Дело 2 -333

Поступило в суд 10 апреля 2018 г. 

Р Е Ш Е Н И Е

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

4 июля 2018 года р.п. Мошково, НСО

Судья Мошковского районного суда Новосибирской области Лукьянова С.Г.

при секретаре Бондарцевой О.Р. 

рассматривал в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к НСТ «Полянка» об истребовании протоколов, актов, смет и других документов, суд 

У С Т А Н О В И Л:

Подавая в суд вышеуказанное исковое заявление, истец указывает, что с 

<

данные изъяты> г. по май 

<

данные изъяты>. являлся членом НСТ «Полянка». В границах планировочной структуры НСТ «Полянка» ведет садоводство на земельном участке № с кадастровым номером №, расположенном по адресу: 

<

адрес>. ДД.ММ.ГГГГ он обратился к ответчику с заявлением о предоставлении ему копий документов: протоколов общий собраний членов НСТ «Полянка» от ДД.ММ.ГГГГ, приходно – расходной сметы НСТ «Полянка» за период с 

<

данные изъяты> по 

<

данные изъяты> г.г. Документы до настоящего времени не предоставлены. ДД.ММ.ГГГГ он обратился к ответчику с заявлением о предоставлении ему: списка садоводов, присутствовавших на общем собрании членов НСТ «Полянка» ДД.ММ.ГГГГ, протокола № от ДД.ММ.ГГГГ внеочередного общего собрания членов НСТ «Полянка» с приложенной копией присутствующих членов НСТ «Полянка», всех протоколов общих собраний членов НСТ «Полянка», проводимых в 

<

данные изъяты> – 

<

данные изъяты> г.г. с приложением копий присутствующих членов НСТ «Полянка», копий смет доходов и расходов, утвержденных общими собраниями членов НСТ «Полянка» за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Копии этих документов так же не предоставлены. ДД.ММ.ГГГГ он обратился к председателю правления НСТ «Полянка» 

<

данные изъяты>. о предоставлении ему копий следующих документов: протокола № от ДД.ММ.ГГГГ очередного общего собрания членов НСТ «Полянка», протокола № от ДД.ММ.ГГГГ внеочередного общего собрания членов НСТ «Полянка» с приложенным списком присутствующих, Устав НСТ «Полянка» с изменениями и дополнениями, просит суд обязать НСТ «Полянка» в течение 14 календарных дней с момента вступления решения суда в законную силу передать ФИО1 надлежащим образом заверенные копии документов:

- протокола общего собрания членов НСТ «Полянка» от ДД.ММ.ГГГГ, со сведениями о лицах, принявших участие в голосовании; 

- приходно – расходной сметы НСТ «Полянка» за 

<

данные изъяты> г.г.

- протокола № от ДД.ММ.ГГГГ внеочередного общего собрания членов НСТ «Полянка», со сведениями о лицах, принявших участие в голосовании.

- протоколов общих собраний членов НСТ «Полянка», проводимых в 

<

данные изъяты> г.г. со сведениями о лицах, принявших участие в голосовании.

- смет доходов и расходов, утвержденных общими собраниями членов НСТ «Полянка» за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

- протокола № от ДД.ММ.ГГГГ общего собрания членов НСТ «Полянка».

- протокола № от ДД.ММ.ГГГГ внеочередного общего собрания членов НСТ «Полянка» со сведениями о лицах, принявших участие в голосовании.

- Устава НСТ «Полянка» с изменениями и дополнениями, принятыми решениями общих собраний членов НСТ «Полянка», в том числе и решением от ДД.ММ.ГГГГ 

- договора о взаимном сотрудничестве.

- документы бухгалтерской отчетности (приходные кассовые ордера, выписки из счета, акты приема передачи товарно – материальных ценностей, акты приема выполненных работ) за период функционирования торговой точки с начала действия договора о взаимном сотрудничестве, свидетельствующие о поступлении денежных средств, товарно – материальных ценностей, выполненных работах и их приходовании. 

