Дело № 5-382/2018 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Санкт- Петербург 07 мая 2018 года

Судья Московского районного суда Санкт-Петербурга Коновалова Ю.В., 

В отсутствии лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении – ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.16.2 КоАП РФ в отношении:

Гаюрзоды Джовидони Хусайн, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, 

<

адрес>, проживающего по адресу: 

<

адрес>.

УСТАНОВИЛ:

Вину ФИО1 в недекларировании по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию. А именно в том, что 04 марта 2017 года в 16 часов 20 минут в зоне таможенного контроля в зале «Прибытие» аэропорта «Пулково», находящегося по адресу: Санкт-Петербург, Пулковское шоссе, дом 41, литер 3А, при проведении таможенного контроля, должностным лицом таможенного поста Аэропорт Пулково у гражданина Таджикистана ФИО1, прибывшего на таможенную территорию Евразийского экономического союза (далее – ЕАЭС) самолетом рейса № «

<

данные изъяты>», проследовавшего через «зеленый» коридор, в ходе таможенного досмотра багажа и ручной клади (акт таможенного досмотра № 10221020/040317/Ф000135), выявлены товары, представляющие собой духи, упаковки с таблетками, банки с таблетками, банки с содержимым, пустые упаковки, инструкции, бутылки с жидкостью в ассортименте, общим весом 42,65кг.

В соответствии со ст. 27.10 КоАП РФ указный товар был изъят по протоколу изъятия вещей и документов от 04 марта 2017 года.

В ходе проведения таможенного контроля установлено, что ФИО1 не задекларировал товар, представляющий собой духи, упаковки с таблетками, банки с таблетками, банки с содержимым, пустые упаковки, инструкции, бутылки с жидкостью в ассортименте, общим весом 42,65кг.

ФИО1 в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте рассмотрения дела был извещен надлежащим образом. Представил в суд ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие, в связи с тем, что был депортирован, и он проживает в 

<

адрес>. В связи с чем суд считает возможным рассмотреть дело в его отсутствие. 

Уполномоченный отдела административных расследований по особо важным делам отдела административных расследований Пулковской таможни Р.. в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте рассмотрения дела был извещен надлежащим образом. О причинах неявки суду не сообщил, ходатайств об отложении рассмотрения дела не заявлял. В связи с чем суд считает возможным рассмотреть дело в его отсутствие. 

Исследовав представленные материалы дела, суд приходит к выводу о том, что вина ФИО1 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.16.2 КоАП РФ, подтверждается в полном объеме имеющимися в материалах дела доказательствами.

Так, вина ФИО1 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ, подтверждается исследованными судом доказательствами:

- протоколом об административном правонарушении №10221000—418/2017 от 04 июля 2017 года, составленным уполномоченным по особо важным делам отдела административных расследований Пулковской таможни в отношении ФИО2 по ч.1 ст.16.2 КоАП РФ, на основании ч.4.1 ст.28.2 КоАП РФ с учетом наличия достаточных оснований, в отсутствие ФИО3, надлежащим образом извещенного о времени и месте его составления;

- протоколом изъятия вещей и документов по делу об административном правонарушении №10221000-418/2017 от 04 марта 2017 года, согласно которому старшим государственным таможенным инспектором ОСТП т/п Аэропорт Пулково ФИО4 с участием понятых было изъято:

1) Упаковка, состоящая из шести маленьких картонных коробок бежевого цвета с надписью на каждой «Dena Cream for acne skin& fat 75 gm» с изображением лиц людей – 6шт.

2) Пустые сложенные упаковки из под таблеток «Daclavirocyrl 60mg 28 Fim Coated Tablets», перевязанные резинкой – 3 пачки по 20 шт., итого – 60шт.

3) Сложенные в пачку инструкции для таблеток «Daclavirocyrl 60mg 28 Fim Coated Tablets», перевязанные резинкой – 1 пачка по 20 шт., итого – 20шт.

