Дело № 2-1902/2021 

УИД 66RS0003-01-2020-005436-88

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Пермь 2 июля 2021 года

Дзержинский районный суд г. Перми в составе:

председательствующего судьи Даниловой Ю.И., 

при секретаре судебного заседания Копниной Д.И., 

с участием истца К.,

представителя истца – адвоката А.., действующего на основании ордера № от Дата,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску К. к К. о взыскании задолженности по договору займа,

УСТАНОВИЛ:

К. обратился в суд с иском к К. о взыскании денежных средств по договору займа.

В обоснование иска указано, что Дата между истцом и ответчиком заключен договор процентного займа, согласно которому истец передал ответчику ... долларов США, что на момент заключения договора составляло ... рублей. Передача денежных средств подтверждается распиской. Срок возврата заемных средств сторонами определен Дата. Процентная ставка по договору составляет 5% в месяц, сумма которых выплачивается ежемесячно. Истцом ответчику неоднократно заявлялись устные требования о возврате долга, ответчиком была получена претензия. Ответчик не возвратил в установленный срок сумму займа, не выплатил проценты за два календарных месяца. За ненадлежащее исполнение обязательств договором предусмотрено начисление пени в размере 0,05% от суммы займа за каждый день просрочки. Ответчиком заемные денежные средства до настоящего времени не возвращены.

Истец в судебном заседании на иске настаивал по доводам, изложенным в иске, пояснил, что проценты за Дата года ответчиком не выплачены, сумма долга не возвращена.

Представитель истца исковые требования поддержал по доводам, изложенным в исковом заявлении, пени за несвоевременный возврат долга просил насчитать на дату вынесения судом решения.

Ответчик в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте рассмотрения дела извещен, каких-либо ходатайств от него не поступало, ранее указывал, что с исковыми требованиями не согласен, по причине заключения договора займа в иностранной валюте считает договор недействительным.

Для дачи заключения по делу привлечено Межрегиональное управление Федеральной службы по финансовому мониторингу по Приволжскому федеральному округу, которое просило о рассмотрении дела в отсутствие их представителя.

В силу ст. 155 ГПК РФ разбирательство гражданского дела происходит в судебном заседании с обязательным извещением лиц.

В соответствии с п. 4 ст. 167 ГПК РФ суд вправе рассмотреть дело в отсутствие ответчика, извещенного о времени и месте судебного заседания, если он не сообщил суду об уважительных причинах неявки и не просил рассмотреть дело в его отсутствие.

Заслушав пояснения истца, его представителя, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Согласно ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. 

Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

В соответствии со ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. 

Согласно ч. 2 ст. 317 ГК РФ в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах. В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.

В соответствии с ч. 2 ст. 807 ГК РФ иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил статей 140, 141 и 317 данного Кодекса.

Действующим законодательством не исключается нахождение в собственности граждан иностранной валюты, собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом, на договор займа, содержащий указание на иностранную валюту, распространяются те же правила, что и на договор займа, заключенный в рублях.

В силу п. 31, 32 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 22.11.2016 № 54 «О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации об обязательствах и их исполнении» иностранная валюта может выступать в качестве средства платежа в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом, или в установленном законом порядке. В случае, когда в договоре денежное обязательство выражено в иностранной валюте (валюта долга) без указания валюты платежа, суду следует рассматривать в качестве валюты платежа рубль (пункт 2 статьи 317 ГК РФ). Признание судом недействительным условия договора, в котором иностранная валюта является средством платежа, не влечет признания недействительным договора в целом, если можно предположить, что договор был бы заключен и без этого условия (статья 180 ГК РФ). В этом случае, если денежное обязательство не было исполнено, валютой платежа считается рубль. Требование о взыскании денежных средств в иностранной валюте, выступающей валютой платежа, подлежит удовлетворению, если будет установлено, что в соответствии с законодательством, действующим на момент вынесения решения, денежное обязательство может быть исполнено в этой валюте (статья 140 и пункты 1 и 3 статьи 317 ГК РФ). В таком случае взыскиваемые суммы указываются в резолютивной части решения суда в иностранной валюте.

Как указано в п. 29 Постановления, стороны вправе в соглашении установить курс пересчета иностранной валюты (условных денежных единиц) в рубли или установить порядок определения такого курса. Если законом или соглашением сторон курс и дата пересчета не установлены, суд в соответствии с пунктом 2 статьи 317 ГК РФ указывает, что пересчет осуществляется по официальному курсу на дату фактического платежа. Для иностранных валют и условных денежных единиц, котируемых Банком России, под официальным курсом понимается курс этих валют (единиц) к рублю, устанавливаемый Банком России на основании статьи 53 Федерального закона от 10.07.2002 № 86-ФЗ «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)». Если Банк России не устанавливает курс иностранной валюты (условной денежной единицы) к рублю, пересчет осуществляется на основании предоставленных сторонами данных о курсе этой валюты (единицы), устанавливаемом уполномоченным органом (банком) соответствующего государства или международной организацией к одной из иностранных валют или условных денежных единиц, котируемых Банком России.

В силу п. 3 ст. 196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям. 

Как следует из ст. 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями ч. 3 ст. 123 Конституции РФ и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принципы состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Судом установлено, Дата между К. и К.. заключен договор займа, по которому займодавец передает заемщику денежные средства в размере ... долларов США, а заемщик обязуется возвратить полученную сумму. Процентная ставка по договору займа составляет 5% в месяц, 30% за весь срок, который составляет 6 месяцев. Сумма процентов по договору выплачивается ежемесячно. Заемщик обязался вернуть сумму займа в срок до Дата. В случае просрочки заемщиком сроков возврата полученных сумм заемщик обязан уплатить займодавцу пени из расчета 0,05% за каждый день просрочки.

Факт передачи денежных средств подтверждается распиской от Дата.

Поскольку в установленный в договоре срок сумма займа возвращена не была, Дата ответчику была вручена претензия с требованиями о возврате суммы займа.

Из пояснений истца, его представителя следует, что сумма долга ответчиком не возвращена, данное обстоятельство ответчиком не оспорено.

Вопреки позиции ответчика, требования, предъявляемые законом к договору займа, соблюдены, при подписании договора ответчик согласился со всеми его условиями, в том числе сроком возврата, передача денежных средств не оспаривается, доказательства надлежащего исполнения обязательства по погашению задолженности по договору займа в полном объеме в соответствии со ст. 56 ГПК РФ ответчиком не представлены. 

Вместе с тем, истцом представлены доказательства того, что он располагал денежными средствами в объеме суммы займа, а также того, что наличие задолженности ответчик признавал, в счет уплаты процентов платежи до августа 2020 года производил. 

Таким образом, суд считает требования истца о взыскании основного долга подлежащими удовлетворению в полном объеме.

Поскольку договором займа не предусмотрен возврат заемных денежных средств, переданных ответчику в долларах США, в рублевом эквиваленте, то руководствуясь положениями ч. 2 ст. 317 ГК РФ, суд приходит к выводу о взыскании основного долга в размере ... долларов США по курсу ЦБ РФ на день исполнения решения суда.

Разрешая требование о взыскании процентов по договору займа, суд исходит из следующего.

В соответствии со ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов за пользование займом в размерах и в порядке, определенных договором. 

Размер процентов за пользование займом может быть установлен в договоре с применением ставки в процентах годовых в виде фиксированной величины, с применением ставки в процентах годовых, величина которой может изменяться в зависимости от предусмотренных договором условий, в том числе в зависимости от изменения переменной величины, либо иным путем, позволяющим определить надлежащий размер процентов на момент их уплаты.

При отсутствии иного соглашения проценты за пользование займом выплачиваются ежемесячно до дня возврата займа включительно.

Условиями заключенного между сторонами договора займа определен размер процентов за пользование заемными средствами и составляет 5% в месяц. 

Истец указывает, что проценты, причитающиеся за Дата, ответчиком не уплачены, иного в материалы дела не представлено, и просит взыскать проценты за пользование заемными денежными средствами за указанные два месяца.

Таким образом, с учетом заявленных требований, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию проценты в размере ... долларов США (... х 5% х 2 = ...).

Кроме того, истцом заявлены требования о взыскании процентов (пени) за несвоевременный возврат суммы основного долга по день вынесения решения судом.

На основании п. 1 ст. 811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.

В соответствии со ст. 395 ГК РФ в случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

Проценты за пользование чужими средствами взимаются по день уплаты суммы этих средств кредитору, если законом, иными правовыми актами или договором не установлен для начисления процентов более короткий срок.

Если подлежащая уплате сумма процентов явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд по заявлению должника вправе уменьшить предусмотренные договором проценты, но не менее чем до суммы, определенной исходя из ставки, указанной в пункте 1 настоящей статьи.

Согласно п. 5 договора займа в случае просрочки заемщиком срока возврата полученных сумм, заемщик обязан уплатить займодавцу пеню из расчета 0,05% от вовремя не возращенной суммы займа за каждый день просрочки.

Таким образом, за период с Дата по Дата (день вынесения решения судом) проценты (пени) за пользование суммой займа составили ... долларов США (... х 0,05% х ... = ...), которые подлежат взысканию с ответчика. Оснований для снижения договорных процентов суд не усматривает.

В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Таким образом, принимая во внимание удовлетворение исковых требований, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по уплате государственной пошлины, в заявленной им сумме в размере ... рубля.

Руководствуясь ст. 194-199, ГПК РФ, 

РЕШИЛ:

исковые требования К. удовлетворить.

Взыскать с К. в пользу К. задолженность по договору займа от Дата в размере ... долларов США в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на день оплаты, проценты за два месяца в размере ... долларов США в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на день оплаты, проценты (пени) за несвоевременный возврат суммы основного долга за период с Дата по Дата в размере ... долларов США в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на день оплаты, расходы по уплате государственной пошлины в размере ... рубля.

На решение в течение одного месяца со дня принятия в окончательной форме может быть подана апелляционная жалоба в Пермский краевой суд через Дзержинский районный суд г. Перми.

...

... 

Судья: Ю.И. Данилова

Мотивированное решение составлено 09.07.2021.