- правоустанавливающие документы на имущество общего пользования, являющееся собственностью НСТ «Полянка».

- протокола № от ДД.ММ.ГГГГ общего собрания членов НСТ «Полянка».

- протокола № от ДД.ММ.ГГГГ общего собрания членов СТ «Полянка.

- протокола общего собрания членов СТ «Полянка» которым принято решение о реорганизации преобразовании в НСТ «Полянка».

- протокола общего собрания членов СТ «Полянка» которым принят передаточный акт, передаточный акт. Взыскать с ответчика в его пользу государственную пошлину в размере 300 рублей и моральный ущерб в размере 30 000 рублей. 

В судебном заседании истец пояснил, что просит предоставить протоколы общих собраний со сведениями о лицах, принявших участие в голосовании. 

Представитель ответчика пояснил в судебном заседании, что все имеющиеся документы будут предоставлены ответчику, но его требования о взыскании морального ущерба удовлетворению не подлежат, поскольку истец не предоставил доказательств наличия причинно следственной связи между тем, что ему не предоставляли документы и моральным вредом.

Исследовав материалы дела, заслушав пояснения сторон, суд находит исковые требования ФИО1 подлежащими частичному удовлетворению. 

В соответствии с ч.4 ст. 181.2 ГК РФ, в протоколе о результатах очного голосования должны быть указаны:

1) дата, время и место проведения собрания;

2) сведения о лицах, принявших участие в собрании;

3) результаты голосования по каждому вопросу повестки дня;

4) сведения о лицах, проводивших подсчет голосов;

5) сведения о лицах, голосовавших против принятия решения собрания и потребовавших внести запись об этом в протокол.

В соответствии с п.3 ч.3 ст. 27 ФЗ от 19.04.1988 г. «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан», членам садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения и гражданам, ведущим садоводство, огородничество или дачное хозяйство в индивидуальном порядке на территории садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, по их требованию должны предоставляться для ознакомления:

1) устав садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, внесенные в устав изменения, свидетельство о регистрации соответствующего объединения;

2) бухгалтерская (финансовая) отчетность объединения, приходно-расходная смета объединения, отчет об исполнении этой сметы;

3) протоколы общих собраний членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения (собраний уполномоченных), заседаний правления, ревизионной комиссии (ревизора) объединения, комиссии объединения по контролю за соблюдением законодательства;

4) документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование, а также решения членов объединения при проведении общего собрания в форме заочного голосования;

5) правоустанавливающие документы на имущество общего пользования;

6) иные предусмотренные уставом садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения граждан и решениями общего собрания членов объединения внутренние документы.

В соответствии с ч.4 ФЗ от 19.04.1988 г. «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан», садоводческое, огородническое или дачное некоммерческое объединение обязано предоставить члену объединения, гражданину, ведущему садоводство, огородничество или дачное хозяйство в индивидуальном порядке на территории такого объединения, по их требованию копии документов, указанных в пункте 3 настоящей статьи.

Согласно свидетельства о государственной регистрации № ФИО2 является собственником земельного участка, расположенного по адресу: 

<

адрес>». 

Как следует из заявления ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ Председателю правления НСТ «Полянка», последний просит предоставить ему копию протокола общего собрания НСТ «Полянка» от ДД.ММ.ГГГГ, копию сметы доходов и расходов за период с 

<

данные изъяты> по 

<

данные изъяты> г.

Как следует из заявления ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ Председателю правления НСТ «Полянка» последний просит предоставить ему копии документов: списка садоводов, протокола № от ДД.ММ.ГГГГ внеочередного общего собрания НСТ «Полянка», всех протоколов общих собраний НСТ «Полянка», проводимых в 

<

данные изъяты> г., смет доходов и расходов, утвержденных общими собраниями членов НСТ «Полянка» за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно заявления ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ Председателю правления НСТ «Полянка» последний просит предоставить ему копии документов: протокола № от ДД.ММ.ГГГГ общего собрания членов НСТ «Полянка», протокола № от ДД.ММ.ГГГГ внеочередного общего собрания членов НСТ «Полянка» со сведениями о лицах, принявших участие в голосовании, Устава «Полянка» с изменениями и дополнениями.