4) Сложенные в пачки инструкции для таблеток «MVPIVIROPACK Sofosbuvir 400mg», перевязанные резинкой = 4 пачки по 20 шт., итого – 80шт.

5) Прозрачная пластиковая бутылка с желтой крышкой. На бутылке наклеена скотчем надпись на иностранном языке с жидкостью желтого цвета – 1шт.

6) Прозрачная пластиковая бутылка с желтой крышкой. На бутылке наклеена скотчем надпись на иностранном языке с тягучей жидкостью желтого цвета – 1шт.

7) Прозрачная пластиковая бутылка с оранжевой крышкой. На бутылке наклеена скотчем надпись на иностранном языке с жидкостью оранжевого цвета – 1шт.

8) Прозрачная пластиковая бутылка с черной крышкой. На бутылке наклеена скотчем надпись на иностранном языке с жидкостью темного цвета – 1шт.

9) Прозрачная пластиковая бутылка с синей крышкой. На бутылке имеется надпись на иностранном языке с жидкостью желтого цвета – 1шт.

10) Пластиковая бутылка с крышкой золотого цвета с этикеткой «Речь посланников о масле черного тмина (Эфиопское) LES MOTS DU MESSAGER EN HUILE DE NIGELLA SATIVA Black Seed Oil 500ml. Made in Egypt» жидкостью темного цвета -1 шт.

11) Картонная коробка золотистого цвета с надписью «Eau De Parfum e0.68FL.OZ (20ml)», в которой находятся духи «MAAALTHAHAB» - 1шт.

12) Картонная коробка золотистого цвета с надписью «Eau De Parfum e100ml 3.4 FL.OZ 80», в которой находятся духи «MAAALTHAHAB» в стеклянной бутылке – 1шт.

13) Картонная коробка черного цвета с надписью «MAAALTHAHAB FRAGRANCES Eau De Parfum e1.7 FL.OZ (50ml)», в которой находятся духи «MAAALTHAHAB» в стеклянной бутылке – 3шт.

14) Две одинаковых больших картонных коробки белого цвета с изображением человека и надписями на иностранном языке, а также с надписями «Ointment El Captain Colocynth Natural Massage Ointment», в которых находятся

-пластиковая банка с содержимым с надписью «Ointment El Captain Massage baume des coloquinte natureles For Extracting Natural Oils Plants & Cosmetics» в индивидуальной картонной упаковке с надписью «Ointment El Captain Colocynth Natural Massage Ointment 50mg Grow and extract in Egypt» и с инструкцией в ней – 96 шт.

-пластиковая банка белого цвета с таблетками с надписью «MPIVIROPACK Sofosbuvir 400mg For dosage and indications see enclosed Leafle. Keep out of children. Store at temperature not exceeding 30C in a dry place. M.O.H.reg.№30267/2014 Manufactured By Marcyrl Pharmaceuticals Industries El Obour City, The West Extension, Block 20005 Egypt 28 Fim Coated Tablets.» в индивидуальной картонной упаковке с надписью «Ointment El Captain Colocynth Natural Massage Ointment 50mg Grow and extract in Egypt» » и с инструкцией к предыдущему товару – 96 шт.

15) Упаковка, состоящая из трех маленьких картонных коробок коричневого цвета с надписью на каждой «EKSEER AL-KAISAR GENERAL STRENGHT RENEQ CELLS FOR SPORTSMEN ELIMINATES THE PROBLEMS AFFECTING ON SEXUAL ACTIVITY AND CHEMOTHERAPY 350 gm» и с изображением лошади – 2 упаковки по три коробки в каждой, итого 6 шт.

16) Упаковка, состоящая из шести маленьких картонных коробок белового цвета с надписью на каждом «Крем Каптен Интенсивный уход за кожей черным тмином skin Cream 30mg» и с изображением цветка – 8 упаковок по шесть коробок в каждой, итого 48 шт.

17) Пластиковая банка с содержимым с надписью «Ointment El Captain Massage baume des coloquinte natureles For Extracting Natural Oils Plants & Cosmetics» без индивидуальной картонной упаковки – 17 шт.

18) Картонная коробка среднего размера белого цвета с изображением человека и надписями на иностранном языке, а также надписями «Ointment El Captain Colocynth Natural Massage Ointment», в которой находятся: пластиковая банка с содержимым с надписью «Ointment El Captain Colocynth Massage baume des coloquinte natureles For Extracting Natural Oils Plants & Cosmetics» без индивидуальной картонной упаковки – 14 шт.

- актом таможенного досмотра товаров, перемещаемых через таможенную границу таможенного союза физическими лицами для личного пользования в сопровождаемом багаже №10221020/040317/Ф000135 от 04.03.2017 с фототаблицей к нему;

- копией паспорта ФИО1 с отметкой о пересечении границы с РФ на КПП «Пулково»; 

- письменными объяснениями ФИО1 от 04 марта 2017 года согласно которым, прилетел сегодня (04.03.2017) рейсом № из 

<

данные изъяты>. Имеет с собой 3 багажа общий вес 61 кг. В чемодане находятся Масла черного тмина и крема для простатита и ревматизма, нога, женский крем для лица, крема для спины, духи. Стоимость товара 1350 долларов США. Все привез для родственников и таджиков, которые работаю в Москве и Санкт-Петербурге. В одном чемодане личные вещи. Чеков на товар не имеет. 

- заключением таможенного эксперта Центрального экспертно-криминалистического таможенного управления № 12402001/0017825 от 09.06.2017 согласно выводам которого, исследованные образцы №№1-23 идентифицированы как:

-образец №1 – крем для лица, расфасованный в упаковку для розничной продажи;

-образец №2 – коробки размерами 90х32х70мм изготовленные из негофрированного картона, с нанесенными печатными цветными рисунками и текстом на английском и арабском языках;

-образец №3 – листы бумаги формата А4 (210х297мм) с двусторонним печатным текстом – инструкции к таблеткам на английском и арабском языках;

-образец №4 - коробки размерами 45х45х105 мм изготовленные из негофрированного картона, с нанесенными печатными цветными рисунками и текстом на английском и арабском языках, с вложенными листами бумаги формата А4 (210х297мм) с двусторонним печатным текстом – инструкции к таблеткам на английском и арабском языках;

-образец №5 – смесь ароматобразующим компонентов – душистых веществ, включающая разбавитель (дипропиленгликоль);

-образец №6 - смесь ароматобразующим компонентов – душистых веществ (лимонен, пинен, линалол, цитронеол, ионон и пр.), включающая разбавитель (дипропиленгликоль) и фиксатор запаха (диэтилфталат);

-образец №7 - смесь ароматобразующим компонентов – душистых веществ (этилмальтол, ванилин, ионон,метилдигидрожасмонат, галаксолид и пр.), включающая разбавитель (дипропиленгликоль) и фиксатор запаха (диэтилфталат);

-образец №8 - смесь ароматобразующим компонентов – душистых веществ (лимонен, цитронеол, лилиаль, ионон и пр.), включающая разбавитель (дипропиленгликоль);

-образец №9 - смесь ароматобразующим компонентов – душистых веществ (этилмальтол, додеканаль, ванилин, инден, изокуркуменол и пр.), включающая фиксатор запаха (диэтилфталат);

-образец №11 – духи, расфасованные в упаковку для розничной продажи;

-образец №12 - духи, расфасованные в упаковку для розничной продажи;

-образец №13 - духи, расфасованные в упаковку для розничной продажи; 

-образец №14.1 – крем для тела, расфасованный в упаковку для розничной продажи; 

-образец №14.2 – таблетированные формы, содержащие фармакалогически активное вещество – софосбувир и наполнитель, образованный веществами полифункционального назначения;

-образец №15 – продукт, содержащий в своем составе мед (на уровне 60,0 мас.%), измельченное сырье растительного происхождения, сахарозу, используемый для дозируемого применения. Содержание глюкозы, фруктозы, сахарозы более 5.0 мас.%;

