. 

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

город Новокуйбышевск 17 февраля 2020 года

Новокуйбышевский городской суд Самарской области в составе:

председательствующего судьи Строганковой Е.И.,

при секретаре Алиеве Н.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-159/2020 (

<

№>) по иску ФИО1, ФИО2 к ФИО3, ФИО4, ФИО5, ФИО6, ФИО7, ФИО8, ФИО9, ФИО10, ФИО11, ФИО12, ФИО13, ФИО14, ФИО14 о включении в наследственную массу и признании прав требования задолженности,

УСТАНОВИЛ:

Истцы ФИО1, ФИО2 обратилась в суд с вышеуказанным иском и с учетом уточнения исковых требований просили включить в состав наследственной массы и признать за ними права требования долга после смерти ФИО, умершей 

<

Дата>:

с ФИО3, 

<

Дата> рождения, в размере 29631 (двадцать девять тысяч шестьсот тридцать один) рублей 61 копеек;

с ФИО4, 

<

Дата> рождения, в размере 48659 (сорок восемь тысяч шестьсот пятьдесят девять) рублей 01 копеек;

с ФИО5, 

<

Дата> рождения, в размере 204561 (двести четыре тысячи пятьсот шестьдесят один) рублей 20 копеек;

с ФИО6, 

<

Дата> рождения, в размере 84498 (восемьдесят четыре тысячи четыреста девяносто восемь) рублей 87 копеек;

с ФИО7, 

<

Дата> рождения, в размере 200103 (двести тысяч сто три) рублей 29 копеек;

с ФИО8, в размере 31769 (тридцать одна тысяча семьсот шестьдесят девять);

с ФИО9, 

<

Дата> рождения, в размере 385974 (триста восемьдесят пять тысяч девятьсот семьдесят четыре) рублей;

с ФИО10, 

<

Дата> рождения, в размере 377648 (триста семьдесят семь тысяч шестьсот сорок восемь) рублей;

с ФИО11, 

<

Дата> рождения, в размере 128911 (сто двадцать восемь тысяч девятьсот одиннадцать) рублей 10 копеек;

с ФИО12, 

<

Дата> рождения, в размере 268275 (двести шестьдесят восемь тысяч двести семьдесят пять) рублей;

с ФИО13, 

<

Дата> рождения, в размере 221835 (двести двадцать одна тысяча восемьсот тридцать пять) рублей;

с ФИО14, 

<

Дата> рождения, в размере 61800 (шестьдесят одна тысяча восемьсот) рублей;

с ФИО14, 

<

Дата> рождения, в размере 61800 (шестьдесят одна тысяча восемьсот) рублей.

В обоснование заявленных требований указано, что 

<

Дата> умерла ФИО. Наследниками после смерти ФИО являются истцы ФИО1 (внук наследодателя) и ФИО2 (сын наследодателя). 

<

Дата> истцы приняли наследство по закону, в связи с чем им выданы свидетельства о праве на наследство по закону. После получения свидетельств о праве на наследство по закону наследниками обнаружены документы, согласно которым у наследодателя ФИО было право требования долгов, а именно:

- согласно исполнительному производству от 

<

Дата> 

<

№>, возбужденному на основании исполнительного листа 

<

№> от 

<

Дата>, выданного мировым судьей судебного участка 

<

№> судебного района г. Новокуйбышевска Самарской области по гражданскому делу 

<

№>, должник ФИО3, 

<

Дата> рождения, обязан возвратить истцу задолженность в размере 29631 (двадцать девять тысяч шестьсот тридцать один) рублей 61 копеек. 

<

Дата> исполнительный документ возвращён заявителю в связи с невозможностью установления должника и его имущества.

- согласно исполнительному производству от 

<

Дата> 

<

№>, возбужденному на основании исполнительного листа 

<

№> от 

<

Дата>, выданного Новокуйбышевским городским судом Самарской области по гражданскому делу 

<

№>, должник ФИО4, 

<

Дата> рождения, обязан возвратить истцу задолженность в размере 48659 (сорок восемь тысяч шестьсот пятьдесят девять) рублей 01 копеек. 

<

Дата> исполнительный документ возвращён заявителю в связи с невозможностью установления должника и его имущества.

- согласно решению Новокуйбышевского городского суда Самарской области от 

<

Дата> по гражданскому делу 

<

№> должник ФИО5, 

<

Дата> рождения, обязан возвратить истцу задолженность в размере 304089 (триста четыре тысячи восемьдесят девять) рублей. 

