РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

дата г. Октябрьский районный суд г. Самары в составе:

председательствующего судьи Митиной Е.А.,

при секретаре судебного заседания Маркитановой М.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №... по исковому заявлению ФИО1 к УПФ РФ (ГУ) в Октябрьском и Советском районах г.о. Самара о включении периодов работы в страховой стаж для назначения страховой пенсии по старости, назначении страховой пенсии 

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с вышеуказанным исковым заявлением, ссылаясь на то, что он обратился к ответчику с заявлением о назначении ему страховой пенсии по старости. дата истцу было отказано в назначении страховой части пенсии по старости и в зачёте в страховой стаж при назначении страховой пенсии по старости периодов работы: *** Причиной отказа послужило то, что трудовая книжка истца заведена с нарушением «Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях», утверждённой постановлением Государственного комитета Совета Министров СССР от 09.07.1958 г. № 620, отсутствует документальное подтверждение факта работы на ***. Для установления факта принадлежности трудовой книжки истцу было рекомендовано обратиться в суд. дата Советским районным судом города Самары было вынесено решение об установлении факта ***. Решение вступило в законную силу дата. У истца имеется трудовая книжка, в ней записаны все периоды его трудовой деятельности, кроме *** в период существования адрес, так как ***. *** с дата по дата, о чем у него имеется запись в военном билете серии №... №..., выданным дата ***. Вся трудовая деятельность истца проходила на территории бывших республик адрес (адрес), а затем на территории адрес. Истец является гражданином РФ. Считает, что в его общий страховой стаж должно быть включено: ***, что подтверждается дипломом серии №... о получении образования и военным билетом, а также трудовая деятельность в бывшем адрес и за пределами РФ, периоды которой подтверждаются записями в трудовой книжке. Период работы с ***.*** подтверждается справкой №... от дата с бывшего места работы в настоящее время ***). В адрес истец получал пенсию по возрасту с дата по дата. С дата выплата пенсии истцу прекращена в связи с получением гражданства РФ и переездом в РФ на постоянное место жительство, что подтверждается справкой из Агентства социального страхования и пенсии при адрес от дата, полученной по запросу Пенсионного фонда РФ в Октябрьском и Советском районах г.о. Самара.

На основании изложенного, истец просил признать незаконным решение Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в Октябрьском и Советском районах г.о. Самара от дата об отказе ему в назначении страховой пенсии по старости и зачете в страховой стаж периодов работы с *** обязать ответчика назначить ему страховую пенсию по старости с дата 

В судебном заседании представитель истца – ФИО2 исковые требования поддержала, просила их удовлетворить.

Представитель ответчика по доверенности – ФИО3 в судебном заседании с исковыми требованиями не согласилась по основаниям, изложенным в представленном суду отзыве на исковое заявление, просила отказать в их удовлетворении.

Заслушав пояснения представителей сторон, изучив материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии с ч. 1 ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, предусмотренных законом.

Согласно п.п. 1, 2 ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (в редакции, действовавшей в период спорных правоотношений) право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. 

Вопросы в области пенсионного обеспечения граждан государств - участников Содружества Независимых Государств урегулированы Соглашением от 13 марта 1992 года "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения", в статье 1 которого указано, что пенсионное обеспечение граждан государств - участников Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

В силу п. 2 ст. 6 названного выше Соглашения, для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу Соглашения.

Распоряжением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 22 июня 2004 года N 99р "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - Республик бывшего СССР" утверждены Рекомендации по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - Республик бывшего СССР.

В соответствии с п. 4 указанных Рекомендаций необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников Соглашений, принимаются на территории Российской Федерации без легализации.

Из материалов дела следует, что ФИО1 обратился УПФ РФ (ГУ) в Октябрьском и Советском районах г.о. Самара с заявлением от дата. о назначении ему страховой пенсии по старости. 

Установлено, что решением УПФ РФ (ГУ) в Октябрьском и Советском районах г.о. Самара от дата истцу было отказано в назначении страховой части пенсии по старости и зачёте в страховой стаж при назначении страховой пенсии по старости периодов работы: с ***. 