-образец №16 - крем для тела, расфасованный в упаковку для розничной продажи;

-образец №17 - крем для тела, расфасованный в упаковку для розничной продажи;

-образец №18 - крем для тела, расфасованный в упаковку для розничной продажи;

-образец №19 - крем для тела, расфасованный в упаковку для розничной продажи;

-образец №20 – таблетированные формы, содержащие фармакологически активное вещество – даклатасвир и наполнитель, образованный веществами полифункционального назначения;

-образец №21 – коробки размерами 90х32х70мм изготовленные из негофрированного картона, с нанесенными печатными цветными рисунками и текстом на английском и арабском языках; 

-образец №22 - листы бумаги формата А4 (210х297мм) с двусторонним печатным текстом – инструкции к таблеткам на английском и арабском языках; 

-образец №23 - крем для тела, расфасованный в упаковку для розничной продажи;

2. Наркотических средств, психотропных, веществ и их прекурсоров, сильнодействующих и ядовитых веществ, в исследованных образцах, не обнаружено;

3. Рыночная стоимость товара, пластиковых бутылок с жидкостью (образцы №№5-9), на 04.03.2017 определена в размере 7853,40 (семи тысяч восьмисот пятидесяти трех) рублей 40 коп., с учетом НДС, обязательных платежей и торговых надбавок.

- заключением таможенного эксперта Центрального экспертно-криминалистического таможенного управления № 12402005/0010254 от 20 апреля 2017 года, согласно выводам которого рыночная стоимость представленных товаров на территории РФ по состоянию на 04.03.2017 определена в размере 1474492,00. ( одного миллиона четырехсот семидесяти тысяч четырехсот девяноста двух рублей 00 копеек). 

Все документы, имеющиеся в деле об административном правонарушении, составлены уполномоченными должностными лицами, их содержание и оформление соответствует требованиям КоАП РФ, все сведения, необходимые для правильного разрешения дела, в данных документах отражены. Нарушений требований административного законодательства при составлении указанных документов судом не выявлено. 

Представленные доказательства являются относимыми и допустимыми, а в совокупности достаточными для установления доказанности вины ФИО1 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.16.2 КоАП РФ.

Протокол об административном правонарушении составлен уполномоченным должностным лицом, его содержание и оформление соответствует требованиям ст. 28.2 КоАП РФ. При этом все сведения, необходимые для правильного разрешения дела, в протоколе отражены. 

В соответствии с п.1 ст. 3 Соглашения между Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу Таможенного союза и совершения операций, связанных с их выпуском» от 18.06.2010 (далее – Соглашение от 18.06.2010), отнесение товаров, перемещаемых физическими лицами через таможенную границу, к товарам для личного пользования осуществляется таможенным органом исходя из заявления физического лица о перемещаемых товарах (в устной или письменной форме) и с учетом характера и количества товаров, а также частоты пересечения физического лица и (или) перемещения им товаров через таможенную границу. 

На основании вышеизложенного, исходя из количественных и качественных характеристик товаров, а также на основании информации предоставленной ФИО1, предназначение указанных товаров отнесено таможенным постом Аэропорт Пулково к товарам не для личного пользования. 

В соответствии со ст. 3 Соглашения от 18.06.2010, к товарам, не отнесенным к товарам для личного пользования, не применяются положения данного Соглашения.

Таким образом, товары, ввозимые гражданином Таджикистана ФИО1 на таможенную территорию ЕАЭС, подлежали обязательному декларированию в письменной форме.

В соответствии со ст. 179 ТК ТС товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных в соответствии с ТК ТС. Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной формах в использованием таможенной декларации.

Согласно п. 1 ст. 180 ТК ТС при таможенном декларировании товаров в зависимости от заявляемых таможенных процедур и лиц, перемещающих товары, применяются следующие виды таможенной декларации: декларация на товары, транзитная декларация, пассажирская таможенная декларация, декларация на транспортное средство.