<

Дата> исполнительный лист направлен по месту работы должника, в ГУ УПФ РФ. Из ответа ГУ-ОПФР по Самарской области следует, что из пенсии ВерН. Н. К. производилось удержание долга, всего на 

<

Дата> удержано 99527 рублей 80 копеек, остаток долга составил 204561 (двести четыре тысячи пятьсот шестьдесят один) рублей 20 копеек.

- согласно исполнительному производству от 

<

Дата> 

<

№>, возбужденному на основании исполнительного листа 

<

№> от 

<

Дата>, выданному Новокуйбышевским городским судом Самарской области по гражданскому делу 

<

№>, должник ФИО6, 

<

Дата> рождения, обязан возвратить истцу задолженность в размере 84498 (восемьдесят четыре тысячи четыреста девяносто восемь) рублей 87 копеек. 

<

Дата> исполнительный документ возвращён заявителю в связи с невозможностью установления должника и его имущества.

- согласно исполнительному производству от 

<

Дата> 

<

№>, возбужденного на основании судебного приказа 

<

№> от 

<

Дата>, выданного Новокуйбышевским городским судом Самарской области по гражданскому делу, следует, что должник ФИО7, 

<

Дата> рождения, обязан возвратить истцу задолженность в размере 200103 (двести тысяч сто три) рублей 29 копеек. 

<

Дата> исполнительный документ возвращён заявителю в связи с невозможностью установления должника и его имущества.

- согласно решению мирового судьи судебного участка №5 г. Новокуйбышевска Самарской области от 

<

Дата> по гражданскому делу 

<

№> должник ФИО8, обязан возвратить истцу задолженность в размере 31769 (тридцать одна тысяча семьсот шестьдесят девять) рублей. 

<

Дата> истец обратилась в ОСП г. Новокуйбышевска УФССП России по Самарской области с заявлением о возбуждении исполнительного производства в отношении должника.

- согласно решению Новокуйбышевского городского суда Самарской области от 

<

Дата> по гражданскому делу 

<

№> должник ФИО9, обязан возвратить истцу задолженность в размере 385974 (триста восемьдесят пять тысяч девятьсот семьдесят четыре) рублей. 

<

Дата> исполнительный лист направлен по месту работы должника, в ГУ УПФ РФ.

- согласно решению Новокуйбышевского городского суда Самарской области от 

<

Дата> по гражданскому делу 

<

№> должник ФИО10, обязан возвратить истцу задолженность в размере 377648 (триста семьдесят семь тысяч шестьсот сорок восемь) рублей. 

<

Дата> истец обратилась в ОСП г. Новокуйбышевска УФССП России по Самарской области с заявлением о возбуждении исполнительного производства в отношении должника.

- согласно исполнительному производству от 

<

Дата> 

<

№>, возбужденному на основании исполнительного листа 

<

№> от 

<

Дата>, выданного Новокуйбышевским городским судом Самарской области по гражданскому делу 

<

№>, должник ФИО11, 

<

Дата> рождения, обязан возвратить истцу задолженность в размере 180207 (сто восемьдесят тысяч двести семь рублей) рублей. В настоящее время размер задолженности составляет 128911 (сто двадцать восемь тысяч девятьсот одиннадцать) рублей 10 копеек.

- согласно решению Новокуйбышевского городского суда Самарской области от 

<

Дата> по гражданскому делу 

<

№> должник ФИО12, обязан возвратить истцу задолженность в размере 268275 (двести шестьдесят восемь тысяч двести семьдесят пять) рублей. 

<

Дата> истец обратилась в ОСП г. Новокуйбышевска УФССП России по Самарской области с заявлением о возбуждении исполнительного производства в отношении должника.

- согласно решению Новокуйбышевского городского суда Самарской области от 

<

Дата> по гражданскому делу 

<

№> должник ФИО13, обязан возвратить истцу задолженность в размере 306180 (триста шесть тысяч сто восемьдесят) рублей. В настоящее время размер задолженности составляет 221835 (двести двадцать одна тысяча восемьсот тридцать пять) рублей. 

<

Дата> истец обратилась в ОСП г. Новокуйбышевска УФССП России по Самарской области с заявлением о возбуждении исполнительного производства в отношении должника.

- согласно решению Новокуйбышевского городского суда Самарской области от 

<

Дата> по гражданскому делу 

<

№> должники ФИО14, 

<

Дата> рождения, и ФИО14, 

<

Дата> рождения, обязаны солидарно возвратить истцу задолженность в размере 123600 (сто двадцать три тысячи шестьсот) рублей. 

