КОПИЯ

Дело № 2-1366/2017

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

15 мая 2017 года Советский районный суд г. Томска в составе:

председательствующего Порубовой О.Н.

при секретаре Давыдовой М.В.

с участием истца ФИО1, представителя ответчика ФИО2 (доверенность № от ДД.ММ.ГГГГ на срок до ДД.ММ.ГГГГ),

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Томске гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению - Управление пенсионного фонда Российской Федерации в г. Томске Томской области о признании права на получение единовременной денежной выплаты в соответствии с Федеральный закон от 22.11.2016 N 385-ФЗ "О единовременной денежной выплате гражданам, получающим пенсию" и возложении обязанности осуществить единовременную денежную выплату,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управление пенсионного фонда Российской Федерации в г. Томске Томской области о признании права на получение единовременной денежной выплаты в соответствии с Федеральный закон от 22.11.2016 N 385-ФЗ "О единовременной денежной выплате гражданам, получающим пенсию" и возложении обязанности осуществить единовременную денежную выплату в размере 5 000 рублей.

В обоснование требований указала, что является получателем пенсии в соответствии с законодательством РФ с 2011г. До марта 2016г. проживала в Чили и получала пенсию через Пенсионный фонд РФ за пределами РФ. В последующем - ДД.ММ.ГГГГ возвратилась в РФ для постоянного места жительства, поскольку отец находится в преклонном возрасте и требует постоянного ухода, с ДД.ММ.ГГГГ постоянно зарегистрирована по месту жительства по адресу: .

По прибытию в РФ на постоянное место жительства ДД.ММ.ГГГГ обратилась к ответчику с заявлением о получении пенсии на территории РФ и с апреля 2016 года пенсия переводится на карту ПАО «Сбербанк России». С марта 2016 года истец за пределы РФ не выезжала.

В январе 2017 года обратилась к ответчику с заявлением о получении единовременной денежной выплаты в соответствии Федеральным законом от 22.11.2016 N 385-ФЗ, однако ей было отказано, из ответа ГУ-УПФ РФ в г. Томске Томской области следует, что в осуществлении единовременной денежной выплаты отказано, поскольку по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 не является гражданином РФ, постоянно проживающим на территории РФ. 

В судебном заседании истец требования поддержала по основаниям, указанным в заявлении. Пояснила, что при обращении в пенсионный орган по вопросу получения пенсии на территории РФ ей был предоставлен бланк заявления, как его заполнять и тот ли это бланк, который следовало заполнить, сотрудник пенсионного органа не разъяснил. Это обстоятельство, а также то, что в марте 2016 года она уплата и серьезно повредила правую руку, испытывала сильные боли, привело к тому, что заявление было заполнено неверно. Однако обращаясь в пенсионный орган, она имела цель обозначить, что с марта 2016 года постоянно проживает в РФ и просит выплачивать пенсию по ее постоянному месту жительства в РФ.

Представитель ответчика иск не признала, поддержала позицию, изложенную в письменном отзыве. Дополнительно пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратилась с заявлением о получении пенсии на территории РФ, при этом она указала, что продолжает оставаться лицом, постоянно проживающим за пределами РФ (...). До января 2017г. истец не обращалась в пенсионный орган с заявлением, указывающим на ее постоянное проживание на территории РФ, а потому оснований для получении единовременной денежной выплаты в соответствии Федеральным законом от 22.11.2016 N 385-ФЗ не имеется.

Заслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению, исходя из следующего

Согласно ч.1 ст.39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах.

В соответствии со ст. 1 Федерального закона от 22.11.2016 N 385-ФЗ "О единовременной денежной выплате гражданам, получающим пенсию" установить, что гражданам, постоянно проживающим на территории Российской Федерации и являющимся по состоянию на 31 декабря 2016 года получателями пенсий, которые назначены в соответствии с Законом Российской Федерации от 12 февраля 1993 года N 4468-1 "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, Федеральной службе войск национальной гвардии Российской Федерации, и их семей", Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", Федеральным законом от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", а также иных пенсий, выплата которых производится Пенсионным фондом Российской Федерации, осуществляется единовременная денежная выплата в размере 5 тысяч рублей.

Единовременная денежная выплата производится в январе 2017 года органами, осуществляющими соответствующее пенсионное обеспечение, на основании документов, содержащихся в выплатном или пенсионном деле, без подачи гражданами заявления об осуществлении единовременной денежной выплаты (статья 3 Закона).

В случае, если единовременная денежная выплата гражданам, имеющим право на ее получение, не была осуществлена в срок, установленный частью 3 настоящей статьи, ее выплата может быть произведена после января 2017 года (статья 6 Закона).

Приказом Минтруда России от 25.11.2016 N 674н утвержден «Порядок осуществления единовременной денежной выплаты», в котором разъясняется, что правом на получение единовременной денежной выплаты обладают лица, которые одновременно соответствуют двум критериям:

- постоянно проживают на территории Российской Федерации;

- являются по состоянию на 31 декабря 2016 года получателями пенсий, которые назначены в соответствии с законодательством Российской Федерации.В соответствии с пунктами 3,6,19 Постановления Правительства РФ от 17.12.2014 N 1386 "О порядке выплаты пенсий лицам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы территории Российской Федерации" (вместе с "Положением о порядке выплаты страховой пенсии лицам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы территории Российской Федерации") пенсия выплачивается гражданам на территории Российской Федерации на основании поданного ими или их представителями заявления о выезде за пределы территории Российской Федерации по форме согласно приложению N 1 на бумажном носителе или в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством Российской Федерации.