Товары, представляющие собой духи, упаковки с таблетками, банки с таблетками, банки с содержимым, пустые упаковки, инструкции, бутылки с жидкостью в ассортименте, общим весом 42,65 кг подлежали таможенному декларированию в письменной форме.

В соответствии со ст.15 Конституции РФ любое лицо должно соблюдать установленные законом обязанности. Таким образом, по смыслу закона, вступая в правоотношения с таможенным органом, лицо должно не только знать о существовании обязанностей, отдельно установленных для каждого вида правоотношений, но и обеспечить их выполнение, то есть соблюсти ту степень заботливости и осмотрительности, которая необходима для строгого соблюдения требований закона.

Объективных обстоятельств, препятствующих выполнению ФИО1 таможенных правил, не установлено.

Вступив в правоотношения с таможенным органом, ФИО1 принял на себя публично-правовую обязанность по соблюдению установленных таможенным законодательством правил и норм. ФИО1 располагал возможностью ознакомиться с «Правилами перемещения товаров физическими лицами через таможенную границу Таможенного союза», однако данной возможностью не воспользовался.

При данных обстоятельствах суд полагает установленной вину ФИО1 в совершении административного правонарушения, выразившегося в недекларировании по установленной форме товаров, подлежащих декларированию, а именно недекларирование товаров, представляющих собой духи, упаковки с таблетками, банки с таблетками, банки с содержимым, пустые упаковки, инструкции, бутылки с жидкостью в ассортименте, общим весом 42,65 кг, ответственность за которое предусмотрена ч.1 ст.16.2 КоАП РФ.

Порядок и сроки привлечения правонарушителя к административной ответственности соответствуют требованиям КоАП РФ.

Оснований для прекращения производства по делу, предусмотренных ст.24.5 КоАП РФ, суд не усматривает.

В соответствии с ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, влечет наложение административного штрафа на граждан и юридических лиц в размере от одной второй до двукратного размера стоимости товаров, явившихся предметами административного правонарушения, с их конфискацией или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.

При назначении административного наказания ФИО1 суд учитывает: характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства смягчающие и отягчающие административную ответственность.

Смягчающих и отягчающих вину обстоятельств, предусмотренных ст.ст.4.2, 4.3 КоАП РФ в ходе рассмотрения дела об административном правонарушении не установлено. 

С учетом изложенного, принимая во внимание необходимость соответствия меры наказания характеру и степени общественной опасности административного правонарушения, обстоятельствам его совершения, личности виновного, отсутствия обстоятельств смягчающих и отягчающих наказание, суд, руководствуясь принципом соразмерности и справедливости при назначении наказания, считает возможным назначить ФИО1 наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10, 29.11 КоАП РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Признать Гаюрзоду Джовидони Хусайн, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, 

<

адрес>, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде конфискации предмета, являющегося предметом административного правонарушения.

Предмет административного правонарушения: 

1) Упаковка, состоящая из шести маленьких картонных коробок бежевого цвета с надписью на каждой «Dena Cream for acne skin& fat 75 gm» с изображением лиц людей – 6шт.

2) Пустые сложенные упаковки из под таблеток «Daclavirocyrl 60mg 28 Fim Coated Tablets», перевязанные резинкой – 3 пачки по 20 шт., итого – 60шт.

3) Сложенные в пачку инструкции для таблеток «Daclavirocyrl 60mg 28 Fim Coated Tablets», перевязанные резинкой – 1 пачка по 20 шт., итого – 20шт.

4) Сложенные в пачки инструкции для таблеток «MVPIVIROPACK Sofosbuvir 400mg», перевязанные резинкой = 4 пачки по 20 шт., итого – 80шт.

5) Прозрачная пластиковая бутылка с желтой крышкой. На бутылке наклеена скотчем надпись на иностранном языке с жидкостью желтого цвета – 1шт.

6) Прозрачная пластиковая бутылка с желтой крышкой. На бутылке наклеена скотчем надпись на иностранном языке с тягучей жидкостью желтого цвета – 1шт.

