследства можно признать уважительной, а также в виду дальности её фактического проживания, возраста и состояния здоровья. Просит суд восстановить ей, ФИО1, срок для принятия наследства, открывшегося после смерти супруга ФИО3 (урожденного ФИО4) Вальдемара, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ в Германии в 

<

адрес>, в виде земельного участка, относящегося к землям сельскохозяйственного назначения, площадью 107000 кв.м, кадастровый номер – 08:12:130101:1040, расположенного по адресу: Россия, 

<

адрес>, примерно в 6,600 км по направлению на юг от ориентира 

<

адрес>, признав причину пропуска срока принятия наследства уважительной. 

Истец ФИО4 И.А., её представитель по доверенности ФИО7, в судебном заседании поддержали заявленные исковые требования и просили их удовлетворить. 

Представитель администрации Эсто-Алтайского СМО РК, надлежащим образом извещённый о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился. Главой Эсто-Алтайского СМО РК ФИО8 в суд представлено заявление с просьбой рассмотреть дело в его отсутствие и указано, что разрешение исковых требований оставляют на усмотрение суда. В соответствии с ч.5 ст.167 Гражданского процессуального кодекса РФ суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя Эсто-Алтайского СМО РК.

Нотариус Яшалтинского нотариального округа Республики Калмыкия ФИО5, надлежащим образом извещённая о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явилась. В соответствии с ч.3 ст.167 Гражданского процессуального кодекса РФ суд полагает возможным рассмотреть дело в её отсутствие. 

Суд, выслушав истца, представителя, исследовав материалы дела, считает, что заявленные требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со статьей 1111 Гражданского кодекса РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. 

Согласно части 1 статьи 1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят принадлежавшие на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

На основании части 1 статьи 1154 Гражданского кодекса РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В силу части 1 статьи 1155 Гражданского кодекса РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства, суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 40 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № от ДД.ММ.ГГГГ «О судебной практике по делам о наследовании» к числу уважительных причин пропуска срока принятия наследства следует относить обстоятельства, связанные с личностью истца, которые позволяют признать уважительными причины пропуска срока исковой давности: тяжелая болезнь, беспомощное состояние, неграмотность и т.п. (статья 205 ГК РФ), если они препятствовали принятию наследником наследства в течение всего срока, установленного для этого законом.

Таким образом, положения пункта 1 статьи 1155 ГК РФ и разъяснения по их применению, содержащиеся в пункте 40 Постановления Пленума Верховного Суда РФ, предоставляют суду право восстановить наследнику срок принятия наследства только в случае, если наследник представит доказательства, что он не только не знал об открытии наследства - смерти наследодателя, но и не должен был знать об этом по объективным, независящим от него обстоятельствам. Другой уважительной причиной пропуска срока принятия наследства, влекущей возможность его восстановления судом являются обстоятельства, связанные с личностью истца.

Так, согласно выписке из свидетельства о смерти № S 123/2023 (перевод с немецкого языка), ФИО3, (урожденный ФИО4) Вальдемар, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец Тахта Российская Федерация умер ДД.ММ.ГГГГ в Нинбург/Везер. 

Из копии свидетельства о браке серии II-ДШ № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО2 и ФИО9 вступили в брак ДД.ММ.ГГГГ, после регистрации брака жене присвоена фамилия «ФИО4».

Согласно справке об изменении имени от ДД.ММ.ГГГГ (перевод с немецкого языка), согласно § 94 Закона о делах перемещенных лиц и беженцев, ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающий в Нинбурге/Везере 31582, 

<

адрес>, начиная с ДД.ММ.ГГГГ использует фамилию «ФИО4» (изменение распространяется на имя при рождении), имя «Вальдемар» и исключает часть имени «ФИО4».

Из справки I 5-А 25-10356-1999 от ДД.ММ.ГГГГ (перевод с немецкого языка) следует, что при подаче заявления в регистратуру ЗАГСа I в Берлине указана девичья фамилия жены в качестве ее фамилии по браку в соответствии с законодательством Германии. С ДД.ММ.ГГГГ супруги ФИО4 Вальдемар и Ирина используют фамилию по браку ФИО3. Следующие дети используют эту фамилию в качестве имени при рождении (стенд I 248 РКФ – (08/99) Справка об определении имени в браке по немецкому праву (жена).

Согласно выписке из ЕГРН об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является собственником земельного участка, категории земель – земли сельскохозяйственного назначения, для сельскохозяйственного производства, с кадастровым номером 08:12:130101:1040, площадью 107000 кв.м, расположенного по адресу: Российская Федерация, 

<

адрес>, примерно в 6,600 км по направлению на юг от ориентира 

<

адрес>. 

Из ответа нотариуса Яшалтинского нотариального округа Республики Калмыкия ФИО5 за № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО4 И.А. для получения свидетельства о праве на наследство, оставшегося после умершего ФИО3 (урожденного ФИО4) Вальдемара (урожденного ФИО4), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, следует обратиться в суд для восстановления срока принятия наследства, ввиду его пропуска по уважительным причинам. 

Таким образом, судом установлено, что ФИО4 И.А. является наследником по закону первой очереди ФИО3 (урожденного ФИО4) Вальдемара (урожденного ФИО4) после смерти которого осталось наследство в виде земельного участка из категории земель сельскохозяйственного назначения.

В силу названных правовых норм срок для принятия наследства открытого ДД.ММ.ГГГГ истекал ДД.ММ.ГГГГ. 

ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 И.А., имея намерение принять наследство в виде земельного участка, обратилась с заявлением к нотариусу Яшалтинского нотариального округа РК ФИО5 о принятии наследства, по результатам рассмотрения которого ей рекомендовано обратится в суд с иском о восстановлении срока принятия наследства. 

Поскольку ФИО4 И.А. юридически неграмотна и считала, что принять наследство возможно лишь по истечении указанного в законе шестимесячного срока, к нотариусу она обратилась после ДД.ММ.ГГГГ.

При таких обстоятельствах, с учетом того, что истец не обладает юридической грамотностью, а также с учетом её возраста, удаленности проживания и незначительности пропущенного срока принятия наследства, суд находит причину пропуска срока для принятия наследства уважительной и приходит к выводу о восстановлении указанного срока, предусмотренного законом.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л:

Исковые требования ФИО1 к администрации Эсто-Алтайского сельского муниципального образования Республики Калмыкия о восстановлении срока для принятия наследства – удовлетворить.

Восстановить ФИО1 срок для принятия наследства, открывшегося после смерти ФИО3 (урожденного ФИО4) Вальдемара (урожденного ФИО4), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ в Германии в 

<

адрес> в виде земельного участка, относящегося к землям сельскохозяйственного назначения, площадью 107000 кв.м, кадастровый номер – 08:12:130101:1040, расположенного по адресу: Россия, 

<

адрес>, примерно в 6,600 км по направлению на юг от ориентира 

<

адрес>, признав причину пропуска срока принятия наследства уважительной. 

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Калмыкия через Яшалтинский районный суд Республики Калмыкия в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий: подпись.

Копия верна.

Судья Яшалтинского районного суда Дрей В.Д.