68RS0013-01-2019-002379-30

Дело № 2-81/2020

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Мичуринск 23 января 2020 года

Судья Мичуринского городского суда Тамбовской области Старилов С.Н.,

при секретаре Медниковой С.Е.,

с участием истца ФИО1,

представителя истца ФИО2, 

представителя ответчика Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске Тамбовской области (межрайонное) ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске Тамбовской области (межрайонное) о включении в специальный трудовой стаж периодов работы и назначении досрочной страховой пенсии по старости,

УСТАНОВИЛ:

24 июля 2019 года ФИО1 обратился в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске Тамбовской области (межрайонное) с заявлением о досрочном назначении страховой пенсии по старости в соответствии с п.2 ч.1 ст.30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». 

Решением Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске Тамбовской области (межрайонное) от 22.10.2019 года *** ФИО1 в досрочном назначении страховой пенсии по старости было отказано в связи с отсутствием стажа на соответствующих видах работ - 12 лет 6 месяцев, в связи с отсутствием страхового стажа 25 лет. 

Не засчитано ФИО1 в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, периоды работы: в должности электросварщика в *** с 20 июля 1982 года по 19 октября 1982 года (3 месяца), поскольку Списком № 2 предусмотрены «электросварщики ручной сварки». Согласно архивной справке архивного отдела администрации *** приказ о приеме ФИО1 отсутствует, в приказе об увольнении должность значится «электросварщик мех.мастерской» без указания вида сварки. В ведомостях начисления заработной платы за 1982 год должность значится «э/свар.3р.». Данный период подтверждается сведениями о пенсионных правах застрахованного лица, в которых период работы отражен общим стажем; 

в должности электрогазосварщика в *** с 17 июня 1987 года по 25 февраля 1988 года (8 месяцев 9 дней); в должности электрогазосварщика в *** с 26 февраля 1988 года по 30 апреля 1988 года (2 месяца 5 дней); в должности электросварщика в *** с 1 мая 1988 года по 22 января 1989 года (8 месяцев 22 дня); в должности газосварщика в *** с 23 января 1989 года по 24 апреля 1992 года (3 года 3 месяца 2 дня), поскольку Списком № 2 предусмотрены «электросварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности», «электросварщики ручной сварки», «газосварщики». По справкам значатся должности «электрогазосварщик», «электросварщик» без указания видов сварки. За указанные периоды работы справки, уточняющие условия и характер труда, не представлены. В сведениях индивидуального персонифицированного учета данный период отражен общим стажем; 

в должности электросварщика с 7 мая 1992 года по 31.07.1992 года, с 01.10.1992 года по 31.05.1994 года, 01.07.1994 года 27 сентября 1994 года в *** ***» (1 год 10 месяцев 06 дней), поскольку Списком № 2 предусмотрены «электросварщики ручной сварки». В архивной справке архивного отдела администрации ***, в приказах о приеме и увольнении ФИО1 указана должность «электросварщик» без указания вида сварки, в лицевых счетах по заработной плате за 1992-1994 г.г. значится должность «эл.сварщик». По представленным документам наименование должности не соответствует наименованию должности, предусмотренной Списком № 2. Данный период подтверждается сведениями о пенсионных правах застрахованного лица, в которых период работы отражен общим стажем (л.д.11-14).

Согласно уточненной справке Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске Тамбовской области (межрайонное) от 13 января 2020 года страховой стаж ФИО1 по состоянию на 24 июля 2019 года составляет 29 лет 11 месяцев 22 дня, стаж на соответствующих видах работ составляет 07 лет 09 месяцев 16 дней (л.д.74).

Не согласившись с решением Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске Тамбовской области (межрайонное) 06 ноября 2019 года ФИО1 обратился в Мичуринский городской суд Тамбовской области с исковым заявлением к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске Тамбовской области (межрайонное) о включении в страховой стаж периодов работы и назначении страховой пенсии по старости (л.д.3-9).

19 декабря 2019 года ФИО1 увеличил исковые требования (д.д.64-66).

