дело ... 

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

20 февраля 2019 года ...

Нижнекамский городской суд Республики Татарстан в составе председательствующего судьи В.Х. Романовой, при секретаре судебного заседании ФИО10, рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по заявлению ФИО1 о внесении изменений и исправлений в запись акта гражданского состояния,

установил:

П.Ф. ФИО7 обратилась в суд с заявлением о внесении изменений и исправлений в запись акта гражданского состояния. ... органами ЗАГС была составлена запись акта гражданского состояния о браке. При составлении записи были допущены следующие ошибки: фамилия вместо ФИО9 – Силантива, имя вместо ФИО6 – ФИО4. Неправильная запись препятствует ей в замене старого удостоверения участника войны на новое. ... обратилась в управление ЗАГС исполнительного комитета Нижнекамского муниципального района по вопросу исправления ошибок в свидетельстве о заключении брака, но ей было отказано. Просит установить неправильность записи в акте о браке от ... места регистрации Ерыклинский с/совет ... ТАССР. Внести исправления в запись акта о регистрации брака от ... место регистрации Ерыклинский с/совет ... ТАССР, исправить фамилию Силантива на ФИО9, имя ФИО4 на ФИО6.

Определением Нижнекамского городского суда РТ от ... принято увеличение заявленных требований. Заявитель просит также исправит в записи акта о рождении фамилию «Силантива» на «ФИО9», отчество «ФИО2» на «ФИО5».

ФИО11 ФИО7 в судебное заседание не явилась.

Представитель заявителя, действующая на основании доверенности ФИО12, в судебном заседании заявленные требования поддержала пояснив, что заявитель является ее матерью. У матери в записи акта о рождении указаны неверно в графе невеста фамилия после брака вместо «ФИО7» «ФИО19», имя вместо «ФИО6» «ФИО4». В записи акта о рождении ее матери указана неверно фамилия «ФИО8» вместо «ФИО9» и в графе отец имя «ФИО20» вместо «ФИО21». 

Представитель заинтересованного лица управления ЗАГС исполнительного комитета Нижнекамского муниципального района в судебное заседание не явился.

Представитель заинтересованного лица Управления социальной защиты МТЗиСЗ РТ в Нижнекамском муниципальном районе в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в её отсутствие, не возражала против заявленных требований заявителя. 

Суд, выслушав представителя заявителя, свидетелей, исследовав материалы дела, находит заявление подлежащим удовлетворению. 

Согласно статье 307 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Заявление о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния подается в суд по месту жительства заявителя.

В соответствии со статьей 309 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.

В соответствии со статьей 69 Федерального Закона «Об актах гражданского состояния» внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

Основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является: решение суда.

Согласно статье 70 данного Закона заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если: в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки.

В силу статьи 71 Закона заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния подается заинтересованным лицом в орган записи актов гражданского состояния по месту его жительства или по месту хранения записи акта гражданского состояния, подлежащей исправлению или изменению.

В соответствии со статьей 73 Закона внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи, подлежащей исправлению или изменению.

На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

Судом установлено следующее.

Согласно записи акта о рождении от ... ... было выдано свидетельство о рождении ФИО2 (л.д.9,11).

... Ерыклинским сельским советом ... Татарской АССР составлена запись акта о заключении брака, согласно которому ей после заключения брака присваивается фамилия «Илаина», ему ФИО7, ее имя – ФИО4 (л.д.8).

Из извещения Управления ЗАГС исполнительного комитета Нижнекамского муниципального района Республики Татарстан от ... следует, что в записи акта о рождении заявительницы отсутствует графа «отчество ребёнка», «место рождения». В период действия форм записей актов о государственной регистрации рождения, где сведения об отчестве ребёнка отсутствовали, в бланке свидетельства о рождении оно было предусмотрено и отчество ребёнку образовывали от имени отца. В графе «сведения об отце» имя указано – «ФИО23». На основании справочника личных имён народов ФИО13 Суперанской, мужское отчество, образованное от этого имени, - «Феодровна». В записи акта о рождении имя супруга заявительницы - «ФИО22». На основании имеющихся документов исправление сведений невесты в записи акта о заключении брака возможно на основании решения суда (л.д.7). 

Принимая во внимание, что орган записи актов гражданского состояния отказался внести исправления (изменения) в произведенные записи, исправить фамилию и имя невесты после заключения брака, возможно только на основании решения суда.

Доводы заявителя доказаны представленными в суд документами: копиями свидетельств о рождении, о заключении брака, паспортом, свидетельскими показаниями.

ФИО14 ФИО9 суду пояснил, что он приходится племянником ФИО1. П.Ф. ФИО7 была участником войны.

ФИО15 Исупова суду пояснила, что она знает П.Ф. ФИО7 с рождения. П.Ф. ФИО9 родилась .... В документах П.Ф. ФИО7 имеются ошибки.

Оценив в совокупности представленные доказательства, суд приходит к выводу, что заявление П.Ф. ФИО7 о внесении изменений и исправлений в запись акта о заключении брака подлежит удовлетворению.

Установление данного факта имеет для заявителя юридическое значение. В ином порядке удостоверить данный факт не возможно. 

Наличие спора о праве не установлено.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-198, 309 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

заявление ФИО1 о внесении изменений и исправлений в запись акта гражданского состояния - удовлетворить.

Внести исправления в запись акта о рождении ... от ... Бюро ЗАГС ... Татарской АССР, составленной на ФИО6 ФИО8, исправив фамилию ребенка с «ФИО8» на «ФИО9», имя отца ребенка с «Феодр» на «Федор». 

Внести исправления в запись акта о заключении брака ... от ... по Ерыклинскому сельскому совету ... Татарской АССР, составленной на ФИО3 и на ФИО4, исправив фамилию невесты после заключения брака с «ФИО24» на «ФИО7», имя невесты с «ФИО4» на «ФИО6», место рождения невесты с «д. ... Татарской АССР, РСФСР» на «д. ... Татарской АССР, РСФСР». 

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Татарстан в течение месяца путем подачи апелляционной жалобы через Нижнекамский городской суд Республики Татарстан. 

Судья В.Х. Романова