7) Прозрачная пластиковая бутылка с оранжевой крышкой. На бутылке наклеена скотчем надпись на иностранном языке с жидкостью оранжевого цвета – 1шт.

8) Прозрачная пластиковая бутылка с черной крышкой. На бутылке наклеена скотчем надпись на иностранном языке с жидкостью темного цвета – 1шт.

9) Прозрачная пластиковая бутылка с синей крышкой. На бутылке имеется надпись на иностранном языке с жидкостью желтого цвета – 1шт.

10) Пластиковая бутылка с крышкой золотого цвета с этикеткой «Речь посланников о масле черного тмина (Эфиопское) LES MOTS DU MESSAGER EN HUILE DE NIGELLA SATIVA Black Seed Oil 500ml. Made in Egypt» жидкостью темного цвета -1 шт.

11) Картонная коробка золотистого цвета с надписью «Eau De Parfum e0.68FL.OZ (20ml)», в которой находятся духи «MAAALTHAHAB» - 1шт.

12) Картонная коробка золотистого цвета с надписью «Eau De Parfum e100ml 3.4 FL.OZ 80», в которой находятся духи «MAAALTHAHAB» в стеклянной бутылке – 1шт.;

13) Картонная коробка черного цвета с надписью «MAAALTHAHAB FRAGRANCES Eau De Parfum e1.7 FL.OZ (50ml)», в которой находятся духи «MAAALTHAHAB» в стеклянной бутылке – 3шт.;

14) Две одинаковых больших картонных коробки белого цвета с изображением человека и надписями на иностранном языке, а также с надписями «Ointment El Captain Colocynth Natural Massage Ointment», в которых находятся

-пластиковая банка с содержимым с надписью «Ointment El Captain Massage baume des coloquinte natureles For Extracting Natural Oils Plants & Cosmetics» в индивидуальной картонной упаковке с надписью «Ointment El Captain Colocynth Natural Massage Ointment 50mg Grow and extract in Egypt» и с инструкцией в ней – 96 шт.;

-пластиковая банка белого цвета с таблетками с надписью «MPIVIROPACK Sofosbuvir 400mg For dosage and indications see enclosed Leafle. Keep out of children. Store at temperature not exceeding 30C in a dry place. M.O.H.reg.№30267/2014 Manufactured By Marcyrl Pharmaceuticals Industries El Obour City, The West Extension, Block 20005 Egypt 28 Fim Coated Tablets.» в индивидуальной картонной упаковке с надписью «Ointment El Captain Colocynth Natural Massage Ointment 50mg Grow and extract in Egypt» » и с инструкцией к предыдущему товару – 96 шт.;

15) Упаковка, состоящая из трех маленьких картонных коробок коричневого цвета с надписью на каждой «EKSEER AL-KAISAR GENERAL STRENGHT RENEQ CELLS FOR SPORTSMEN ELIMINATES THE PROBLEMS AFFECTING ON SEXUAL ACTIVITY AND CHEMOTHERAPY 350 gm» и с изображением лошади – 2 упаковки по три коробки в каждой, итого 6 шт.;

16) Упаковка, состоящая из шести маленьких картонных коробок белового цвета с надписью на каждом «Крем Каптен Интенсивный уход за кожей черным тмином skin Cream 30mg» и с изображением цветка – 8 упаковок по шесть коробок в каждой, итого 48 шт.;

17) Пластиковая банка с содержимым с надписью «Ointment El Captain Massage baume des coloquinte natureles For Extracting Natural Oils Plants & Cosmetics» без индивидуальной картонной упаковки – 17 шт.;

18) Картонная коробка среднего размера белого цвета с изображением человека и надписями на иностранном языке, а также надписями «Ointment El Captain Colocynth Natural Massage Ointment», в которой находятся: пластиковая банка с содержимым с надписью «Ointment El Captain Colocynth Massage baume des coloquinte natureles For Extracting Natural Oils Plants & Cosmetics» без индивидуальной картонной упаковки – 14 шт. – уничтожить. 

Постановление может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления. Судья: Ю.В. Коновалова