Основанием отказа послужило то, что трудовая книжка истца заведена с нарушением «Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях», утверждённой постановлением Государственного комитета Совета Министров СССР от 09.07.1958 г. № 620, отсутствует документальное подтверждение факта работы на территории иностранного государства.

В соответствии с п. 5 Рекомендаций по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации.

В этом же пункте указано, что периоды работы по найму после 1 января 2002 г. (вступления в силу Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ) могут быть включены в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность. Указанные периоды работы на территории государства - участника Соглашения от 13 марта 1992 г. подтверждаются справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование.

Таким образом, необходимость подтверждения периодов работы на территории государства - участника Соглашения от 13.03.1992 справкой компетентного органа соответствующего государства предусмотрена в отношении периодов работы после 01.01.2002г. В отношении периодов работы до 01.01.2002 применяется общий порядок, то есть данные периоды, а также порядок их исчисления и правила подсчета стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации.

В соответствии с п. п. 10 и 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 N 1015, периоды работы подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае если в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета содержатся неполные сведения о периодах работы либо отсутствуют сведения об отдельных периодах работы, периоды работы подтверждаются документами, указанными в пунктах 11 - 17 настоящих Правил. При этом, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

Из материалов дела следует, что решением Советского районного суда г. Самары от дата. удовлетворено заявление ***

Представленной в материалы дела архивной справкой от дата., ***.

Таким образом, поскольку спорные периоды работы истца подтверждаются записями в трудовой книжке, архивной справкой, принимая во внимание, что трудовая деятельность истца проходила до 01.01.2002г., что не требует подтверждения справкой компетентных органов иностранного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование, суд приходит к выводу о возможности включения в страховой стаж истца периодов работы с дата по дата, с дата по дата; с дата по дата. 

На основании ч.1 ст. 11 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Как установлено п. ст. 30 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", в целях определения расчетного размера трудовой пенсии застрахованных лиц в соответствии с настоящим пунктом под общим трудовым стажем понимается суммарная продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности до 1 января 2002 года, в которую включаются, в том числе: служба в Вооруженных Силах Российской Федерации и иных созданных в соответствии с законодательством Российской Федерации воинских формированиях, Объединенных Вооруженных Силах Содружества Независимых Государств, Вооруженных Силах бывшего СССР; периоды подготовки к профессиональной деятельности - обучение в училищах, школах и т.д.

С учетом изложенного, периоды прохождения истцом ***, а также период *** с дата по дата подлежат включению в страховой стаж истца, поскольку указанные периоды документально подтверждены.

В соответствии с разъяснениями, изложенными в письме Минсоцзащиты РФ от 31.01.1994 N 1-369-18 «О пенсионном обеспечении граждан, прибывших в РФ из государств, ранее входивших в состав СССР», при переселении гражданина, получавшего пенсию в одном из государств - участников Соглашения от 13.03.1992 года, пенсия назначается с месяца, следующего за месяцем прекращения выплаты пенсии по прежнему месту жительства, но не более чем за 6 месяцев до месяца регистрации по месту жительства на территории России в установленном порядке или признания в установленном порядке беженцем либо вынужденным переселенцем.

На момент обращения истца в пенсионный орган за назначением страховой пенсии по старости страховой стаж истца составлял более 6 лет, требуемая величина ИПК – более 6,6, что дает ему право на назначение страховой пенсии по старости с момента прекращения выплаты страховой пенсии на территории адрес, т.е. с дата.

При указанных обстоятельствах исковые требования истца суд находит обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, 

РЕШИЛ:

исковые требования ФИО1 к УПФ РФ (ГУ) в Октябрьском и Советском районах г.о. Самара удовлетворить.

Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Октябрьском и Советском районах г.о. Самара включить в страховой стаж ФИО1 периоды работы с *** и назначить ФИО1 страховую пенсию по старости с дата 

Решение суда может быть обжаловано в Самарский областной суд через Октябрьский районный суд в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме. 

В окончательной форме решение суда изготовлено дата.

Судья /подпись/ Е.А. Митина 

Копия верна.

Судья Секретарь