Выплата пенсии производится на территории Российской Федерации в рублях путем зачисления на счет гражданина в кредитной организации органом, осуществляющим его пенсионное обеспечение на территории Российской Федерации, либо по доверенности представителю гражданина с учетом положений пункта 7 настоящего Положения.

Назначенная до 1 января 2015 г. пенсия, выплата которой гражданину производилась за пределы Российской Федерации, по его желанию может выплачиваться на территории Российской Федерации при подаче им в орган, осуществлявший его пенсионное обеспечение на территории Российской Федерации до выезда на постоянное жительство за пределы Российской Федерации, заявления в произвольной форме.

В этом случае орган, осуществлявший пенсионное обеспечение гражданина на территории Российской Федерации, запрашивает в Пенсионном фонде Российской Федерации информацию о прекращении перевода пенсии за пределы Российской Федерации в форме электронного документа, подписанного усиленной квалифицированной электронной подписью, или на бумажном носителе.

Как видно из материалов дела, ФИО1 является получателем пенсии по старости с 03.05.2011.

В период с 03.05.2011 по 31.03.2016 истец (по ее заявлению) получала пенсию за пределами РФ через Пенсионный Фонд РФ, поскольку проживала в ....

С 01.04.2016 выплата пенсии прекращена в связи с запросом Отделения ПФ РФ по Томской области о выплате пенсии на территории РФ по заявлению пенсионера.

Данные обстоятельства подтверждаются ответом Исполнительной дирекции Пенсионного Фонда РФ от ДД.ММ.ГГГГ.

Действительно, в материалах пенсионного дела имеется заявление ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ о том, что она просит выплачивать ей пенсию на территории РФ. При этом указывает на постоянное проживание в ....

Однако из пояснений истца в судебном заседании следует, что она обратилась в Кировское отделение ПФ РФ по г. Томску именно с целью получения пенсии на территории РФ, поскольку переехала на постоянное место жительства в РФ. На это указывает и вводная часть заявления от ДД.ММ.ГГГГ, из которого следует, что истец проживает по адресу: .

То обстоятельство, что на ДД.ММ.ГГГГ истец постоянно проживала на территории РФ, подтверждается следующими представленными в дело доказательствами:

- загранпаспортом ФИО1, из которого видно, что границу РФ истец пересекла ДД.ММ.ГГГГ и больше сведений о выездах за пределы РФ не имеется;

- справкой ООО УК «Возрождение» от ДД.ММ.ГГГГ, из которой следует, что ФИО1 имеет регистрацию по адресу: с 31.03.2016;

- справкой ОГКУ «Центр социальной поддержки населения» от ДД.ММ.ГГГГ, из которой следует, что ФИО1 предоставлена субсидия на оплату жилого помещения по адресу: с ДД.ММ.ГГГГ;

- справкой ОГКУ «Центр социальной поддержки населения» от ДД.ММ.ГГГГ, из которой следует, что ФИО1 является получателем ежемесячной денежной выплаты на оплату ЖКУ по категории ветеран труда с ДД.ММ.ГГГГ;

- удостоверением ветерана труда от ДД.ММ.ГГГГ;

- справкой ОГКУ «Центр социальной поддержки населения» отДД.ММ.ГГГГ о том, что ФИО1 является получателем ежемесячной денежной выплаты на территории Томской области как ветеран труда с ДД.ММ.ГГГГ бессрочно;

- выпиской с карты Сбербанка России на имя ФИО1;

- врачебной справкой №, из которой следует, что ФИО1 обращалась за медицинской помощью в ОГАУЗ БСМП ДД.ММ.ГГГГ по поводу вывиха правого предплечья.

При таких обстоятельствах суд полагает доказанным то, что ФИО1 постоянно проживала на территории РФ на ДД.ММ.ГГГГ, а поскольку она также является получателем пенсии, начиная с 2011 года, то имеет право на получение единовременной выплаты в размере 5 000 рублей в соответствии с Федеральный закон от 22.11.2016 N 385-ФЗ "О единовременной денежной выплате гражданам, получающим пенсию".

В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

Истец при подаче иска понес расходы по уплате государственной пошлины в размере 300 рублей (чек-ордер от ДД.ММ.ГГГГ), поскольку исковые требования ФИО1 удовлетворены, ответчиком подлежат возмещению расходы в сумме 300 рублей.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198, 199 ГПК РФ, 

р е ш и л:

исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Признать за ФИО1 право на получение единовременной денежной выплаты в размере 5 000 рублей в соответствии с Федеральный закон от 22.11.2016 N 385-ФЗ "О единовременной денежной выплате гражданам, получающим пенсию".

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Томске Томской области произвести ФИО1 единовременную денежную выплату в размере 5 000 рублей в соответствии с Федеральный закон от 22.11.2016 N 385-ФЗ "О единовременной денежной выплате гражданам, получающим пенсию".

Взыскать с Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Томске Томской области в пользу ФИО1 в счет возмещения расходов по уплате государственной пошлины 300 рублей.

Решение может быть обжаловано в Томский областной суд через Советский районный суд г. Томска в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий 

Копия верна

Судья: О.Н. Порубова

Секретарь: На дату публикации решение не вступило в законную силу.

Оригинал находится в деле № 2-1366/2017 Советского районного суда г. Томска.