<

Дата> истец обратилась в ОСП г. Новокуйбышевска УФССП России по Самарской области с заявлением о возбуждении исполнительного производства в отношении должника.

Данные имущественные права перешли к наследникам в соответствии со ст. ст. 1110, 1112 ГК РФ, а в силу ч. 2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чём бы оно не заключалось и где бы оно ни находилось.

В судебном заседании представитель истцов ФИО15, действующий на основании доверенностей 

<

№> от 

<

Дата> и 

<

№> от 

<

Дата> и ордеров 

<

№> и 

<

№> от 

<

Дата>, уточненные исковые требования поддержал, просил их удовлетворить.

Ответчик ФИО13 просила рассмотреть дело в ее отсутствие, представила заявление о признании исковых требований, с указанием о том, что последствия признания иска ей известны и понятны.

Ответчик ФИО8 в судебном заседании в удовлетворении исковых требований не возражал, однако пояснил, что сумма задолженности перед ФИО у него меньше, при этом подтверждающие документы не представил.

Представитель третьего лица ОСП г.Новокуйбышевска ФИО16, действующая на основании доверенности от 

<

Дата>, разрешение исковых требований оставила на усмотрение суда.

Ответчики ФИО3, ФИО4, ВерН. Н.К., ФИО6, ФИО7, ФИО9, ФИО10, ФИО11, ФИО12, ФИО14, ФИО14 в судебное заседание не явились, о причинах неявки не сообщили, извещались своевременно и надлежащим образом по указанным в иске адресам.

В соответствии со ст. 167 ГПК РФ, с учетом мнения участников процесса, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц. 

Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно п. 1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Как следует из ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Судом установлено, что 

<

Дата> умерла ФИО, приходящаяся матерью истцу ФИО2 и бабушкой истцу ФИО1, которые являются наследниками после ее смерти, что подтверждается представленными свидетельствами о праве на наследство по закону 

<

№> от 

<

Дата> и 

<

№> от 

<

Дата>. Наследниками принято наследство по ? доли квартиры по адресу: 

<

Адрес>.

Из предоставленного нотариусом ФИО17 сообщения от 16.01.2020 года в ее производстве находится наследственное дело 

<

№> после смерти ФИО, умершей 

<

Дата>. Наследниками принявшими наследство по закону являются: внук ФИО1, сын ФИО2 Указанным наследникам 

<

Дата> выданы свидетельства о праве на наследство по закону в ? доле каждый на квартиру по адресу: 

<

Адрес>, на земельный участок по адресу: 

<

Адрес>, вклады, хранящиеся в ПАО «Сбербанк России». 

<

Дата> ФИО2 выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию на денежный вклад, хранящийся в ПАО «Сбербанк России».

В силу ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно положениям ст. 382, 387 ГК РФ право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона.

Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором.

Права кредитора по обязательству переходят к другому лицу на основании закона при наступлении указанных в нём обстоятельств, в частности в результате универсального правопреемства в правах кредитора.

Согласно ч. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Право наследования, предусмотренное статьей 35 (часть 4) Конституции Российской Федерации и более подробно урегулированное гражданским законодательством, обеспечивает гарантированный государством переход имущества, принадлежавшего умершему (наследодателю), к другим лицам (наследникам). Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом, так и право наследников на его получение.

Ст. 1112 ГК РФ установлено, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.

Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

Исходя из руководящих разъяснений Пленума Верховного Суда Российской Федерации, содержащихся в пункте 14 его Постановления от 29.05.2012 №9 «О судебной практике по делам о наследовании» в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности: вещи, включая деньги и ценные бумаги; имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом ли договором; исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации; права на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм); имущественные обязанности, в ом числе долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества.

Из представленных истцами документов, ответа ОСП г.Новокуйбышевска, сообщения ГУ ОПФР по Самарской области от 20.02.2020 года следует:

- согласно исполнительному производству от 

<

Дата> 

<

№>, возбужденному на основании исполнительного листа 

<

№> от 

<

Дата>, выданного мировым судьей судебного участка №66 судебного района г. Новокуйбышевска Самарской области по гражданскому делу 

<

№>, должник ФИО3, 

<

Дата> рождения, обязан возвратить истцу задолженность в размере 29631 (двадцать девять тысяч шестьсот тридцать один) рублей 61 копеек. 