Исковые требования истца мотивированы тем, что 24.07.2019 г. он обратился в Управление Пенсионного фонда РФ в г. Мичуринске Тамбовской области (межрайонное) с заявлением о переходе со страховой пенсии по инвалидности на досрочную страховую пенсию по старости с 01.08.2019 г.. Рассмотрев заявление, Управление Пенсионного фонда РФ в г. Мичуринске Тамбовской области (межрайонное) 22.10.2019 г. необоснованно отказало ему в досрочном назначении страховой пенсии по старости в связи с отсутствием стажа на соответствующих видах работ - 12 лет 6 месяцев, не засчитав в стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости следующие периоды работы: с 1 сентября 1979 года по 19 июля 1982 года учеба в *** *** (2 года 10 месяцев 19 дней); в должности электросварщика в *** с 20 июля 1982 года по 19 октября 1982 года (3 месяца); службу в рядах Вооруженных сил СССР с 21 октября 1982 года по 16 ноября 1984 года (2 года 26 дней); в должности электрогазосварщика в *** с 17 июня 1987 года по 25 февраля 1988 года (8 месяцев 9 дней); в должности электрогазосварщика в *** с 26 февраля 1988 года по 30 апреля 1988 года (2 месяца 5 дней); в должности электросварщика в *** с 1 мая 1988 года по 22 января 1989 года (8 месяцев 22 дня); в должности газосварщика в *** с 23 января 1989 года по 24 апреля 1992 года (3 года 3 месяца 2 дня); в должности электросварщика с 7 мая 1992 года по 31.07.1992 года, с 01.10.1992 года по 31.05.1994 года, 01.07.1994 года 27 сентября 1994 года в *** (1 год 10 месяцев 06 дней). 

С принятым Управлением Пенсионного фонда РФ в г. Мичуринске Тамбовской области (межрайонное) решением не согласен, так как его работа в должности электросварщика дает ему право на назначение досрочной страховой пенсии по старости. 

Просит суд обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске Тамбовской области (межрайонное) назначить ему досрочно страховую пенсию по старости с 1 августа 2019 года, засчитав в специальный стаж периоды работы: с 1 сентября 1979 года по 19 июля 1982 года учеба в *** *** (2 года 10 месяцев 19 дней); в должности электросварщика в *** с 20 июля 1982 года по 19 октября 1982 года (3 месяца); службу в рядах Вооруженных сил СССР с 21 октября 1982 года по 16 ноября 1984 года (2 года 26 дней); в должности электрогазосварщика в *** с 17 июня 1987 года по 25 февраля 1988 года (8 месяцев 9 дней); в должности электрогазосварщика в *** с 26 февраля 1988 года по 30 апреля 1988 года (2 месяца 5 дней); в должности электросварщика в *** с 1 мая 1988 года по 22 января 1989 года (8 месяцев 22 дня); в должности газосварщика в *** с 23 января 1989 года по 24 апреля 1992 года (3 года 3 месяца 2 дня); в должности электросварщика с 7 мая 1992 года по 31.07.1992 года, с 01.10.1992 года по 31.05.1994 года, 01.07.1994 года 27 сентября 1994 года в *** (1 год 10 месяцев 06 дней). 

В судебном заседании ФИО1 свои исковые требования поддержал по изложенным в исковом заявлении основаниям и просил их удовлетворить.

Представитель истца ФИО2 исковые требования поддержал по изложенным в исковом заявлении основаниям и просил их удовлетворить.

Представитель ответчика Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске и Мичуринском районе Тамбовской области ФИО3 с иском ФИО1 не согласилась по основаниям, изложенным в решении от 22 октября 2019 года ***. 

Просит суд в удовлетворении исковых требований ФИО1 отказать. 

Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования ФИО1 подлежащими удовлетворению, по следующим основаниям.

В соответствие с положением ст. 39 Конституции РФ, каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом. Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах.

В связи со вступлением в законную силу 1 января 2015 г. Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Закон о страховых пенсиях) и Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 424-ФЗ "О накопительной пенсии" перестал применяться Федеральный закон от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в части, не противоречащей Закону о страховых пенсиях.

Порядок и условия реализации права на досрочное назначение страховой пенсии по старости определены статьей 30 Закона о страховых пенсиях.

Пунктом 2 части 1 статьи 30 Закона о страховых пенсиях предусмотрено, что страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее тридцати, мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет.

В силу части 2 статьи 30 Закона о страховых пенсиях списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

В целях реализации положений статьи 30 указанного закона Правительством Российской Федерации принято постановление от 16 июля 2014 г. N665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение".

В соответствии с пунктом "б" части 1 данного постановления исчисление периодов работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда, в соответствии со статьей 30 Закона о страховых пенсиях применяются Список N 2.

Разделом 33 Общие профессии Списка N 2 установлено, что правом на досрочное пенсионное обеспечение пользуются: газосварщики (позиция 23200000-11620); электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не менее 3 класса опасности (позиция 23200000-19756); электросварщики на автоматических и полуавтоматических машинах, занятые сваркой в среде углекислого газа, на работах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности, а также на полуавтоматических машинах (позиция 23200000-19905); электросварщики ручной сварки (позиция 23200000-19906).

Для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 г. применялся Список N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N1173, разделом XXXII "Общие профессии" которого предусмотрена профессия "электросварщики и их подручные".

Из Информационного письма Министерства труда и социального развития Российской Федерации N 3073-17, Пенсионного фонда Российской Федерации N 06-27/7017 от 2 августа 2000 г. "О праве на льготное пенсионное обеспечение электросварщиков" следует, что правом на пенсию в связи с особыми условиями труда по разделу XXXIII Списка N2 пользуются электросварщики, которые в соответствии с ЕТКС (выпуск 2) выполняют работы по дуговой и газовой сварке (резке) металлов и металлических изделий. "Электрогазосварщик" и "газоэлектросварщик" - это разные наименования одной профессии, поэтому рабочие, которые по трудовым документам значатся газоэлектросварщиками, могут пользоваться правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку N2 раздела XXXIII как электрогазосварщики, то есть при документальном подтверждении их занятости в течение полного рабочего дня на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности.

Согласно ЕТКС тарифно-квалификационные характеристики работ "электросварщика ручной сварки" и "электрогазосварщика" практически идентичны, отличие заключается в том, что "электрогазосварщик" проводит работы на ручной дуговой электросварке, работы с применением газосварки (выпуск 2).

Общероссийским классификатором профессий рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов ОК 016-94 предусмотрены наименования профессии "электросварщик ручной сварки" (код 19906 5 1-6 02 7212), "электрогазосварщик" (код 19756 2 1-6 02 7212).

Из письма Пенсионного фонда Российской Федерации от 19 марта 2004 года следует, что если по информации, содержащейся в трудовой книжке, из наименования организации и структурного подразделения можно сделать вывод о производстве и выполняемой работе, а наименование профессии или должности прямо предусмотрено Списками N 1 и N 2, утвержденными Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года N 1173 или Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года N 10, то период работы в данной организации и должности, протекавшей до 01 января 1992 года, рекомендовано засчитывать в стаж на соответствующих видах работ без дополнительной проверки, в том числе постоянной занятости в течение полного рабочего дня, учитывая, что до указанной даты работы предприятий отраслей народного хозяйства носила стабильный характер.

В соответствии с пунктом 4 раздела 2 Порядка подтверждения периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии, утвержденного Приказом Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации от 31 марта 2011 года N 258н, в случаях, когда необходимы данные о характере работы и других факторах определяющих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости для подтверждения периодов работы принимаются справки, а также иные документы, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.

Справки выдаются на основании документов соответствующего периода времени, когда выполнялась работа, из которых можно установить период работы в определенной профессии и должности и (или) на конкретных работах, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии.

В соответствии с позицией Конституционного Суда Российской Федерации при исчислении продолжительности страхового стажа и стажа на соответствующих видах работ за период до 01 января 1992 года могут применяться правила и нормы, действовавшие до введения нового правового регулирования.

Таким образом, время выполнявшихся до 01 января 1992 года работ, засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со Списками N 1 и N 2, утвержденными Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года N 1173 или Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года N 10, без дополнительной проверки занятости работника на работах с особыми условиями в течение полного рабочего дня.

Факт работы истца в спорные периоды в должностях электросварщика и газоэлектросварщика, электросварщика ручной сварки подтверждается записями в трудовой книжке, которая, в соответствии со статьей 66 Трудового кодекса Российской Федерации, является основным документом о трудовом стаже и деятельности работника (л.д.33-38).

Кроме того, факт работы истца ФИО1 в должности электросварщика в *** с 20 июля 1982 года по 19 октября 1982 года (3 месяца); в должности электрогазосварщика в *** с 17 июня 1987 года по 25 февраля 1988 года (8 месяцев 9 дней); в должности электрогазосварщика в *** с 26 февраля 1988 года по 30 апреля 1988 года (2 месяца 5 дней); в должности электросварщика в *** с 1 мая 1988 года по 22 января 1989 года (8 месяцев 22 дня); в должности газосварщика в *** с 23 января 1989 года по 24 апреля 1992 года (3 года 3 месяца 2 дня); в должности электросварщика с 7 мая 1992 года по 27 сентября 1994 года в *** (2 года 4 месяца 21 день) подтверждается следующими документами. 

Архивной справкой администрации *** *** от 21.06.2019 года подтверждающей, что ФИО1 действительно работал в *** с 07.05.1992 года по 27.09.1994 года в должности электросварщик (л.д.52).

Согласно архивной справке администрации *** *** от 16.10.2019 года ФИО1 с 20 июля 1982 года по 19 октября 1982 года работал в *** в должности электросварщика 3 разряда. Уволен с должности электросварщика с 19.10.1982 года в связи с призывом в Советскую Армию» (л.д.53).

Согласно справке *** *** от 29.05.2019 года ФИО1, *** года рождения, действительно работал во *** - принят переводом из *** в *** электрогазосварщиком 5 разряда 26.02.1988 г. приказ *** от 09.03.1988г; 01.05.1988 года приказом *** от 29.04.1988 года переведен в *** электросварщиком 4 разряда; приказом *** от 31.01.1989 года с 23.01. 1989 года переведен в *** газосварщиком 5 разряда; уволен 24.04.1992 года приказ ***-к (л.д.54). 

Оснований не доверять вышеуказанным документам в том, что ФИО1 выполнял именно эти работы постоянно, полный рабочий день, у суда не имеется. 

Неправильное указание работодателем занимаемой должности не может нарушать его конституционное право на досрочное назначение трудовой пенсии.

Отсутствие сведений работодателя об особых условиях труда истца не должно нарушать права истца на назначение страховой пенсии по старости досрочно при подтверждении данного факта иными предусмотренными законом средствами доказывания. Обязанность по представлению указанных сведений лежит на страхователе, какими являлся работодатель истца.

В соответствии с указанным выше постановлением Правительства РФ от 16 июля 2014 г. N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочной пенсионное обеспечение" для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 01.01.1992 года, применяется Список N2, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 N1173, разделом ХХХII "Общие работы" которого предусмотрены " Электросварщики и их подручные", "газосварщики и их подручные", а для исчисления периодов работы применяются соответствующие положения пунктов 108, 109 Положения о порядке назначения и выплаты государственных пенсий, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 03.08.1972 N590.

Подпунктом "з" п. 109 названного Положения, кроме работы в качестве рабочего или служащего в общий стаж работы засчитывалось также обучение в училищах и школах системы государственных трудовых резервов и системы профессионально-технического образования (в ремесленных, железнодорожных училищах, горнопромышленных школах и училищах, школах фабрично-заводского обучения, училищах механизации сельского хозяйства, технических училищах, профессионально-технических училищах и т.д.) и в других училищах, школах и на курсах по подготовке кадров, по повышению квалификации и по переквалификации.

При этом предусмотрено, что при назначении на льготных условиях или в льготных размерах пенсий по старости и инвалидности рабочим и служащим, работавшим на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и на других работах с тяжелыми условиями труда (подпункты "а" и "б" пункта 16), период, указанный в подпункте "з", приравнивается к работе, которая следовала за окончанием этого периода.

