№ 2- 1447 \2017 

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г.Балахна 03 октября 2017 года

Балахнинский городской суд Нижегородской области в составе:

председательствующего судьи Щепалкиной Н.В.,

при секретаре Лизуновой Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 и ФИО2 к администрации Балахнинского муниципального района о признании права собственности на садовый участок, 

у с т а н о в и л:

ФИО1 и ФИО2 обратились в суд с иском к администрации Балахнинского муниципального района о признании права собственности на земельный участок №, расположенный по адресу: 

<

адрес> по ? доле за каждой.

В обоснование исковых требований ФИО1 пояснила, что 

<

дата> умер её отец ФИО3. После его смерти открылось наследство, которое состоит из садового участка 

<

адрес>. Наследником после его смерти являлась ФИО4. После смерти матери ФИО4, умершей 

<

дата>, данным земельным участком пользовались она и её сестра ФИО2 Они ежегодно производят посадку овощных культур, оплачивают членские взносы и налоги. В 2017 г. они обратились к нотариусу за оформлением наследства, однако в выдаче свидетельства о праве на наследство было отказано, т. к. в государственном акте на право собственности на землю № была допущена ошибка, отчество ФИО3 указано как « Евлампиевич». Правильное написание — ФИО3.

ФИО2 исковые требования поддержала и просит признать за ней право собственности на ? долю земельного участка, расположенного по адресу: 

<

адрес>

Представитель администрации Балахнинского муниципального района в судебное заседание не явился, в письменном отзыве указав, что исковые требования ФИО1 и ФИО2 о признании права собственности на земельный участок №, расположенный по адресу: 

<

адрес>, по ? доле за каждой, признает.

Заслушав истцов, изучив материалы дела суд приходит к следующему.

Как видно из свидетельства о заключении брака ФИО3 и ФИО5 заключили брак 

<

дата>., актовая запись №. 

Как видно из государственного акта № на основании распоряжения администрации Балахнинского муниципального района от 

<

дата>. ФИО3 предоставлен в собственность земельный участок для ведения садоводства, общей площадью 

<

данные изъяты> кв.м, расположенный в коллективном саду № « Рейд», уч. №. 

Как видно из свидетельств о смерти ФИО3 умер 

<

дата>, ФИО4. умерла 

<

дата>. 

В соответствии с п.2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Как видно из справки нотариуса ФИО6 в её производстве имеется наследственное дело № открытое к имуществу ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Наследником по закону, принявшим наследство являлась супруга - ФИО4. Наследниками по закону, отказавшимися от наследства в пользу ФИО4, являются дочери: ФИО1, зарегистрированная по адресу: 

<

адрес>; ФИО2, зарегистрированная по адресу: 

<

адрес>. Заявленное наследство состоит из: 

<

данные изъяты> доли квартиры, расположенной по адресу: 

<

адрес>; земельного участка в садоводческом товариществе "Волга". Свидетельство о праве на наследство по закону на 

<

данные изъяты> долю квартиры выдано 

<

дата>, Свидетельство о праве на наследство на земельный участок не выдавалось. Наследственное дело окончено ввиду смерти наследника ФИО4 Так же в её производстве имеется наследственное дело №, открытое к имуществу ФИО4, умершей 

<

дата>. Наследниками по закону являются: дочь - ФИО2, дочь - ФИО1. Сведений о других наследниках в наследственном деле нет. Заявленное наследство состоит из: квартиры, расположенной по адресу: 

<

адрес>; акций ОАО "Волга", принадлежащих ФИО3, умершему 

<

дата>. Свидетельства о праве на наследство по закону на указанное имущество выданы 

<

дата>. Наследственное дело окончено. 

<

дата>, ФИО1, зарегистрированной по адресу: 

<

адрес> подано заявление о выдаче дополнительного свидетельства о праве на наследство по закону на земельный участок: расположенный по адресу: 

<

адрес>, СНТ № "Рейд", участок №, принадлежащий ФИО3. Свидетельства о праве на наследство на указанное имущество не выдавалось. 

Как видно из выписки из единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости земельный участок, расположенный по адресу: 

<

адрес>земельный участок № имеет общую площадь 

<

данные изъяты> кв.м.

Таким образом на основании изложенного у суда имеются основания для признания за ФИО1 и ФИО2 права собственности на земельный участок №, расположенный по адресу: 

<

адрес> по ? доле за каждой.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ суд

решил:

Признать за ФИО1, 

<

дата>. рождения, уроженкой 

<

адрес> ( паспорт № выдан отделением УФМС России по Нижегородской области в Балахнинском районе 

<

дата>. ) и ФИО2, 

<

дата>. рождения, уроженкой 

<

адрес> ( паспорт № выдан отделом УФМС России по Нижегородской области в г. Балахна 

<

дата>.) право собственности на земельный участок, расположенный по адресу: 

<

адрес>, по ? доле за каждой.

Срок обжалования решения в Нижегородский областной суд через Балахнинский городской суд один месяц. 

Судья: подпись Н.В. Щепалкина

<

данные изъяты> Подлинник решения находится в деле № 2-1447/2017

<

данные изъяты>

Судья: 

Секретарь: