К делу №5-67/2017

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

ст. Кавказская Кавказского района 16 июня 2017 г. 

Кавказский районный суд Краснодарского края находящийся по адресу: Краснодарский край, Кавказский район, ст. Кавказская, ул. Ленина 164, в составе:

судьи Жеребор С.А.,

при секретаре Смирновой Н.В.,

рассмотрев административный материал в отношении: 

ФИО1, 

<

данные изъяты>

обвиняемого в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ, 

у с т а н о в и л:

21.04.2017 г. в отношении ФИО1 старшим УУП ОП ст. Кавказская ОМВД России по Кавказскому району ФИО2 был составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ, согласно которому 30.03.2017 г. в 10 час. 00 мин. в 

<

адрес> на территории приусадебного участка, гражданин ФИО1, проживающий в 

<

адрес>, нанёс телесные повреждения гражданину К.И.П., чем причинил ему физическую боль.

Дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ в отношении ФИО1 поступило в Кавказский районный суд 04.05.2017 г. В ходе рассмотрения дела потерпевшим было заявлено ходатайство о назначении судебно-медицинской экспертизы для установления степени причинения вреда здоровью. 25.05.2017 г. суд удовлетворил ходатайство, и было вынесено определение о назначении экспертизы. 

Согласно судебно-медицинского заключения №879 от 05.06.2017 г., экспертом установлено, что К.И.П., ДД.ММ.ГГГГ г.р., были причинены телесные повреждения в виде сотрясения головного мозга, кровоизлияния на слизистой обеих губ по средней, ссадина в области носогубного треугольника, кровоподтек с осаднением в области спинки носа, которые повлекли за собой кратковременное расстройство здоровья сроком менее 21 дня и в соответствии с медицинскими критериями квалифицируются как лёгкий вред здоровью. 

Изучив материалы дела, считаю необходимым в соответствие с ч.2 ст.29.4 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении в отношении ФИО1 прекратить в силу п.2 ч.1 ст.24.5 КоАП РФ за отсутствием состава административного правонарушения, по следующим основаниям. 

Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, образуют состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП ПФ.

Вместе с тем, согласно заключению судебно-медицинского эксперта от 05.06.2017 г. полученные телесные повреждения причинённые потерпевшему К.И.П., в соответствии с медицинскими критериями квалифицируются как лёгкий вред здоровью.

В соответствие с ч. 1 ст. 115 УК РФ преступлением признается умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности.

С учетом изложенного, оснований для привлечения ФИО1 к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ, не имеется, так как у потерпевшего наступили последствия, указанные в ч. 1 ст. 115 УК РФ. Поэтому он не может быть подвергнут административному наказанию, состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ в его действиях отсутствует.

Из анализа положений ч. 2 ст. 29.4, п. 2 ч. 1 и п. 3 ч. 1.1 ст. 29.9 КоАП РФ следует, что если в действиях (бездействии) лица, привлеченного к административной ответственности содержатся признаки преступления, то судья прекращает производство по делу и передает материалы дела прокурору, в орган предварительного следствия или в орган дознания.

Учитывая, что в соответствие с п. 1 ч. 3 ст. 150 УПК РФ по уголовным делам о преступлениях, предусмотренных ст. 115 УК РФ предварительное расследование производится в форме дознания, производство по настоящему делу об административном правонарушении подлежит прекращению с передачей материалов дела в орган дознания.

На основании изложенного, и руководствуясь ст. 29.4 КоАП РФ,

п о с т а н о в и л:

Производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ в отношении ФИО1 прекратить по основанию предусмотренному п. 2 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ, за отсутствием состава административного правонарушения, передать материалы дела в орган дознания.

Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Краснодарский краевой суд через Кавказский районный суд.

Судья: Жеребор С.А.