<

Дата> исполнительный документ возвращён заявителю в связи с невозможностью установления должника и его имущества.

- согласно исполнительному производству от 

<

Дата> 

<

№>, возбужденному на основании исполнительного листа 

<

№> от 

<

Дата>, выданного Новокуйбышевским городским судом Самарской области по гражданскому делу 

<

№>, должник ФИО4, 

<

Дата> рождения, обязан возвратить истцу задолженность в размере 48659 (сорок восемь тысяч шестьсот пятьдесят девять) рублей 01 копеек. 

<

Дата> исполнительный документ возвращён заявителю в связи с невозможностью установления должника и его имущества.

- согласно решению Новокуйбышевского городского суда Самарской области от 

<

Дата> по гражданскому делу 

<

№> должник ФИО5, 

<

Дата> рождения, обязан возвратить истцу задолженность в размере 304089 (триста четыре тысячи восемьдесят девять) рублей. 

<

Дата> исполнительный лист направлен по месту работы должника, в ГУ УПФ РФ. Из ответа ГУ-ОПФР по Самарской области следует, что из пенсии ВерН. Н. К. производилось удержание долга, всего на 

<

Дата> удержано 99527 рублей 80 копеек, остаток долга составил 204561 (двести четыре тысячи пятьсот шестьдесят один) рублей 20 копеек.

- согласно исполнительному производству от 

<

Дата> 

<

№>, возбужденному на основании исполнительного листа 

<

№> от 

<

Дата>, выданному Новокуйбышевским городским судом Самарской области по гражданскому делу 

<

№>, должник ФИО6, 

<

Дата> рождения, обязан возвратить истцу задолженность в размере 84498 (восемьдесят четыре тысячи четыреста девяносто восемь) рублей 87 копеек. 

<

Дата> исполнительный документ возвращён заявителю в связи с невозможностью установления должника и его имущества.

- согласно исполнительному производству от 

<

Дата> 

<

№>, возбужденного на основании судебного приказа 

<

№> от 

<

Дата>, выданного Новокуйбышевским городским судом Самарской области по гражданскому делу, следует, что должник ФИО7, 

<

Дата> рождения, обязан возвратить истцу задолженность в размере 200103 (двести тысяч сто три) рублей 29 копеек. 

<

Дата> исполнительный документ возвращён заявителю в связи с невозможностью установления должника и его имущества.

- согласно решению мирового судьи судебного участка №5 г. Новокуйбышевска Самарской области от 

<

Дата> по гражданскому делу 

<

№> должник ФИО8, обязан возвратить истцу задолженность в размере 31769 (тридцать одна тысяча семьсот шестьдесят девять) рублей. 

<

Дата> истец обратилась в ОСП г. Новокуйбышевска УФССП России по Самарской области с заявлением о возбуждении исполнительного производства в отношении должника.

- согласно решению Новокуйбышевского городского суда Самарской области от 

<

Дата> по гражданскому делу 

<

№> должник ФИО9, обязан возвратить истцу задолженность в размере 385974 (триста восемьдесят пять тысяч девятьсот семьдесят четыре) рублей. 

<

Дата> исполнительный лист направлен по месту работы должника, в ГУ УПФ РФ, где с должника в период с 

<

Дата> по 

<

Дата> удержано 222 263 руб. 17 коп., остаток долга на 

<

Дата> – 163 710 руб. 83 коп.

- согласно решению Новокуйбышевского городского суда Самарской области от 

<

Дата> по гражданскому делу 

<

№> должник ФИО10, обязан возвратить истцу задолженность в размере 377648 (триста семьдесят семь тысяч шестьсот сорок восемь) рублей. 

<

Дата> истец обратилась в ОСП г. Новокуйбышевска УФССП России по Самарской области с заявлением о возбуждении исполнительного производства в отношении должника.

- согласно исполнительному производству от 

<

Дата> 

<

№>, возбужденному на основании исполнительного листа 

<

№> от 

<

Дата>, выданного Новокуйбышевским городским судом Самарской области по гражданскому делу 

<

№>, должник ФИО11, 

<

Дата> рождения, обязан возвратить истцу задолженность в размере 180207 (сто восемьдесят тысяч двести семь рублей) рублей. В настоящее время размер задолженности составляет 128911 (сто двадцать восемь тысяч девятьсот одиннадцать) рублей 10 копеек.