Согласно заявления ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ Председателю правления НСТ «Полянка» последний в очередной раз просит предоставить ему надлежащим образом заверенные копии всех вышеперечисленных документов. 

Однако, как установлено, копии документов, которые в соответствии с законом должны были представлены ФИО1, НСТ «Полянка» предоставлены не были, соответственно, его требования о предоставлении документов в течение 14 календарных дней с момента вступления решения суда в законную силу, подлежат удовлетворению.

В соответствии со ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

В судебном заседании истец не предоставил доказательств наличия нравственных и физических страданий, вызванных действиями ответчика, причинно - следственной связи между имеющимися заболеваниями и причинением ему. Следовательно, отсутствуют основания для удовлетворения указанного требования. 

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ в пользу ФИО1 с НСТ Полянка» подлежит взысканию государственная пошлина в размере 300 рублей. 

руководствуясь ст. 194 – 198 Гражданского процессуального кодекса РФ, с суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО1 к НСТ «Полянка» удовлетворить частично. 

Обязать НСТ «Полянка» в течение 14 календарных дней с момента вступления решения суда в законную силу передать ФИО1 надлежащим образом заверенные копии документов:

- протокола общего собрания членов НСТ «Полянка» от ДД.ММ.ГГГГ, со сведениями о лицах, принявших участие в голосовании; 

- приходно – расходной сметы НСТ «Полянка» за 

<

данные изъяты> г.г.

- протокола № от ДД.ММ.ГГГГ внеочередного общего собрания членов НСТ «Полянка», со сведениями о лицах, принявших участие в голосовании.

- протоколов общих собраний членов НСТ «Полянка», проводимых в 

<

данные изъяты> г.г. со сведениями о лицах, принявших участие в голосовании.

- смет доходов и расходов, утвержденных общими собраниями членов НСТ «Полянка» за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

- протокола № от ДД.ММ.ГГГГ общего собрания членов НСТ «Полянка».

- протокола № от ДД.ММ.ГГГГ внеочередного общего собрания членов НСТ «Полянка» со сведениями о лицах, принявших участие в голосовании.

- Устава НСТ «Полянка» с изменениями и дополнениями, принятыми решениями общих собраний членов НСТ «Полянка», в том числе и решением от ДД.ММ.ГГГГ 

- договора о взаимном сотрудничестве.

- документов бухгалтерской отчетности (приходные кассовые ордера, выписки из счета, акты приема передачи товарно – материальных ценностей, акты приема выполненных работ) за период функционирования торговой точки с начала действия договора о взаимном сотрудничестве, свидетельствующие о поступлении денежных средств, товарно – материальных ценностей, выполненных работах и их приходовании. 

- правоустанавливающих документов на имущество общего пользования, являющегося собственностью НСТ «Полянка».

- протокола № от ДД.ММ.ГГГГ общего собрания членов НСТ «Полянка».

- протокола № от ДД.ММ.ГГГГ общего собрания членов СТ «Полянка.

- протокола общего собрания членов СТ «Полянка» которым принято решение о реорганизации преобразовании в НСТ «Полянка».

- протокола общего собрания членов СТ «Полянка» которым принят передаточный акт, копию передаточного акта. 

Взыскать с НСТ «Полянка» в пользу ФИО1 государственную пошлину в размере 300 рублей.

В удовлетворении требования о возмещении морального ущерба отказать. 

Решение может быть обжаловано в Новосибирский областной суд в течение одного месяца с момента изготовления мотивировочной части решения суда.

Судья