Таким образом, период обучения в училищах, школах и на курсах по подготовке кадров, по повышению квалификации и по переквалификации подлежит включению в специальный стаж при условии последующей за таким периодом работы в профессии, дающей право на досрочное назначение пенсии, по списку производств, цехов, профессий и должностей, утверждаемому Советом Министров СССР (подпункты "а" и "б" пункта 16).

Согласно записи *** в трудовой книжке на имя ФИО1, последний с 01 сентября 1979 года по 20 июля 1982 года обучался в *** *** ***. Диплом *** *** (л.д.33).

Копия диплома на имя ФИО1 в *** подтверждает, что ФИО1 действительно с 1 сентября 1979 года по 18 июля 1982 года (день выдачи диплома) обучался в *** по профессии электросварщик ручной сварки (л.д.39).

Из записи *** в трудовой книжке следует, что 20 июля 1982 года ФИО1 принят электросварщиком в ***. 19 октября 1982 года уволен в связи с призывом в Советскую Армию (л.д.33). 

Таким образом, ФИО1 подлежит включению в стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости период учебы в *** *** ***, поскольку ФИО1 в период, последующий после окончания учебы в *** *** *** работал с 20 июля 1982 года по 19 октября 1982 года в должности электросварщика в ***. 

Подпунктом "к" пункта 109 Положения о порядке назначения и выплаты государственных пенсий, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 03.08.1972 N590, предусмотрено, что при назначении на льготных условиях или в льготном размере пенсии по старости, по инвалидности и по случаю потери кормильца, период службы в составе Вооруженных Сил СССР, в органах Министерства внутренних дел СССР, в органах милиции, приравнивался по выбору обратившего за пенсией либо к работе, которая предшествовала данному периоду, либо к работе, которая следовала за окончанием этого периода.

Поскольку период службы истца ФИО1 в рядах Советской Армии имел место до установления нового правового регулирования назначения досрочных пенсий, а работа в должности электросварщика в Мичуринском автотранспортном хозяйстве предшествовала данному периоду службы в Советской Армии, суд считает, что этот период службы в Советской Армии с 21 октября 1982 года по 16 ноября 1984 года подлежит включению в стаж работы по специальности при досрочном назначении страховой пенсии по старости независимо от времени его обращения за назначением пенсии и времени возникновения у него на это права.

Служба ФИО1 в Советской Армии подтверждается военным билетом *** *** от 18 октября 1982 года (л.д.15-32).

В соответствии с частью 1 статьи 22 Федерального закона от 28.12.2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

24 июля 2018 года истец обратился к ответчику с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости, *** ему исполнилось 55 лет, пенсию просит назначить ему с 01 августа 2019 года.

В судебном заседании установлено, что на указанную дату специальный стаж ФИО1 с учетом периодов, подлежащих включению по решению суда, составляет более требуемого 12 лет 06 месяцев, в связи с этим суд считает необходимым обязать ответчика назначить истцу досрочную страховую пенсию по старости в связи с особыми условиями труда с 01 августа 2019 года.

Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, 

РЕШИЛ:

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске Тамбовской области (межрайонное) назначить ФИО1 досрочно страховую пенсию по старости с 1 августа 2019 года, засчитав в специальный стаж периоды работы: с 1 сентября 1979 года по 19 июля 1982 года учеба в *** ***; в должности электросварщика в *** с 20 июля 1982 года по 19 октября 1982 года; службу в рядах Вооруженных сил СССР с 21 октября 1982 года по 16 ноября 1984 года; в должности электрогазосварщика в *** с 17 июня 1987 года по 25 февраля 1988 года; в должности электрогазосварщика в *** с 26 февраля 1988 года по 30 апреля 1988 года; в должности электросварщика в *** с 1 мая 1988 года по 22 января 1989 года; в должности газосварщика в *** с 23 января 1989 года по 24 апреля 1992 года; в должности электросварщика с 7 мая 1992 года по 31.07.1992 года, с 01.10.1992 года по 31.05.1994 года, 01.07.1994 года 27 сентября 1994 года в ***

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Тамбовский областной суд, через Мичуринский городской суд, в течение месяца со дня изготовления мотивированного решения.

Мотивированное решение изготовлено ***.

Судья С.Н. Старилов