- согласно решению Новокуйбышевского городского суда Самарской области от 

<

Дата> по гражданскому делу 

<

№> должник ФИО12, обязан возвратить истцу задолженность в размере 268275 (двести шестьдесят восемь тысяч двести семьдесят пять) рублей. 

<

Дата> истец обратилась в ОСП г. Новокуйбышевска УФССП России по Самарской области с заявлением о возбуждении исполнительного производства в отношении должника.

- согласно решению Новокуйбышевского городского суда Самарской области от 

<

Дата> по гражданскому делу 

<

№> должник ФИО13, обязан возвратить истцу задолженность в размере 305180 (триста шесть тысяч сто восемьдесят) рублей. В настоящее время размер задолженности составляет 221835 (двести двадцать одна тысяча восемьсот тридцать пять) рублей 45 коп.. 

<

Дата> истец обратилась в ОСП г. Новокуйбышевска УФССП России по Самарской области с заявлением о возбуждении исполнительного производства в отношении должника.

- согласно решению Новокуйбышевского городского суда Самарской области от 

<

Дата> по гражданскому делу 

<

№> должники ФИО14, 

<

Дата> рождения, и ФИО14, 

<

Дата> рождения, обязаны солидарно возвратить истцу задолженность в размере 123600 (сто двадцать три тысячи шестьсот) рублей. 

<

Дата> истец обратилась в ОСП г. Новокуйбышевска УФССП России по Самарской области с заявлением о возбуждении исполнительного производства в отношении должника. Согласно сообщению ОСП, исполнительные производства отсутствуют.

Наличие имущественных прав наследодателя, а именно прав на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм, подтверждается представленными суду документами.

Таким образом, учитывая то обстоятельство, что установленный законом срок для вступления в права наследования после смерти ФИО истек 

<

Дата>, суд приходит к выводу об удовлетворении требований ФИО1, ФИО2 о включении в наследственную массу и признании за ними прав требования долга с ответчиков.

Руководствуясь ст.ст. 194 – 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Уточненные исковые требования ФИО1, ФИО2 к ФИО3, ФИО4, ФИО5, ФИО6, ФИО7, ФИО8, ФИО9, ФИО10, ФИО11, ФИО12, ФИО13, ФИО14, ФИО14 о включении в наследственную массу и признании прав требования задолженности, – удовлетворить.

Включить в состав наследственной массы после смерти ФИО, умершей 

<

Дата>, права требования долга и признать за ФИО1, 

<

Дата> года рождения, ФИО2, 

<

Дата> рождения, права требования долга:

с ФИО3, 

<

Дата> рождения, в размере 29 631 (двадцать девять тысяч шестьсот тридцать один) рубль 61 копейку;

с ФИО4, 

<

Дата> рождения, в размере 48 659 (сорок восемь тысяч шестьсот пятьдесят девять) рублей 01 копеейку;

с ФИО5, 

<

Дата> рождения, в размере 204 561 (двести четыре тысячи пятьсот шестьдесят один) рубль 20 копеек;

с ФИО6, 

<

Дата> рождения, в размере 84 498 (восемьдесят четыре тысячи четыреста девяносто восемь) рублей 87 копеек;

с ФИО7, 

<

Дата> рождения, в размере 200 103 (двести тысяч сто три) рубля 29 копеек;

с ФИО8, 

<

Дата> рождения, в размере 31 769 (тридцать одна тысяча семьсот шестьдесят девять) рублей;

с ФИО9, 

<

Дата> рождения, в размере 385 974 (триста восемьдесят пять тысяч девятьсот семьдесят четыре) рубля;

с ФИО10, 

<

Дата> рождения, в размере 377 648 (триста семьдесят семь тысяч шестьсот сорок восемь) рублей;

с ФИО11, 

<

Дата> рождения, в размере 128 911 (сто двадцать восемь тысяч девятьсот одиннадцать) рублей 10 копеек;

с ФИО12, 

<

Дата> рождения, в размере 268 275 (двести шестьдесят восемь тысяч двести семьдесят пять) рублей;

с ФИО13, 

<

Дата> рождения, в размере 221 835 (двести двадцать одна тысяча восемьсот тридцать пять) рублей;

с ФИО14, 

<

Дата> рождения, в размере 61 800 (шестьдесят одна тысяча восемьсот) рублей;

с ФИО14, 

<

Дата> рождения, в размере 61 800 (шестьдесят одна тысяча восемьсот) рублей.

Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Новокуйбышевский городской суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

В окончательной форме решение принято 25 февраля 2020 года.

Судья Е.И.Строганкова